Hot answers tagged


"Doe of the Dawn" appears to be an accurate translation. אַיָּלָה (ʾayyālāh) means "doe". (Morphologically, it is the feminine of אַיָּל, meaning "deer.") The word in question, אַיֶּ֥לֶת (ʾayyelet), is the construct form: "doe of...". The following word שַׁ֫חַר (šaḥar) is a common word for "dawn." It is prefixed with the definite article making the whole ...

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible