Questions tagged [kjv]

Questions regarding the KJV translation of the Bible into English. Questions may include the 1611 translation or later editions.

3 questions with no upvoted or accepted answers
Filter by
Sorted by
Tagged with
7
votes
1answer
45 views

Why might the KJV and YLT translations of James 2:1 ('Lord' of glory) differ?

This is a question about the KJV and the TR Greek text. ... του κυριου ημων ιησου χριστου της δοξης [James 2:1 TR - Stephens, Beza, Elzevir, Scrivener - identical] ... our Lord Jesus Christ, the ...
2
votes
1answer
55 views

How does the NASB render καρδίαν as quick in Acts 7:54?

Ὡς δὲ ἐπληροῦτο αὐτῷ τεσσαρακονταετὴς χρόνος, ἀνέβη ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἐπισκέψασθαι τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ. Most translations render καρδίαν as heart but the NASB chose to translate ...
0
votes
1answer
77 views

Why does the elder ask John about the multitudes in Revelation 7?

Revelation 7:13 KJV 13 And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they? The elder asks John about the multitudes in white robes ...