Would not the dative translation "by" serve 1 cor 14:2 better than the word "unto"? In 1 cor 14:21 and Acts 2:11 it can be seen that contrary to contemporary transations of 1 cor 14 2,  the one who speaks in a tongue does speak "to" man.