Hot answers tagged ambiguity
The issue here isn't one of translation, but rather that it's uncertain what the original Greek text said in this verse (called a "reading"). The committee making the translation has to decide which reading they think is the original, and different committees can make different decisions. This is a particularly fascinating example, as explained here. ...
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible