Tag Info

Hot answers tagged

2

The Idea in Brief When viewed through the lens of Jewish tradition, the suggested literal translation of the verse would appear as follows: Gen 2:12 And gold of the land is good: there [one finds] the yellow and the red stone. The second clause (after the colon) would modify and expand upon the first clause. In this regard, the Babylonian Talmud ...


1

Genesis 1:1-2, in fact, can be equally translated in two ways; by taking the Hebrew word 'b-reishit' either as a 'construct' or in the 'absolute'. This fact, in itself, renders the possibility of translating the first two verses (Gensis 1:1-2) into two strikingly different but equally valid translations. These two equally valid translations in turn give us ...



Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible