Skip to main content
21 events
when toggle format what by license comment
Jun 17, 2020 at 9:51 history edited CommunityBot
Commonmark migration
Sep 14, 2017 at 17:09 answer added Ruminator timeline score: 0
Jan 9, 2017 at 22:13 vote accept CommunityBot moved from User.Id=862 by developer User.Id=35
S Jan 9, 2017 at 22:12 history bounty ended CommunityBot
S Jan 9, 2017 at 22:12 history notice removed user862
Jan 9, 2017 at 13:07 answer added Dɑvïd timeline score: 4
Jan 5, 2017 at 15:25 answer added user15733 timeline score: 2
Jan 4, 2017 at 18:26 answer added ScottS timeline score: 3
Jan 3, 2017 at 20:38 comment added ScottS @SimplyaChristian: I'm a Majority text person anyway in philosophy of textual transmission, so no argument from me there. I just wanted to point out to Steve that there was a textual reason for the other translation. The reading is "more difficult" depending upon interpretation (i.e., the point of your question here).
Jan 3, 2017 at 20:04 comment added user862 @ScottS: More support for the reading πάντα, IMO. It’s also the more difficult reading.
Jan 3, 2017 at 19:52 comment added ScottS @SteveTaylor: Textual variant in 1 Jn 2:20. Majority text reads accusative case (πάντα), UBS/NA reads nominative case (πάντες). Whether that textual change occurred for theological reasons is still possible, but it is not purely a translational choice.
Jan 3, 2017 at 14:58 comment added Steve can help Given the grammatical similarities between the passages, it's interesting that most modern translations render 1 John 2:20 as 'you all have knowledge', applying the πάντα to the plurality of the people rather than quantifying the knowledge. It's enough to make me wonder whether there's a solid grammatical reason for this or whether this rendering is theological eisegesis.
Jan 2, 2017 at 21:58 history edited user862 CC BY-SA 3.0
added 4 characters in body
S Jan 2, 2017 at 21:54 history bounty started CommunityBot
S Jan 2, 2017 at 21:54 history notice added user862 Draw attention
Dec 19, 2016 at 21:38 history tweeted twitter.com/StackBibleHerm/status/810962485159297025
Dec 14, 2016 at 23:32 history edited user862 CC BY-SA 3.0
edited title
Dec 14, 2016 at 23:08 history edited Dick Harfield CC BY-SA 3.0
omniscient (know all things) vs omnipotent (able to do all things)
Dec 14, 2016 at 21:28 history edited user862 CC BY-SA 3.0
added 21 characters in body
Dec 14, 2016 at 21:11 history edited user862 CC BY-SA 3.0
edited title
Dec 14, 2016 at 20:46 history asked user862 CC BY-SA 3.0