All Questions
Tagged with jude textual-criticism
4 questions
3
votes
3
answers
165
views
Jude 1:8; which is more accurate KJV or DRB?
Jude 1:8; ESV;
8 Yet in like manner these people also, relying on their dreams, defile the flesh, reject authority, and blaspheme the glorious ones.
Jude 1:8; ASV;
8 Yet in like manner these also ...
- 4,095
7
votes
5
answers
2k
views
What is the most accurate (original Greek text), and (translation) of Jude 1:4?
KJV of Jude 1:4 declares that God is the only lord, beside the lord Jesus Christ, i.e: it may means that the only Lord is God the father, beside the lord Jesus Christ.
Like KJV, also, World English ...
- 4,095
2
votes
1
answer
403
views
Did Jude 25 mention "σοφῷ" or not?
I was shocked when I read Jude 25 in one Greek text and some of English, Arabic and Latin translations, e.g:
سميث/ڤانديك.
الحياة.
الأخبار السارة.
اليسوعية.
KJV.
ESV.
ASV.
Vulgate.
GNT.
I found the ...
- 4,095
12
votes
4
answers
3k
views
Who led the people of Israel out of Egypt in Jude 5?
Lest anyone think this is a "stump the chumps" question, I am specifically interested in support for a particular reading of this text. It is disputed which manuscript should be followed in Jude 5. ...
- 9,048