7
votes
0answers
104 views

Statistically, how similar is the NIV to other translations such as the RSV?

In "The advantages of the ESV" by Wayne Grudem, he states that the 2001 edition of the ESV is "92% RSV, 8% modified, or 60,000 words" (from the RSV): This sounds like strong confirmation of the ...
2
votes
0answers
73 views

Is there a difference between “punishment” and “discipline”? [closed]

In this question on Christianity.SE, I asked if there is Scriptural passages that support the idea that God does not punish those who are in Christ, in the sense of intervening to cause negative ...
2
votes
3answers
275 views

Why does the ESV use “surely” in Genesis 2:16 when all others say “freely”?

Someone has brought it to my attention that the ESV deviates from all other English translations in Genesis 2:16 by changing "freely" to "surely." The ESV is heavily endorsed by Calvinist pastors, so ...
5
votes
2answers
143 views

John 21:15: “do you love me more than…?”

John 21:15a reads NA28 Ὅτε οὖν ἠρίστησαν λέγει τῷ Σίμωνι Πέτρῳ ὁ Ἰησοῦς· Σίμων Ἰωάννου, ἀγαπᾷς με πλέον τούτων; ESV When they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son ...
9
votes
2answers
208 views

What kind of desire was given to Eve?

Genesis 3:16 NIV - To the woman he said, "I will make your pains in childbearing very severe; with painful labor you will give birth to children. Your desire will be for your husband, and ...
2
votes
3answers
157 views

How to reconcile God's promise to Abraham with the current Jewish population?

The current Jewish population in the world is c. 14 million (c. 0.2% of the world's population). In Gn 15:5, God asks Abraham to [l]ook toward heaven, and number the stars, if you he was able to ...
2
votes
3answers
179 views

How can the translation of δοξης as “glory” in Romans 3:23 be justified?

According to Liddell and Scott’s Intermediate Greek Lexicon (also called Middle Liddell) the word δόξα or δοξης can mean: expectation, an opinion, judgment, the opinion which others have of one, ...
6
votes
1answer
222 views

Did Judas repent or feel remorse?

Matthew 27:3 NIV - When Judas, who had betrayed him, saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders. ...
0
votes
1answer
48 views

Chapter and verse numbers in Greek vs Hebrew/Aramaic [closed]

What differences in chapter and verse numbers are between Greek and Hebrew/Aramaic? For instance here, differences are scattered in footnotes of each chapter. Where to find a list of all differences ...
3
votes
2answers
68 views

Haggai 1:6 - Thirsty vs Drunk

Haggai 1:6 (NLT): You have planted much but harvest little. You eat but are not satisfied. You drink but are still thirsty. You put on clothes but cannot keep warm. Your wages disappear as though ...
4
votes
2answers
54 views

Can there be any eschatological claim made from 1 Samuel 28:19, concerning Saul in the afterlife?

1 Samuel 28:19 (ESV): "Moreover, the LORD will give Israel also with you into the hand of the Philistines, and tomorrow you and your sons shall be with me. The LORD will give the army of Israel also ...
4
votes
1answer
68 views

Who were the “all” distributed to in Acts 2?

Acts 2:44-45: And all those who had believed were together and had all things in common; and they began selling their property and possessions and were sharing them with all, as anyone might have ...
3
votes
2answers
112 views

Is stewardship of the earth a modern interpretation?

I've heard from a Christian that the Bible talks about God giving stewardship over the earth. That is, not just an entitlement to use the earth, but a responsibility to maintain it wisely. When I ...
8
votes
2answers
160 views

In Genesis 3, does the serpent's curse include a demotion?

In Genesis 1, three broad categories of creatures are brought into being before the creation of man: 24And God said, “Let the earth bring forth living creatures according to their kinds—livestock ...
0
votes
0answers
48 views

What version of the Bible is translated closest to or directly from the original languages of the texts? [duplicate]

I have for some time now looked at many versions of the Bible to come to the conclusion that most of the translations that try to interpret the text from the original Aramaic, Hebrew, and Greek ...
3
votes
1answer
69 views

What does this seemingly physical “glory of the Lord” mean?

Many passages, such as the following two from Ezekiel, refer to "the glory of the Lord" in a way that seems as if it were a physical thing. How can we understand these verses? Then the Spirit ...
0
votes
0answers
52 views

Is Paul quoting the “Apocrypha” in Colossians 1:17? [duplicate]

Sirach 43:26 (KJV) “By him the end of them hath prosperous success, and by his word all things consist.” Colossians 1:17 (KJV) “And he is before all things, and by him all things consist.” Is Sirach ...
3
votes
2answers
110 views

Is Paul quoting the “Apocrypha” in Colossians 1:17?

Sirach 43:26 (KJV) “By him the end of them hath prosperous success, and by his word all things consist.” Colossians 1:17 (KJV) “And he is before all things, and by him all things consist.” ...
0
votes
0answers
88 views

αρσενοκοίτης (Arsenokoites): Compound words in Greek

In two texts in The Bible, the word αρσενοκοίτης (Arsenokoites) appears. 1 Corinthians 6:9-11 Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; ...
0
votes
1answer
73 views

How to understand Leviticus 18:22 and 20:13

In Leviticus, there are two different texts which deal with homosexual intercourse. The first is in 18:22 and the second in 20:13 (all citations NIV): Lev 18:22: Do not have sexual relations with ...
7
votes
3answers
152 views

What were the translators of the LXX thinking in rendering “virgin” in Isaiah 7:14?

