4

I am aware of singular verbs with plural subjects in the third person, masculine, singular. Such as Exodus 4:29, but I am wondering if there is a 1cs that has a plural subject?

Feel free to add or change the tags.

Exodus 4:29 Moses and Aaron brought together all the elders of the Israelites,

6
  • In Exodus 4:29, the verb relates to each individually, as when saying, Moses went, and Aaron went; similar to how the noun name is used in Matthew 28:19, for instance. – Lucian Sep 30 '20 at 10:30
  • Are you talking about “we” like “we prayed?” Hebrew has 1s, 1p, 2ms, 2mp, 2fs, 2fp, 3ms, 3mp, 3fs, 3fp. – Gus L. Sep 30 '20 at 11:24
  • 1
    I know the ones in Exodus for the 3ps being used in 3pp, but I mean is there an instance of a 1ps being used for any plural (1pp or 3pp). such as, I [verb], and we/they (1pp or 3pp) did it. – revenant Sep 30 '20 at 14:04
  • 1ps entity used with 3pp verb - In Numbers 21:7 [MT] : "And-They-Said" (וַיֹּֽאמְר֣וּ) relating to the-People (הָעָ֨ם). – חִידָה Sep 30 '20 at 15:24
  • Welcome to BHSE! Please make sure you take our tour. Thanks. – John Martin Sep 30 '20 at 18:30
-2

Are there examples of 1st person plural verbs in the Ivri (עִבְרִי) / Hebrew (ἑβραιου) Tanakh?

  1. In Psalm 44:9 [MT] : "We praised" (Hillalnu, הִלַּ֣לְנוּ)
"In-God we praised [ourselves] all the day, but Your Name forever spreads solo." (בֵּ֣אלֹהִים הִלַּ֣לְנוּ כָל־הַיּ֑וֹם וְשִׁמְךָ֓ | לְעוֹלָ֖ם נוֹדֶ֣ה סֶֽלָה )
  1. In Psalm 75:2 [MT] : "We thanked" (Hodinu, הוֹדִ֚ינוּ)
"We thanked You, God, we have thanked, and Your Name is near; they have told Your wonders." (הוֹדִ֚ינוּ לְּךָ֨ | אֱלֹהִ֗ים ה֖וֹדִינוּ וְקָר֣וֹב שְׁמֶ֑ךָ סִ֜פְּר֗וּ נִפְלְאוֹתֶֽיךָ)

Are there examples of 3rd person plural verbs relating to a 1st person singular noun / entity in the Ivri (עִבְרִי) / Hebrew (ἑβραιου) Tanakh?

  1. In Numbers 21:7 [MT] : "And-They-Said" (וַיֹּֽאמְר֣וּ) relating to the-People (הָעָ֨ם).
"The-People came to Moshe and-They-said," (וַיָּבֹא֩ הָעָ֨ם אֶל־משֶׁ֜ה וַיֹּֽאמְר֣וּ)

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.