Unanswered Questions

12
votes
1answer
356 views

How did Joanna “get away with” sponsoring Jesus' ministry?

Luke 8:1-3 Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ καθεξῆς καὶ αὐτὸς διώδευεν κατὰ πόλιν καὶ κώμην κηρύσσων καὶ εὐαγγελιζόμενος τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, καὶ οἱ δώδεκα σὺν αὐτῷ, 2 καὶ γυναῖκές τινες αἳ ἦσαν ...
12
votes
1answer
1k views

Who is Wisdom in Proverbs

Proverbs chapter 8 uses a personification of Wisdom. Some people take this personification as a description of God, or of the Messiah. Is there any textual justification for this?
10
votes
0answers
2k views

What are the seven middoth (Hillel's rules for interpretation)?

The "middoth" were Rabbi Hillel's rules for interpretation. There are seven of them. What are they? Please list them and include one or two clear examples for each.
10
votes
1answer
150 views

Is the Hymn To Wisdom in Job 28 a part of Job's speech?

I noticed that in the 2011 NIV, Job 28 is marked off as an interlude as does not appear in quotation marks; whereas in the 1984 NIV, the text appears in quotation marks and is considered a part of ...
8
votes
1answer
123 views

1 Cor 13 gongs and cymbals: waking the gods

1 Cor 13:1: If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. (ESV) Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ ...
8
votes
0answers
3k views

Why is Jacob renamed Israel twice?

Why does Jacob get renamed to Israel on two separate occasions? The first time Jacob is renamed Israel is by the "angel/divine being" when they finish "fighting". This is in Genesis 32:25. The ...
7
votes
1answer
234 views

What do the jeers towards Elisha of “Go on up” mean?

When Elisha is jeered by youths in 2 Kings 2:23-25 he is told (as many translations have it) to "Go up" or "Go on up". The new NIV (2011) renders this as "Get out of here." Is this a fair translation ...
6
votes
0answers
104 views

Is the REB translation of Ex 11:1, comparing to a rejected bride, supported in the original language?

Exodus 11:1b in the Revised English Bible (REB) has: When he finally lets you go, he will drive you out forcibly as a man might dismiss a rejected bride. The simile seems most unusual. Was it in the ...
5
votes
1answer
78 views

When Jesus says “your sins are forgiven”, how is that consolidated with the sacrificial system established in the old testament?

Jesus says "your sins are forgiven" twice that I've found: The paralytic in Luke 5: 20When Jesus saw their faith, he said, “Friend, your sins are forgiven.” 21The Pharisees and the teachers ...
5
votes
0answers
74 views

How are statistical comparisons between bible translations calculated?

(This arose from this question which was in turn triggered by this answer.) Quoting Jack Douglas quoting Wayne Grudem: In "The advantages of the ESV” by Wayne Grudem, he states that the 2001 ...
5
votes
0answers
112 views

Does the acrostic structure of Lamentations indicate a composition from 5 separate psalms?

It's not noticeable in many English translations, but Lamentations makes heavy use of the acrostic technique of Hebrew poetry. As a note in the NET Bible mentions: Chapters 1-4 are arranged in ...
5
votes
0answers
3k views

Meaning of (et)“את” and (v'et)“וְאֵ֥ת” in Genesis 1:1

Genesis 1:1 In the beginning בְּרֵאשִׁ֖ית created בָּרָ֣א God אֱלֹהִ֑ים (unknown word) אֵ֥ת the heavens הַשָּׁמַ֖יִם (unknown word) וְאֵ֥ת the earth הָאָֽרֶץ׃ I ...
5
votes
1answer
283 views

How should רָגַז be translated in Psalm 4?

A quick survey of English translations of Psalm 4:4 shows that there is little agreement about how ragaz should be rendered: NIV In your anger do not sin; when you are on your beds, search your ...
5
votes
0answers
307 views

Would the Pharisees go to Pilate and secure the tomb on the Sabbath?

This is in relation to another post in which the question was asked why the Sabbath was called "the day after the Day of Preparation." It strikes me odd that Pharisees would be about this sort of ...
5
votes
2answers
237 views

“The Name of Yahweh” a name for God?

I have often been told that "name" in the Old Testament has much more weight than it does to us today. Then I noticed this passage recently: See, the Name of the Yahweh comes from afar, with ...

15 30 50 per page