New answers tagged septuagint
1
vote
Textual variants in Proverbs 20:30
Basic Structure of verse
The basic structure and flow of the text is:
[the] blows of a wound cut away at the evil
And wounds [cut away at] the rooms of the belly
Difficulty 1: Meaning
The first ...
- 2,649
0
votes
Reconciling differences between 1 Kings 6:1 of Hebrew Bible and Septuagint
The first half of 1Kings 6:1 could be a later interpolation. It should be noted that this account of Solomon beginning to build the temple has a parallel account. I Kings 6:1 is parallel with 2 Chron....
- 29
1
vote
Isaiah 9:6 Septuagint
To compare the two LXX versions, we would need to know the text in the original Hebrew manuscript used to create the LXX. We don't know what was used, but we do have the Great Isaiah Scroll dated to ...
- 3,206
2
votes
Isaiah 9:6 Septuagint
As our friend mentioned in his development, the possibly original text of the Septuagint was influenced and added to by these translations of Aquila, Symmachus and Theodotion. Of the five links you ...
- 472
1
vote
Did the Early Church potentially use corrupted Septuagint or Masoretic Texts?
The Septuagint is not corrupted and The Masoretic text is translated from IT and the latin texts. If any text were to be corrupted, it would be the masoretic texts. However, the texts of all three are ...
- 11
Top 50 recent answers are included