Ruth 4:8 ESV
8 So when the redeemer said to Boaz, “Buy it for yourself,” he drew off his sandal.
Ruth 4:8 KJV
8 Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
Ruth 4:8 NASB
8 So the redeemer said to Boaz, “Buy it for yourself.” And he removed his sandal.
Most of the translations seem to point to the kinsman-redeemer as the one who removed his sandals
But THE text is not clear whether it was the kinsman-redeemer or Boaz who removed his sandal?