11
votes
5answers
8k views

Which 'modern' English translation of the Bible is considered the 'closest' or most accurate translation?

Which 'modern' (anything inclusive of King James Version to date) English translation of the Bible is considered the 'closest' or most accurate translation from the original Hebrew & Greek texts? ...
11
votes
4answers
586 views

Does the New Testament quote extrabiblical writers?

I am aware that the New Testament often quotes from the Hebrew Bible. However, I'm interested to learn whether or not it ever quotes - or alludes to - non-Hebrew / extrabiblical literature?
11
votes
6answers
5k views

What are the “household gods” Rachel stole from Laban?

When Jacob flees from Laban, Rachel steals his household gods. When Laban had gone to shear his sheep, Rachel stole her father’s household gods. Genesis 31:19 (NIV) Jacob seems pretty ...
11
votes
8answers
2k views

What “is lacking in Christ's afflictions” according to Paul?

In Colossians 1:24, I read: Now I rejoice in my sufferings for your sake, and in my flesh I am filling up what is lacking in Christ’s afflictions for the sake of his body, that is, the church ...
11
votes
3answers
876 views

What arguments exist that would refute the theory concerning Aramaic primacy of the New Testament?

Many Nestorian and some Seventh Day Adventist scholars assert that the New Testament was originally written in Aramaic (such as Paul Younan and George Lamsa). What scholarly arguments exist that would ...
11
votes
4answers
357 views

Is dispensationalism a theological framework or a hermeneutical approach?

I most often hear about dispensationalism in the context of a theological framework wherein God’s relations with man are understood to be divided up into different periods of time, or dispensations, ...
11
votes
6answers
4k views

Why does Jesus tell his mother his “hour has not yet come”?

Very early on, John tells a story that is unique to his gospel: On the third day there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there. Jesus also was invited to the wedding ...
11
votes
3answers
1k views

Who subjected the creation to futility in Rom. 8:20-21?

Paul says that creation was subjected to futility in Romans 8:20-21 ESV: For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of him who subjected it, in hope that the creation ...
11
votes
6answers
7k views

What was Noah thinking when he sent a raven from the ark?

In tablet 11 of the epic of Gilgamesh, after Utnapishtim's ark lodges on a rock, he releases a dove, a swallow, and a raven, in that order. The first two birds return when they fail to find a resting ...
11
votes
3answers
216 views

When the Bible says “the world”, does that only include Eurasia and Africa?

I've heard this argument a few different times for different verses. (Unfortunately, I can't remember exactly which verses as that would strengthen this question quite a bit.) However, the argument ...
11
votes
2answers
588 views

Should John 1:19 read “the only begotten God”?

I was reading my New King James version of the Bible and found a footnote for this verse: John 1:18 (NKJV) No one has seen God at any time. The only begotten Son,[a] who is in the bosom of the ...
11
votes
4answers
9k views

What is the difference in the Kingdom of Heaven and the Kingdom of God?

Some assert the Kingdom of Heaven and the Kingdom of God refer to the same thing while others say they are different. Which is accurate? For example: Luke 17:21 uses Kingdom of God while Matthew ...
11
votes
4answers
3k views

Did Adam and Eve not have sex in the Garden of Eden?

In the first few chapters of Genesis, we see God create Adam and Eve and then tell them to reproduce. Genesis 1:28 (NLT) 28 Then God blessed them and said, “Be fruitful and multiply. Fill ...
11
votes
5answers
4k views

Are the 'ten virgins' told in Jesus' parable multiple brides or just general wedding party?

Jesus told a parable about the kingdom of God involving "ten virgins" and a "bridegroom". It starts out in the beginning of Matthew: Matthew 25:1-2 (ESV) 1 "Then the kingdom of heaven will be ...
11
votes
6answers
4k views

Why should an altar be made with uncut stone?

God told Moses that the altar must be made of unhewn stones: And if you make for Me an altar of stones, do not build it of hewn stones; for by wielding your tool upon them you have profaned ...
11
votes
1answer
141 views

How did Aaron avoid Pharaoh?

The famous story of Moses in Exodus 2 shows how, as a baby, he avoided Pharaoh's demand that baby boys be put to death. Maybe it is somewhere in the text and I've missed it, but I'm wondering how ...
11
votes
3answers
8k views

Jacob's name is Israel. So why is he still called Jacob?

When born, Jacob is given the name "Jacob" meaning, "trickster, supplanter, heel grabber." After he wrestles at Jabbok, he is renamed "Israel" meaning "strives with God." However, after this ...
11
votes
5answers
389 views

What were the Corinthians doing when they “baptized on behalf of the dead”?

In the very center of an argument about the general resurrection, which the Corinthians questioned, Paul says: Otherwise, what do people mean by being baptized on behalf of the dead? If the dead ...
11
votes
1answer
202 views

Does baptizing come after discipling in Matthew 28:19?

Matthew 28:19 (ESV) reads: Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, In the Greek, (according to Blue ...
11
votes
4answers
3k views

How does Jesus' argument from David and the show bread work?

Jesus defended his disciples gleaning on the Sabbath by retelling a story about David. Mark 2:23-28 (ESV): One Sabbath he was going through the grainfields, and as they made their way, his ...
11
votes
4answers
3k views

Revelation 21:21 - How can gold appear clear?

"And the twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was a single pearl. And the street of the city was pure gold, like transparent glass." (Revelation 21:21 NASB) How are we to ...
11
votes
3answers
305 views

Where does the “slippery slope” of allegorical interpretations start?

Besides the Grammatical Historical Approach to hermeneutics, various allegorical or metaphorical approaches exist. It seems to me that if you approach a text with the assumption that the whole thing ...
11
votes
2answers
310 views

What is the “systematic typology” hermeneutic method and how does it work?

There's a hermeneutic method that's been used on this site called "systematic typology". What is it? How does one apply it? Are there contexts where it is considered to be a particularly good or ...
11
votes
2answers
253 views

Why isn't there a taxonomic distinction between clean and unclean birds?

Leviticus 11:13-19 has a list of non-kosher birds that match a list in Deuteronomy 14:11-18 (NJPS): You may eat any clean bird. The following you may not eat: the eagle, the vulture, and the black ...
11
votes
2answers
2k views

What is the difference between historical-grammatical and historical criticism?

The historical-grammatical method and historical criticism are both hermeneutical approaches seeking to uncover the original meaning of the text. What is the difference between the two?
11
votes
1answer
166 views

“dancing” or “beat time with his feet” in 2 Samuel 6:14?

Frank Garlock says in his The Language of Music that 2 Samuel 6:14: Enthusiasts of contemporary Christian music and Christian Rock sometimes cite the Old Testament scripture where David led the ...
11
votes
1answer
272 views

Quotations in 1 Corinthians 6:13

I've noticed that in the 2011 NIV more of 1 Corinthians 6:13 is considered part of a quotation than in the 1984 version. Obviously Greek did not use quotation marks—so what hints are there for ...
11
votes
1answer
243 views

What word best captures the spirit of לִּילִית in Isaiah 34:14?

Isaiah 34:14 in the Masoretic Text is the following: גְשׁוּ צִיִּים אֶת-אִיִּים, וְשָׂעִיר עַל-רֵעֵהוּ יִקְרָא; אַךְ-שָׁם הִרְגִּיעָה לִּילִית, וּמָצְאָה לָהּ מָנוֹח Here, לִּילִית is supposedly ...
11
votes
4answers
593 views

How can we ensure a given “chiasm” was intentional by the author, and is not merely fanciful eisegesis?

What is 'chiasm'? Chiasm is a literary technique by which the contents of a portion of text are structured in such a way that they could be laid out in a ">" shape... A) This is an example of a ...
11
votes
2answers
1k views

Who is the woman in Revelation 12?

She is introduced: A great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.—Revelation 12:1 (NIV) Who is the ...
11
votes
6answers
982 views

What does it mean for Jesus to fulfill the law?

In Matthew 5:17, Jesus says he didn't come to abolish the law or Prophets but to fulfill them. What does it mean to "fulfill the law"?
11
votes
2answers
208 views

What evidence exists that supports the understanding of the Exodus as a deliverance metanarrative and not as a historical narrative?

Marcus Borg has proposed a "historical-metaphorical" reading of Exodus (particularly the narrative of the event itself) in which deliverance and salvation are established as key themes in a grand ...
11
votes
1answer
598 views

Definition of Greek γενεά (genea) [closed]

What is the definition of the Greek word γενεά (genea)? I have heard that it means "nation", and that it means "generation." I am wondering because I was looking at this list. It says that the work is ...
11
votes
3answers
146 views

Are there any hermeneutics principles that can be related to scientific principles?

