New International Version
Jesus answered, "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.
New Living Translation
Jesus told him, "I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me.
English Standard Version
Jesus said to him, “I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.
The word "come" typically means that the individual speaking is already "there." How are we to interpret Christ's words here, based on the Greek manuscripts? What exactly does He mean by "coming" to the Father when the Father, according to Jesus in many other Scriptures, is in Heaven? Shouldn't it be "no one goes/gets to the Father [...]" ?