2
votes
2answers
252 views

James 1:11 - “…its flower falls…”

James 1:11 contains the phrase "καὶ τὸ ἄνθος αὐτοῦ ἐξέπεσεν," which the ESV correctly literally translates as "[and] its flower falls." The NET takes more interpretive license and renders it "the ...
5
votes
2answers
270 views

When James and Jude use κύριος is their meaning limited to “master”?

In his book, The Jesus Dynasty, James Tabor asserts that James and Jude, which he takes to written by Jesus' brothers, use the term κύριος to mean something like "master". It was a sign of honor for ...
4
votes
2answers
609 views

What were the criteria for evaluating whether a book was included in the canons of scripture?

What criteria were used in collecting the Scriptures (Canon) which we know today as the Holy Bible. I'm not looking for new theological hypotheses here, just established ones. For example, how did ...
10
votes
2answers
283 views

Was Jesus raised 'for our justification' or 'because of' it?

In the NASB, Romans 4:25 (emphasis mine) reads: He who was delivered over because of our transgressions, and was raised because of our justification. However, in the ESV (emphasis mine) it ...
10
votes
2answers
2k views

How strong was Midian's army?

When Israel took vengeance on Midian they sent 12,000 troops (Numbers 31:4) and prevailed: אֶלֶף, לַמַּטֶּה, אֶלֶף, לַמַּטֶּה--לְכֹל מַטּוֹת יִשְׂרָאֵל, תִּשְׁלְחוּ לַצָּבָא. Of every tribe a ...
4
votes
1answer
311 views

Should we read Melchizedek in Genesis 14 to be metaphorical?

Genesis 14:17-20 (NJPS): When he returned from defeating Chedorlaomer and the kings with him, the king of Sodom came out to meet him in the Valley of Shaveh, which is the Valley of the King. And ...
10
votes
1answer
1k views

Was Ezekiel 37 understood as a prophesy of a literal Resurrection?

Ezekiel 37 presents a dramatic picture of a valley of bones being resurrected. The natural Christian interpretation is that it is an image of the day of the Lord when the righteous will be brought ...
1
vote
1answer
609 views

Who did Shelah (Judah's son) marry?

In Genesis we learn that Judah's sons Er and Onan died, and both of them were married to Tamar. Because of their deaths (and involvement with the same woman, Tamar), Judah thinks that Tamar has ...
6
votes
2answers
132 views

Are Psalms 23 and 24 both by David according to their prefixes?

Psalm 23 begins with the annotation: מזמור לדוד While Psalm 24 begins with a similar, but slight different one: לדוד מזמור Yet both are marked in the NET (and elsewhere) as "A psalm of David". I ...
4
votes
4answers
22k views

Does Jesus refer to aliens in John 10:16?

Jesus said: And I have other sheep that are not of this fold. I must bring them also, and they will listen to my voice. So there will be one flock, one shepherd.—John 10:16 (ESV) Who are ...
10
votes
3answers
854 views

How does the Noah's Ark narrative relate to the Gilgamesh flood account?

How does the Noah's Ark narrative relate to other the Gilgamesh flood account? For reference, the Biblical flood account is in Genesis 6-10 and the Gilgamesh flood account is on Tablet XI. The ...
11
votes
2answers
417 views

Did Jephthah have pets?

Judges 11:29-40 tells the story of Jephthah's victory over the Ammonites. Before the battle he promises, "whatever comes out of the door of my house to meet me when I return in triumph from the ...
4
votes
1answer
975 views

Why was there a Sabbath year?

Leviticus mentions a 'Sabbath year' where they were supposed to give the land a rest: The LORD said to Moses on Mount Sinai, 2“Speak to the Israelites and say to them: ‘When you enter the land I ...
6
votes
3answers
596 views

What does “when children come to the moment of birth and there is no strength” mean in this context?

In 2 Kings 19 king Hezekiah faces a great threat to Jerusalem from the Assyrian king. He delivers a message to Isiah with the following words: This day is a day of distress and rebuke and ...
2
votes
0answers
31 views

Who is the captain of the Lord's Host spoken of in Joshua 5:13-15? [duplicate]

Joshua 5:13-15 And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua ...
1
vote
2answers
175 views

As in Heaven so in Earth Luke 11:2

In newer versions of the Bible the phrase "as in heaven so in earth" appears to have replaced, "on earth as it is in heaven." I have heard that the "as in heaven so in earth" phrase is part of a ...
2
votes
1answer
30k views

What did Jesus mean by “the queen of the South”?

Answering a different question, I noticed this passage: Then some of the scribes and Pharisees answered him, saying, “Teacher, we wish to see a sign from you.” But he answered them, “An evil and ...
0
votes
1answer
62 views

How should the ending of 2 Peter 2:11 read?

Related to this question, I noticed that the ending of 2 Peter 2:11 is translated respectively by the NIV and ESV as "from the Lord" and "before the Lord." From what I can tell this seems to be owing ...
0
votes
2answers
3k views

What is the original Greek translation of John 1:1? [duplicate]

Regarding John 1:1, I really want to know if the correct translation of the verse from Greek to English should contain the word God or the words a God?
4
votes
2answers
1k views

Does the New Testament predict Jesus' return on Rosh Hashanah?

The day of the Lord's return is sometimes associated with trumpets in the New Testament: For the Lord himself will descend from heaven with a cry of command, with the voice of an archangel, and ...
5
votes
3answers
3k views

In John 3:16, is the word believe a continous action for everlasting life?

Is eternal life in John 3:16 conditional on continous belief in Jesus Christ? The word "believe" in this verse is a present participle verb. Thanks very much!
5
votes
2answers
214 views

To what degree is understanding the feelings of a biblical author necessary in exegesis?

I find that miscommunication is often about feelings and not words. Ancient writings requires linguistics, history and cultural knowledge to provide accurate English versions that convey the original ...
11
votes
2answers
630 views

“which translated means…”

I am told that many scholars believe that the words of Jesus which we have presented to us in Greek were originally spoken in Aramaic. What confuses me then is why there are instances in the Greek ...
3
votes
2answers
446 views

What conclusions can be drawn from the change in verb tense of “believe” in Acts 16:31 & 16:34?

In Acts 16:31 the word "believe" is in the aorist tense (undefined action). In Acts 16:34 the word "believe" is in the perfect tense. What conclusions can be drawn exegetically from the change in verb ...
7
votes
3answers
2k views

Explanation of Chronological Disparities between St. John and the Synoptic Gospels Concerning Jesus' Passion

Significant chronological disparities exist between St. John's telling of the life and death of Jesus and those of the synoptic gospels. For instance, St. John discusses a lot of Jesus' ministry, ...
2
votes
2answers
465 views

Was casting the lot in Acts 1:26 a vote or a lottery?

When choosing a replacement for Judas, there are two candidates, and in Acts 1:26, we read (ESV): And they cast lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven ...
7
votes
4answers
456 views

Why is “rega`” translated “peace” in Job 21:13?

Job 21:7-13 (ESV) Why do the wicked live, reach old age, and grow mighty in power? Their offspring are established in their presence, and their descendants before their eyes. Their houses ...
4
votes
2answers
2k views

Where did Samuel come from when he was summoned by the Medium of En-dor?

Appropriate to today, I was thinking about the time when Saul visited the Medium of En-dor in 1 Samuel 28:8-14 (ESV): So Saul disguised himself and put on other garments and went, he and two men ...
5
votes
1answer
129 views

In Hebrew, what is this suffix ending that is on the nouns in psalm 103:3?

What is the suffix ending on the words for iniquities and diseases? (the Kauf,chirriq,yod ending) I see it is interpreted as 'thy' but this is not the usual possessive ending for 'your'. (I am a ...
4
votes
1answer
233 views

Does the greek word απαυγασμα indicate the person of Christ, or just his qualities?

απαυγασμα is radiance: The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he ...
12
votes
1answer
2k views

Who did Cain marry?

A man marrying his sister is clearly a sin: If a man marries his sister, the daughter of either his father or his mother, so that he sees her nakedness and she sees his nakedness, it is a ...
4
votes
3answers
210 views

Numbers 28: Is the difference between noun-adjective and genitive cases for the burnt offering significant?

I know that in Biblical Hebrew (and presumably other varieties), we see the construct "noun adjective", with the noun unmodified, such as parah adamah (red heifer, parah = heifer). We also see the ...
5
votes
1answer
699 views

Why was Elisha bald?

