5
votes
1answer
158 views

Language question in Mark 15:34

In Mark 15:34, why was part of the verse left in the Aramaic language instead of being translated into English? Why, if the rest was translated, does that line remain the same? 15:34 Around three ...
5
votes
2answers
872 views

Was John the Baptist confused or mistaken about the nature of Jesus' ministry?

John preached a message of imminent judgment: Luke 3:7-9 John said to the crowds that came out to be baptized by him, "You brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come? Bear ...
4
votes
1answer
270 views

How can we understand differences between the NWT and Latin/Hebrew/Greek on Zechariah 12:10?

Is there any early manuscript that shows a word translatable as "the one" (3rd person) in Zechariah 12:10? When looking at Zechariah 12:10, this is how it reads in: New World Translation (NWT) ...
4
votes
1answer
197 views

“Day of the Lord” or “Sunday” in Revelation 1:10

I have a translation of the New Testament in my hands, in which Revelation 1:10 is rendered as "I was in the Spirit on Sunday". When I looked up the same verse in some other translations, I saw "I was ...
3
votes
1answer
871 views

Who is the “elect lady” of Second John?

The Second Epistle of John begins (NIV empahsis mine): To the lady chosen by God and to her children, whom I love in the truth—and not I only, but also all who know the truth—because of the truth, ...
3
votes
4answers
8k views

How and why did Jesus weep?

John 11:35 (the shortest verse in the Bible?) says simply: Jesus wept. How should we understand this? Tearful? Sobbing? What was the nature of his weeping? And what was the reason? Sadness at ...
2
votes
2answers
256 views

How does the rule of non-contradiction differ between Greek logic and Biblical Hermeneutics?

The rule of non-contradiction is key to Greek logic. The Socratic method often walks through a binary tree of false dilemmas [1] until a conclusion is reached. In Hermeneutics contradiction seems to ...
2
votes
1answer
538 views

How many common hermeneutical approaches are there and how do they differ?

How many distinctly different common hermeneutical approaches are there, and what are the major distinctives of each approach? I'm not asking for a long description of each - just a concise summary ...
2
votes
1answer
212 views

How does “Sensus Plenior” differ from Allegory, Gnosticism, Kaballah, and Midrash?

People are divided on hermeneutic approaches. This is probably more true with the introduction of Sensus Plenior to the discussion. It would be helpful to have an explanation of it and how it differs ...
1
vote
1answer
83 views

In 1 Cor. 15:56, What is the “Power” of Sin?

Question: In 1 Cor. 15:56, what is the "Power / δύναμις of Sin"? Note: I had expected to find a form of "ἐξουσία" for power, but this wasn't the case. Similarly, there is another question on ...
1
vote
3answers
1k views

Does Christ return to Heaven after the thousand year reign, and then return to earth after the seventh trumpet?

After the thousand year reign is over we read in Revelation 20:v7-8 When the thousand years are over,Satan will be released from his prison and will go out to deceive the nations in the four ...
29
votes
5answers
3k views

Is “kill” a valid translation for Exodus 20:13 (Thou shalt not kill)?

Exodus 20:13 (KJV) Thou shalt not kill. Many political statements have been made about this verse. This translation has been used by many to support their pacifist desires. However, it seems ...
15
votes
2answers
264 views

How does a Bible translator know if it is a poem?

Let's take 1 Tim 3:16 as an example among many others, where Paul wrote or quoted (ESV): Great indeed, we confess, is the mystery of godliness: He was manifested in the flesh, vindicated by the ...
15
votes
5answers
2k views

Does Genesis's creation account depict creation “ex nihilo”?

I had once heard that one of the remarkable thing about the creation account in Genesis, as compared to the other creation accounts of the cultures of the surrounding area is that God creates the ...
14
votes
9answers
19k views

What was Noah thinking when he sent a raven from the ark?

In tablet 11 of the epic of Gilgamesh, after Utnapishtim's ark lodges on a rock, he releases a dove, a swallow, and a raven, in that order. The first two birds return when they fail to find a resting ...
14
votes
5answers
6k views

Why pray, “lead us not into temptation”?

Those famous words from The Lord's Prayer, Matthew 6:13: And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. I find puzzling. Why would anyone ask God not to lead is into ...
14
votes
2answers
3k views

What is Sensus Plenior and how does it impact the field of hermeneutics?

What is the Sensus Plenior view of Scripture? Without trying to resolve it's ultimate validity or not, what significant implications does the idea hold for Biblical hermeneutics in theory and ...
13
votes
3answers
2k views

Was Noah absolutely blameless or relatively good?

This is the line of Noah.—Noah was a righteous man; he was blameless in his age; Noah walked with God.—Noah begot three sons: Shem, Ham, and Japheth. The earth became corrupt ...
12
votes
7answers
28k views

What is the significance of 153 fish?

John 21:11 Simon Peter climbed aboard and dragged the net ashore. It was full of large fish, 153, but even with so many the net was not torn. Is there any significance to the number 153? Or ...
11
votes
3answers
514 views

Is there any reason to think that Mark 7:19 has a later addition?

This is Mark 7:19 from the NIV: For it doesn’t go into their heart but into their stomach, and then out of the body.” (In saying this, Jesus declared all foods clean.) Every time I see a ...
11
votes
2answers
1k views

Did Jesus call God YHWH?

In Matthew 27:45-46 Jesus is recorded as saying: Eli, Eli, lema sabachthani? Based on Jesus the Phoenician Jesus called God 'EL'—which is a Phoenician God—when he was on the cross. ...
11
votes
8answers
1k views

Why do the Jews in John 8:33 say that they have never been enslaved?

ESV: 33 They answered him, “We are offspring of Abraham and have never been enslaved to anyone. How is it that you say, ‘You will become free’?” SBLGNT: 33 ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτόν· Σπέρμα ...
11
votes
2answers
351 views

Why isn't there a taxonomic distinction between clean and unclean birds?

Leviticus 11:13-19 has a list of non-kosher birds that match a list in Deuteronomy 14:11-18 (NJPS): You may eat any clean bird. The following you may not eat: the eagle, the vulture, and the black ...
11
votes
2answers
364 views

Did Jephthah have pets?

Judges 11:29-40 tells the story of Jephthah's victory over the Ammonites. Before the battle he promises, "whatever comes out of the door of my house to meet me when I return in triumph from the ...
10
votes
4answers
5k views

What is blasphemy against the Holy Spirit?

Mark 3:20-30 contains a familiar passage with a long debated phrase: 3:20 Now Jesus went home, and a crowd gathered so that they were not able to eat. 21 When his family heard this they went out ...
10
votes
4answers
301 views

Would it matter if the ID of 'Auctor' was revealed and who are the potential candidates?

The author of Hebrews, being generally uncertain, sometimes goes by the moniker "Auctor". But who or what lies behind the mask? What clues do we have to work with that could tip us off to their ...
10
votes
2answers
6k views

Is Deuteronomy 22:28 talking about rape?

Some folks assert that this passage describes the Torah's sole punishment for rape: If a man comes upon a virgin who is not engaged and he seizes her and lies with her, and they are discovered, ...
10
votes
2answers
2k views

What is the textual evidence for defining “μισέω” as “reject”?

I have heard that μισέω does not necessarily mean hate in the sense of a wrathful detestation, but can also have a judicial sense, i.e. reject. A classic example where this meaning would be applied is ...
10
votes
3answers
17k views

Why did the witnesses lay their coats at Paul's feet?

During the stoning of Stephen, according to the book of Acts, "the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul," who later converted to Christianity and took the name Paul. ...
10
votes
2answers
886 views

What is “Regula Fidei”?

What is "Regula Fidei" and is this principle of interpretation considered obsolete by those who practice the Grammatical Historical approach to hermeneutics or does it survive in some form?
9
votes
2answers
229 views

Should Matthew 28:17b be understood in a “partitive” or “inclusive” sense?

There are two distinct linguistic issues in the latter part of Matthew 28:17, which reads this way (NA28 = SBL GNT = UBS4) - καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν,a οἱ δὲ ἐδίστασαν. kai idontes auton ...
9
votes
3answers
382 views

Who are the “kings of the earth”?

In the book of Revelation, it sometimes seems like the term "kings of the earth” is used to refer to the chosen ones, but in other verses it looks like they are the damned ones. The chosen ones: ...
9
votes
2answers
172 views

Was there any significance to the term χριστὸς in koine Greek outside of Judeo-Christian thought?

This question is motivated by a reading of John 20:31: SBLGNT ταῦτα δὲ γέγραπται ἵνα πιστεύητε ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ, καὶ ἵνα πιστεύοντες ζωὴν ἔχητε ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ. ...
9
votes
2answers
1k views

Was Abiathar the son of Ahimelech or was Ahimelech the son of Abiathar?

According to the following three verses, Abiathar was the son of Ahimelech: 1 Samuel 22:20. 1 Samuel 23:6. 1 Samuel 30:7. But a couple other passages down the road claim that in fact Ahimelech ...
9
votes
2answers
301 views

How many animals is the King of Zion to ride according to Zechariah?

I've read that Zechariah prophesied that the King of Zion would enter the city on a donkey with another donkey in tow. But the passage seems to indicate just one animal to me: Rejoice greatly, O ...
9
votes
2answers
2k views

Why did David and Jonathan need the arrow signal?

Just before David left Saul's service for the last time, he and Jonathan arraigned a way to communicate with one another in code: Jonathan, out of his love for David, adjured him again, for he ...
9
votes
2answers
5k views

Can we harmonize the two meetings of David and Saul?

My daily reading reached the moment when Samuel anointed David, which is followed immediately by the first meeting of Saul and David: Now the spirit of the Lord had departed from Saul, and an evil ...
8
votes
1answer
173 views

Is Salem in Genesis 14 a shortened form of Jerusalem?

In Genesis 14:18, Mechizedek is introduced as the king of Salem (מֶ֣לֶךְ שָׁלֵם). HALOT gives several possible interpretations, citing Josephus (1:181) in support of its identification with ...
8
votes
3answers
357 views

What is the best translation of Job 6:14?

NKJV: “To him who is afflicted, kindness should be shown by his friend, Even though he forsakes the fear of the Almighty." NASB: “For the despairing man there should be kindness from his friend; So ...
8
votes
2answers
8k views

How old was Samuel when Hannah took him to the temple?

In 1 Samuel 1:24 we read: After he was weaned, she took the boy with her, young as he was, along with a three-year-old bull, an ephah of flour and a skin of wine, and brought him to the house of ...
8
votes
2answers
9k views

What does “Do not arouse or awaken love until it so desires.” mean?

Reading the Song of Solomon, the phase "do not awaken love" or variants thereof is used several times. What does it mean? Song of Solomon 8:4 Daughters of Jerusalem, I charge you: Do not arouse ...
8
votes
3answers
4k views

How would Elisha plowing with 12 oxen have been understood at the time of writing?

In 1 Kings 19 we see Elijah finds Elisha plowing with 12 yoke of oxen. What would this have said about Elisha to the people of the time? Note: I'm not looking for a modern allegorical answer about ...
8
votes
3answers
14k views

Given the differences between Hebrew and Aramaic, how are the Aramaic sections identified?

There are a handful of Aramaic passages in the Bible; notably in Daniel and Ezra. Since the writing system of these two was the same, how are the Aramaic sections identified?
8
votes
1answer
664 views

What about the noncanonical books quoted in Jude?

The book of Jude contains many quotes and references to the Old Testament. However, there are two quotes which seem to be from elsewhere. The first is attributed to The Assumption of Moses. Jude ...
8
votes
2answers
2k views

Cutting body and pagan tattoos forbidden in Leviticus 19, what pagan group?

There is a curious law in Leviticus that seems to refer to avoiding an ancient pagan rite. Do not cut your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. I am the Lord. (Leviticus 19:28 ...
8
votes
1answer
552 views

Does Luke's supposed profession matter when interpreting his work as an author?

Paul makes reference to a physician named Luke: Luke the beloved physician greets you, as does Demas.—Colossians 4:14 (ESV) Tradition also assigns Luke as author of the gospel that bears ...
8
votes
2answers
25k views

What does it mean for someone to be another person's “portion”? [closed]

Searching for the word "portion" brings up a lot of results in the Bible. Sometimes it means a portion of food or of money. But what exactly does it mean in the following context: LORD, you alone ...
8
votes
4answers
3k views

What does “guardian/tutor” mean in Galatians 3:24

Galatians 3:24 reads in the ESV (and several modern translations) So then, the law was our guardian until Christ came, in order that we might be justified by faith.ESV In the KJV it reads: ...
8
votes
2answers
4k views

What is the meaning of “encircled” in Jeremiah 31:22?

Yesterday, I read Jeremiah 31:21-22 (ESV): “Set up road markers for yourself; make yourself guideposts; consider well the highway, the road by which you went. Return, O virgin Israel, ...
7
votes
2answers
106 views

What is the gender of the verb “to say” in Ecclesiastes 7:27?

In Ecclesiastes 7:27, there is a brief phrase, "says Qohelet" (ʾāmĕrâ qōhelet). In the rest of the book, it seems like masculine verbs are used with Qohelet, despite Qohelet itself having a feminine ...

15 30 50 per page