Do any principles commonly used in the field of hermeneutics have any counterparts in scientific principles? Is there a corollary in hermeneutics to the requirements that science demands as far as the ...
11
votes
6answers
9k views

Why did the tabernacle use the colors blue, purple and scarlet?

I see a lot of blue in the tabernacle, and when moving it. For example: Then they are to cover the curtain with a durable leather, spread a cloth of solid blue over that and put the poles in ...
10
votes
3answers
4k views

Comparison of English word “fool” in original Hebrew and Greek

Question is based on this comment on Christiantity SE. In the OT, the word fool is apparently used to describe atheists: The fool says in his heart, “There is no God.” Psalm 14:1 and Psalm ...
10
votes
3answers
5k views

If Joshua can be translated why Is the name of Jesus translated “Jesus” but his name in hebrew was Joshua?

This question is in regard to Matthew 1:21, "His name shall be called Jesus for he will save his people from their sins." The question has two parts. 1) Strongs equates the name "Jesus" with the ...
10
votes
4answers
3k views

Can we tell from the text who wrote Hebrews?

I have pondered who wrote Hebrews for some time. In my studies, I have eliminated Paul for two reasons. 1) The style of Greek is different than the way Paul writes in his letters. It's a higher ...
10
votes
2answers
1k views

How authentic is Codex Sinaiticus?

From what I understand, these are the best codices available. Codex Sinaiticus Codex Vaticanus Codex Alexandrinus Codex Ephraemi Rescriptus. Codex Sinaiticus is considered the only complete New ...
10
votes
3answers
261 views

Based on recent manuscript discoveries, is the LXX more reliable than the MT?

Based on recent manuscript discoveries such as the Dead Sea Scrolls, is the text of the LXX more reliable than the MT?
10
votes
4answers
7k views

Why is the “give to Caesar what is Caesar's” answer so great?

After being asked whether it was right to pax taxes, Jesus repies: “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.” Why is that an answer that "amazed" them? To a modern person, it ...
10
votes
4answers
652 views

Why didn't Joseph try to contact his father from Egypt?

Then Joseph could not restrain himself before all those who stood by him; and he cried, "Cause every man to go out from me!" And there stood no man with him while Joseph made himself known unto ...
10
votes
3answers
2k views

How can we understand “fear”?

It seems that (throughout the Bible), we have been told to "not fear" but also to "fear God". How can we understand this word "fear" in these two contexts? If this word in these two contexts carries ...
10
votes
3answers
8k views

Why did the witnesses lay their coats at Paul's feet?

During the stoning of Stephen, according to the book of Acts, "the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul," who later converted to Christianity and took the name Paul. ...
10
votes
6answers
2k views

Why does Noah curse Canaan?

Genesis 9:23-25 NLT, reads, Then Shem and Japheth took a robe, held it over their shoulders, and backed into the tent to cover their father. As they did this, they looked the other way so they ...
10
votes
3answers
6k views

Translation of “abba” (Αββα, אבא)

What is the best English translation of abba (Greek: Αββα, Aramaic: אבא)? What are its senses in the original languages, and are those best captured by father, dad, daddy, or something else in ...
10
votes
1answer
214 views

How can we determine the author's intent in listing various ages in Genesis?

I believe some of the ages given in Genesis are historical, but am one of many who happens to think the earliest ages might be symbolic (example source). If this were to be the case that leaves us ...
10
votes
3answers
1k views

Are Andronicus and Junia(s) apostles?

Two of our most literal English translations render Romans 16:7 in remarkably different ways: NASB: Greet Andronicus and Junias, my kinsmen and my fellow prisoners, who are outstanding among the ...
10
votes
3answers
187 views

In Luke 1:62 it states they made signs for Zechariah but he could hear just not speak so why make signs?

New International Version Luke 1:62 Then they made signs to his father, to find out what he would like to name the child. Why did they make signs as he could hear what they were saying. The Bible ...
10
votes
2answers
161 views

Does Rashi's interpretation of Jephthah's fate hold water?

When Rashi looks back on the life of Jephthah, he notes: Jephthah was afflicted with boils and dismemberment as it is stated, (below 12:7) “And he was buried in the cities [pl.] of Gilead.” (His ...

15 30 50 per page