Questions tagged [syntax]

For questions about the linguistic structures of sentences; should be used with the corresponding language tag.

Filter by
Sorted by
Tagged with
4
votes
3answers
154 views

Does the Didache dictate that the “Lord's Supper” was to involve a real meal?

A commentary I came across said that the Didache indicated that its audience would have a meal in conjunction with the "Eucharist" but when I looked for the reference it seems it is ambiguous (of ...
-2
votes
3answers
3k views

Philippians 2:12 - How should “Work Out” be interpreted?

1. Question In Phil 2:12, How should "Work" be translated, and why is "Out" injected? Setting aside doctrinal presuppositions of faith/work/eternal salvation -- Phil 2:12, NASB - 12 So then, my ...
8
votes
1answer
399 views

Hebrews 12:2 “for the joy” or “instead of the joy”?

Hbr 12:1-2 keeping our eyes fixed on Jesus, the pioneer and perfecter of our faith. For the joy set out for him he endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right ...
4
votes
2answers
268 views

In Hebrews 9:22, How Should “Almost” be Interpreted, and What does it Apply to?

1. Question Clarification of the Greek Syntax : How should the word "Almost, [σχεδὸν]" be understood in Hebrews 9:22, and what does it apply to, in view of Greek Syntax, and especially in view of the ...
3
votes
2answers
2k views

In Romans 12:1 - What is “Therefore” there for?

Question: In Romans 12:1 - What is "Therefore" there for? Is "therefore" there to indicate that Paul is concluding an argument? If so, what was the justification that Paul gave previously in order ...
2
votes
1answer
85 views

In Luke 22, How Should Prepare and Eat - be Translated from the Aorist Subjunctive?

Related: - In Luke 22:16: Does the Syntax Indicate if Jesus Was not Going to Eat THAT Passover? 1. Question: In Mark 14 and Luke 22, how should "Prepare" and "Eat" be translated from the Aorist ...
1
vote
1answer
55 views

In Romans 11:11 who is made jealous of whom?

YLT Rom 11:11 I say, then, Did they stumble that they might fall? let it not be! but by their fall the salvation is to the nations, to arouse them to jealousy; Do the fallen Jews make the ...