There is so much to unpack in this verse and not everything is clear cut and obvious for the English reader.
“Why should you be intoxicated, my son, with a forbidden woman and embrace the bosom of an adulteress?”
Is this euphemism for copulation? Is it just hugging, or does it include hugging, or does it start with hugging? Is it really not about a hug but fondling of the breasts? Is the woman an adulteress if she has never committed adultery up until that point? Is she an adulteress because of what she is about to do? Is she technically an adulteress already in her heart/mind already?