Questions tagged [word-study]

Investigation into the meaning or use of an individual word across a body of writing.

Filter by
Sorted by
Tagged with
5
votes
2answers
382 views

Has Paul's concept in 2 Thessalonians 2:7 been misunderstood?

ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται [TR - undisputed] 2 Thess 2: 7 (b) ... only he who now letteth (will let), until he be taken out of the way. [KJV] ... he who restrains at present until out of [...
3
votes
1answer
66 views

Mark 11:26, "trespasses" or "sins"?

Mark 11:26, (DRB): But if you will not forgive, neither will your Father that is in heaven, forgive you your sins. There's a delicate distinction between "trespasses" and "sins". ...
1
vote
2answers
58 views

Mark 16:16, "shall be" or "will be"?

Mark 16:16, (DRB): He that believeth and is baptized, shall be saved: but he that believeth not shall be condemned. Mark 16:16, (NKJV): He who believes and is baptized will be saved; but he who ...
2
votes
1answer
143 views

Are musical instruments included in Ephesians 5:19?

In Ephesians 5:19, Christians are told to speak "to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord" (NKJV). Does the phrase "...
5
votes
5answers
2k views

In Luke 4:19, what does "acceptable year of the Lord/LORD" mean and to what year does it refer?

Acceptable to whom? To God? To the Jews? To everyone? To what year does this refer? [Luk 4:19 YLT] (19) To proclaim the acceptable year of the Lord.' [Luk 4:19 MGNT] (19) κηρύξαι ἐνιαυτὸν κυρίου ...
-2
votes
4answers
747 views

Who is/are the referent(s) of the Greek words "ho Theos" at Mark 13:19 and what does it mean there. Is it the same every else too?

The following verses have the words "ho Theos" in their Greek translations. There are a lot more. Mark 1:1 Matthew 3:9 Mark 13:19 Luke 2:19 Acts 2:11 John 8:42,47 Luke 1:26 Acts 26:6 ...
0
votes
2answers
87 views

Does Wallace's chart identify “the archangel” as a monadic noun at Jude 9:9 from the text? If not, how does the grammar of the text prove otherwise?

Does Wallace's chart identify “the archangel” as a monadic noun at Jude 9:9 from the text of scripture? If not, how does the grammar of the text prove otherwise? At Jude 9:9 we find “Michael the ...
6
votes
2answers
95 views

A question regarding the anarthrous use of θεος in 2 Thessalonians 1:6

Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; [KJV] ειπερ δικαιον παρα θεω ανταποδουναι τοις θλιβουσιν υμας θλιψιν [TR, undisputed] Paul begins his ...
1
vote
2answers
73 views

Does ἄγγελος κυρίου in the NT (e.g. Acts 12:7) refer to the angel of the LORD in the OT?

Does ἄγγελος κυρίου in the NT (e.g. Acts 12:7) refer to the angel of the LORD in the OT? An example of Apollonius Corollary. is ἄγγελος κυρίου (angel of the Lord) at Acts 12:7. Wallace promotes the ...
3
votes
4answers
170 views

What does "were hardened" mean in Romans 11:7?

"The elect obtained it, but the rest were hardened." ESV. Why this hardening took place is, I think, explained in Romans 11:11 "through their trespass salvation has come to the Gentiles". What I ...
3
votes
2answers
46 views

God’s wrath and jealousy vs the fruits of the spirit

As NT believers we are delivered from God’s wrath thanks to Jesus. Nevertheless throughout the OT we can read about God’s wrath and jealousy for His people Isreal. This wrath and jealousy is always ...
0
votes
1answer
67 views

Could the Genitive at Ps 136/7:6 both partitive and of subordination within rules of grammar?

Could the Genitive at Ps 136/7:6 both partitive and of subordination within rules of grammar? In Psalm 137:6 we find the Greek αρχή rendered from the Hebrew reshit. It is the head noun the genitive “...
3
votes
2answers
90 views

Acts 1:5 versus Acts 2:4: Being baptized versus being filled with the Holy Spirit

Luke uses βαπτισθήσεσθε (NASB: “you will be baptized”) in Acts 1:5 and then uses ἐπλήσθησαν (“and they were filled”) in Acts 2:4. Is there a reason for the change in verbs used to describe the baptism ...
2
votes
2answers
97 views

Titus 3:10, "stirs up division" or "heretic"?

