Psalm 40:5 (NASB) Many, O LORD my God, are the wonders which You have done, And Your thoughts toward us; There is none to compare with You. If I would declare and speak of them, They would be too numerous to count.
Psalm 40:5 (KJV) Many, O LORD my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.
Psalm 40:5 (NIV) Many, LORD my God, are the wonders you have done, the things you planned for us. None can compare with you; were I to speak and tell of your deeds, they would be too many to declare.
Psalm 40:5 (NLT) O LORD my God, you have performed many wonders for us. Your plans for us are too numerous to list. You have no equal. If I tried to recite all your wonderful deeds, I would never come to the end of them.
Westminster Leningrad Codex רַבֹּ֤ות עָשִׂ֨יתָ ׀ אַתָּ֤ה ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהַי֮ נִֽפְלְאֹתֶ֥יךָ וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָ אֵ֫לֵ֥ינוּ אֵ֤ין ׀ עֲרֹ֬ךְ אֵלֶ֗יךָ אַגִּ֥ידָה וַאֲדַבֵּ֑רָה עָ֝צְמ֗וּ מִסַּפֵּֽר׃
Aleppo Codex ו רבות עשית אתה יהוה אלהי-- נפלאתיך ומחשבתיך אלינו אין ערך אליך--אגידה ואדברה עצמו מספר
When I read the following biblical scripture portions:
-And Your thoughts toward us; (NASB)
-thy thoughts which are to us-ward: (KJV)
it seems to me that He is Specifically thinking about us, therefore, it seems to me that other bible translations that state that he has plans for us are slightly misleading
-the things you planned for us. (NIV)
-Your plans for us are too numerous to list. (NLT)
Does "And Your thoughts toward us;" mean that God is Specifically thinking about us? Could someone please evaluate the Hebrew scripture manuscripts, and give a better exegesis on what the aforementioned bible scripture portions actually mean?