When Elisha is jeered by youths, he is at the beginning of his ministry which lasted approximately 50 years and so seemingly fairly young still. He is jeered, however, for being being bald. Did he ...
13
votes
3answers
9k views

Was 'σκύβαλον' (skubalon) profanity?

In Philippians 3:8, Paul uses the word σκύβαλον (skubalon), which is usually translated as "dung" , "garbage", or "rubbish". I've heard that this was considered an impolite word with much stronger ...
4
votes
1answer
242 views

Are the “five words” in 1 Corinthians 14:19 refering to something in particular?

Reading the following verse : 1 Corinthians 14:19 (ASV): howbeit in the church I had rather speak five words with my understanding, that I might >instruct others also, than ten thousand words in ...
2
votes
3answers
332 views

Should 1 Kings 19:3 read that Elijah “saw” or “was afraid”?

While the NET's translation of 1 Kings 19:3 retains that "Elijah was afraid", it notes: The MT has “and he saw,” but some medieval Hebrew mss as well as several ancient versions support the ...
6
votes
2answers
480 views

How should πονηρός be translated in Matthew 7:11, and why?

Matthew 7:7 “Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you. 8 For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone ...
3
votes
2answers
232 views

Does John 1:12 identify believers of the past only, or past and present tense believers?

Here are two versions to help aid the question: But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God, John 1:12 ESV But to all who have received him ...
4
votes
2answers
100 views

Has the NIV incorrectly added “had” in Luke 10:40?

Luke 10:40 in NIV: But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell ...
10
votes
3answers
455 views

Does Genesis 3:16 imply that there was pain / sorrow before the fall?

Genesis 3:16 says: To the woman he said, I will greatly multiply your sorrow and your conception; in sorrow you shall bring forth children; and your desire shall be to your husband, and he ...
7
votes
2answers
481 views

What does sabbaton deuteroproton in Luke 6:1 refer to?

According to the KJV Luke 6:1 states: And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, ...
0
votes
1answer
214 views

Is the study of Typology and inter-textual scriptural analysis taught in seminary? [closed]

"To produce the Gospels required a deep understanding of Judaic literature. The Gospels would not simply replace the literature of the old religion, but would be written in such a way as to ...
4
votes
1answer
131 views

Has the referent in Isaiah 53 ever been interpreted as anything non-human?

The entire chapter of Isaiah 53 is basically an extended description of someone or something, most frequently identified in English translations as "He." What is the range of possibilities (even ...
2
votes
1answer
185 views

Angels of God in Luke 12:8

In Matthew 10:32, Jesus says that those who acknowledge him before others he will acknowledge before his "Father in Heaven." Luke 12:8 has a similar saying, where Jesus says that if anyone ...
0
votes
1answer
5k views

Is “Gospel”, or “Good News of Military Victory” what “Evangelion” means in Greek? [closed]

How is good news of military victory for the Romans a message that would have emanated from the Jews?
1
vote
3answers
291 views

Ephesians 2:8. Was salvation attained and kept to the present through continued faith?

Ephesians 2:8 "For by grace you have been saved through faith ..." The word "saved" is a perfect verb, passive, participle, plural, nominative, and masculine. The question is regarding faith. Was ...
5
votes
1answer
145 views

What range of meaning is allowed by διὰ in Ephesians 2:8?

8For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, ESV διὰ πίστεως in Ephesians 2:8 is almost invariably translated 'through faith', but ...
5
votes
1answer
257 views

What is the difference between בְּתוֹךְ (b'tokh) and בְּקֶרֶב (b'kerev), which are both sometimes translated the same way?

I understand בְּתוֹךְ as "in the midst of". The tree of life is b'tokh ha-gan (in the midst of the garden), and God spoke to the people mitokh ha-eish (from the midst of the fire -- the initial mem ...
13
votes
4answers
14k views

What does “Jealous” mean in Exodus 34:14?

Most translations seem to agree that "Jealous" is the best translation for this passage. For example: Exodus 34:14 (NASB) —for you shall not worship any other god, for the LORD, whose name is ...
3
votes
2answers
202 views

Translation questions “right, may, might” as listed below

John 1:12 "to all who received Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God." John 20:31 "but these (signs) are written so that you may believe that Jesus is ...

15 30 50 per page