Titus 3:10 (DRB): A man that is a heretic, after the first and second admonition, avoid: Titus 3:10 (ESV): As for a person who stirs up division, after warning him once and then twice, have ...
0
votes
1answer
45 views

1 Thessalonians 4:16, definite or indefinite article with "archangel"?

1 Thessalonians 4:16 (DRB): For the Lord himself shall come down from heaven with commandment, and with the voice of an archangel, and with the trumpet of God: and the dead who are in Christ, shall ...
3
votes
2answers
270 views

What does sitting at the right hand of someone mean with respect to authority? (Heb 1:3, Mt 20:23)

What does sitting at the right hand of someone mean with respect to authority? (Heb 1:3, Mt 20:23) It has been proposed that before the Word became flesh he had the authority of God because he was God....
1
vote
3answers
89 views

What does החרוץ actually mean in Joel 4:14

Joel 4:14 (Jewish enumeration) 3:14 (English enumeration) הֲמוֹנִים הֲמוֹנִים, בְּעֵמֶק הֶחָרוּץ: כִּי קָרוֹב יוֹם יְהוָה, בְּעֵמֶק הֶחָרוּץ. Does the phrase mean Multitudes of multitudes in ...
0
votes
2answers
249 views

(Isaiah 51:9) Feminine God in Exile

I previously asked and got great responses to an exploration of pronouns in psalm 139. There was a fascinating technical resolution to that one. This question is related but significantly different. ...
5
votes
3answers
753 views

(Genesis 4:7) What is Cain Ruling Over? Sin? The Door?

So I was spending some time with the Hebrew under the Cain and Abel narrative in Genesis 4. I noticed a peculiarity in the Hebrew in God's instructions to Cain after his offering was rejected. I ...
2
votes
1answer
68 views

What does "account" mean in Romans 14:12?

"So then each of us will give an account of himself to God". ESV. Do saved and unsaved give an account? If a teacher gives an account of the Boer War that does not mean that they are admitting ...
0
votes
1answer
54 views

Genesis 4:15, "whosoever" or "anyone"?

Genesis 4:15 (DRB): And the Lord said to him: No, it shall not be so: but whosoever shall kill Cain, shall be punished sevenfold. And the Lord set a mark upon Cain, that whosoever found him should ...
2
votes
2answers
104 views

‭Translation of the word διακρίνων in 1 Corinthians‬ ‭11:29

“For those who eat and drink without discerning the body of Christ eat and drink judgment on themselves.” 1 Corinthians‬ ‭11:29‬ ‭ The word interpreted discerning here what does the original mean and ...
3
votes
1answer
178 views

What does 'reveal his Son in me' convey of Paul's experience ? Galatians 1:15,16

οτε δε ευδοκησεν ο θεος ο αφορισας με εκ κοιλιας μητρος μου και καλεσας δια της χαριτος αυτου αποκαλυψαι τον υιον αυτου εν εμοι ινα ευαγγελιζωμαι αυτον εν τοις εθνεσιν ευθεως ου προσανεθεμην σαρκι και ...
5
votes
1answer
239 views

In John 11:33 what does ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι καὶ ἐτάραξεν ἑαυτὸν mean in this context?

How you translate the verbs in ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι καὶ ἐτάραξεν ἑαυτὸν in 11:33 affects how you interpret the surrounding verses, especially when answering the question why did Jesus weep (11:35)....
1
vote
1answer
53 views

In 1 Corinthians 3:9, does "You are God's field" refer only to the Body of Christ, and if so, what does it mean?

In the gospels, Jesus referred to the "field" as "the world": [Mat 13:38 NKJV] (38) "The field is the world, the good seeds are the sons of the kingdom, but the tares are the ...
4
votes
8answers
1k views

Who is the Word in John 1:1 [duplicate]

John 1:1 states “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” (John 1:1) and is translated also to: John 1:1 Goodspeed “…and the Word was divine.” John 1:...
2
votes
2answers
46 views

What meaning does the verb ἐτελέσθησαν have in Psalms 105:28 LXX (106:28 KJV)?

καὶ ἐτελέσθησαν τῷ Βεελφεγωρ καὶ ἔφαγον θυσίας νεκρῶν I reviewed the Hebrew word צָמַד (tzamad), and it seems to mean “join” or “fasten.” When I reviewed LSJ’s entry on τελέω (τέλω), I didn’t see any ...
4
votes
2answers
95 views

What does "Destroy" mean in John 2:19?

"Jesus answered them, "Destroy this temple , and in three days I will raise it up." ESV. "Destroy" from "lysate" an imperative. Here I am not trying to discern the meaning of this word to those who ...
7
votes
7answers
968 views

Is Jesus' "I am" statement in John 8:58 equivalent to God's "I am" statement in Exodus 3:14?

Is Jesus' "I am" statement in John 8:58 equivalent to God's "I am" in Exodus 3:14? What is the meaning of "I am" in John 8:58 and what is the meaning of "I am" in Exodus 3:14?
1
vote
1answer
133 views

In Hebrews 5:7, what is the meaning of εὐλαβείας?

The Greek text of Hebrews 5:7 states, ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας καὶ ...
2
votes
4answers
168 views

What does "should" mean in Philippians 2:10?

"Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those ...
2
votes
1answer
64 views

Ephesians 2:3, "διανοιῶν" singular or plural?

Ephesians 2:3 (GNT): ἐν οἷς καὶ ἡμεῖς πάντες ἀνεστράφημέν ποτε ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκὸς ἡμῶν, ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν, καὶ ἦμεν τέκνα ...
3
votes
1answer
53 views

What action is the author referring to by the phrase, "wait on the Lord"?

Several verses have the phrase "wait on (or upon) the Lord." For example: Psa 37:9 For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth. Isa 40:31 ...
2
votes
6answers
285 views

Hebrews 2:9, What is the accurate translation of (ὅπως)=(ut)?

Hebrews 2:9 (GNT): τὸν δὲ βραχύ τι παρ᾿ ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν ᾿Ιησοῦν διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον, ὅπως χάριτι Θεοῦ ὑπὲρ παντὸς ...
3
votes
3answers
109 views

Was the phrase ζωὴν ἐν ἑαυτῷ in John 5:26 related to the Tetragrammaton as well as the ὁ ζῶν in Revelation 1:17?

John 5:26 New Revised Standard Version (NRSV) 26 For just as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself; John 5:26 NA27 ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἔχει ζωὴν ...
4
votes
1answer
121 views

What does "not yet see" mean in Hebrews 2:8?

"Now in putting everything in subjection to him, he left nothing outside his control. At present, we do not yet see everything in subjection to him." E.S.V. Possible considerations: Is "not yet see" ...
6
votes
2answers
762 views

What does "with" mean in Romans 8:16?

"The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God." E.S.V. There is on this site a question which looks at the meaning of the word "spirit" in this verse. Here I want to ...
5
votes
3answers
660 views

What are "dominions" as the word appears in Colossians 1:16?

"For by him all things were created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities.." E.S.V. Possible areas for consideration: Do we need to ...
2
votes
4answers
302 views

Is there any proof that the word elohim, when it denotes gods, is taken to mean that these gods as having plurality of persons within themselves?

The word Elohim that is translated as "gods" in Genesis 35:2 and Exodus 18:11 does not seem to substantiate that these gods as having plurality of persons within themselves. Does the meaning of ...
4
votes
5answers
1k views

Romans 12:1, what is the accurate translation of (λογικὴν)?

Romans 12:1, what is the accurate translation of (λογικὴν)?: Spiritual. Reasonable. Logical. Intelligent. Romans 12:1 (GNT): Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ Θεοῦ, ...
1
vote
2answers
699 views

Why the Greek word "agapee=ἀγάπη" is translated as "love" in some verses, and "charity" in other verses, in KJV?

Why the Greek word "agapee=ἀγάπη" is translated as "love" in some verses, and "charity" in other verses, in KJV? I noticed that in the Latin Vulgate two words meaning "love" were used, e.g: Romans ...
2
votes
2answers
116 views

What does it mean that the Greek middle voice is used at Luke 4:3 to command the stone to become bread?

The devil said to him, "If you are the Son of God, tell this stone to become bread (Luke 4:3, NIV) (NA28) εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ διάβολος· εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ ⸂τῷ λίθῳ τούτῳ ἵνα γένηται [a] ἄρτος⸃ I ...
-2
votes
1answer
35 views

Ephesians 2:2, are there versions other than (DRB), (WYC) and (LV) having the word "this"?

Ephesians 2:2, Latin Vulgate (LV): in quibus aliquando ambulastis secundum saeculum mundi huius secundum principem potestatis aeris huius spiritus qui nunc operatur in filios diffidentiae ...
2
votes
1answer
95 views

What does "apestalken" mean in 1 John 4:14?

"the Father has sent [apestalken] his Son to be the Savior of the world", E.S.V. Some possibly relevant thoughts: "the Father has sent his Son to be the Savior of the world": that ...
-1
votes
1answer
36 views

Romans 1:14 "ἀνοήτοις" or "insipientibus" is this word "thoughtless" or "unwise"?

It is supposed that KJV more literal than many other translations of the Bible. In Romans 1:14, KJV translated the word "ἀνοήτοις" as "unwise" but the literal translation should be "thoughtless". ...
-1
votes
2answers
62 views

Why DRB translated "prudens", and "prudentes" as "wise" in some verses, While was forced to translate them as "prudent" in some other verses?

I consider- through my research- Latin Vulgate as the most reliable and authentic text of the Bible. DRB (Douay-Rheims Bible), I consider, the most loyal, literal English translation of the Latin ...
0
votes
1answer
53 views

Luke 16:8, what is the accurate translation "age" or "world"?

Luke 16:8 (ASV): {cf6 And his lord commended the unrighteous steward because he had done wisely: for the sons of this world are for their own generation wiser than the sons of the light.} ...
1
vote
2answers
510 views

Revelation 5:13, the accurate translation "in the Sea" or "on the Sea"?

Revelation 5:13 (DRB): And every creature, which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them: I heard all saying: To him that sitteth ...
1
vote
3answers
816 views

2 Corinthians 7:1, does Spirit have filthiness (defilement)?

2 Corinthians 7:1 (DRB): Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sactification in the fear of God. ...
3
votes
5answers
799 views

What does "is Spirit" mean in "God is Spirit"?

John 4:24 "God is Spirit, and those who worship Him must worship in spirit and truth". N.K J.V. There is on this site a question regarding this verse which looks at how "Spirit" relates to God and ...

1 2 3
4
5
16