(Obviously we can not know for certain what they were thinking, but with some knowledge about ancient interpretations of this text and the translation philosophy employed by the LXX, I suspect someone ...
7
votes
1answer
108 views

Does Isaiah 7:14 indicate that the young woman is already pregnant?

Isaiah 7:14b (WLC) הִנֵּ֣ה הָעַלְמָ֗ה הָרָה֙ וְיֹלֶ֣דֶת בֵּ֔ן וְקָרָ֥את שְׁמֹ֖ו עִמָּ֥נוּ אֵֽל׃ Very roughly, "Behold, the-young-woman [to-be] pregnant and-bearing son..."1 The majority of ...
0
votes
1answer
91 views

The book of Daniel

Is there a paleographic difference in style from Daniel chapters 9, 10, 11, and 12, since many scholars attempt to date Daniel as a second century work, based on the details of chapter 11? Could ...
2
votes
0answers
41 views

Why did Barnabas bring Paul to Antioch?

Paul had fled Jerusalem and gone to Tarsus (Acts 9:28-30). Later (Acts 11:22-26): News of this [Jews and Gentiles following Jesus in Antioch] reached the church in Jerusalem, and they sent ...
7
votes
1answer
668 views

How can Paul (Saul), be considered a “young man” when Stephen was stoned?

Acts 7:58: Then they dragged him [Stephen] out of the city and began to stone him, and the witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul. However, Paul was likely born ...
3
votes
2answers
90 views

What is “the law of liberty” in James 2:12?

James mentions the law of liberty in v12 of this passage of scripture: James 2:9-13 8 If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well: ...
9
votes
1answer
98 views

How did Ecclesiastes come to be associated with Sukkot?

The five scrolls are noted for their liturgical use, being traditionally read on various holidays. Some of the connections seem rather straight forward (e.g. Esther on Purim or Lamentations on the ...
6
votes
1answer
61 views

Does Song on Songs 6:13 refer to “the perfect one” or “the Shulammite”?

Song of Songs 6:13a (ESV) reads: Return, return, O Shulammite, return, return, that we may look upon you. Most translations have some version of “the Shulammite [woman/maiden],” (a near ...
6
votes
1answer
275 views

What is the difference between a “literal” and “literalistic” interpretation of Scripture?

I've seen a number of people try to distinguish their "literal" interpretation from a "literalistic" interpretation of Scripture (e.g. Vanhoozer in "Is There a Meaning in this Text?"). What is the ...
2
votes
1answer
91 views

Isaiah 7:15 to whom this verse refers?

According to Matthew 1:23, Isaiah 7:14 is a reference to the Lord Jesus Christ. However, Isaiah 7:15 (NET) reads: He will eat sour milk and honey, which will help him know how to reject evil and ...
1
vote
0answers
38 views

Does the use of 'Christ Jesus' have any special significance? [duplicate]

In some places, Jesus is referred to as 'Jesus Christ', whereas in others He is referred to as 'Christ Jesus'. Is there any special significance to this?
1
vote
0answers
80 views

Sin vs trespass vs transgression [closed]

Reading through Leviticus, I am once again faced with a question I have not found a satisfactory answer to over the years: What is the difference between sin vs. trespass vs. transgression? There ...
2
votes
0answers
52 views

Did the Preacher apply his heart or his mind to the task?

Ecclesiates 1:13 I applied my mind to study and to explore by wisdom all that is done under the heavens. What a heavy burden God has laid on mankind! [NIV] Ecclesiates 1:13 And I gave my heart ...
2
votes
3answers
2k views

Was Adam created as a fully grown man or as a baby?

Scripture is not clear on how exactly Adam was created, however I find it a bit odd that most movies would portray him as a shaved man with long hair in his mid 30s. Where does the assumption that ...
2
votes
3answers
209 views

How credible is the theory that Enki and Ninhursag influenced Genesis 2 and 3?

How credible is the theory that the Sumerian story of Enki and Ninhursag influenced or inspired Genesis 2 and 3? the literature created by the Sumerians left its deep imprint on the Hebrews, and ...
5
votes
3answers
240 views

What is Apostle Paul's “thorn in the flesh”?

2 Corinthians 12:7-9 (AKJV) And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, ...
2
votes
2answers
90 views

Is Peter referring to the world of the flood or the pre-Adamite world in 2 Peter 3:6?

In 2 Peter 3:6, it mentions the World that then was, being overflowed with water, perished. Which 'world' is being addressed? The World in Gen 1:1 Now the earth was formless and empty, darkness was ...
2
votes
1answer
57 views

Does πολιτείας imply citizenship status with Israel?

ὅτι ἦτε ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χωρὶς Χριστοῦ ἀπηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας ἐλπίδα μὴ ἔχοντες καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ (Eph. 2:12 TR) Paul makes a ...
2
votes
0answers
79 views

Will the return of Christ (Second Coming) be literal or symbolic? [closed]

I know the Book of Revelation is highly symbolic but does that mean Christ's coming is also symbolic as well? To me it seems as if he returns for the individual in judgment and the whole in ...
4
votes
1answer
72 views

Is there additional significance in the pairings of the twelve disciples?

In Matthew 10:2-4 the disciples are listed in pairs (presumably parallel to the "two by two" of Mark 6:7): Matthew 10:2-4 (ESV) The names of the twelve apostles are these: first, Simon, who is ...
5
votes
1answer
89 views

Has the Apostle Paul ever been to Spain?

Paul expresses his intention to go to Spain in Romans 15: 24I hope to see you in passing as I go to Spain, and to be helped on my journey there by you, once I have enjoyed your company for a ...
7
votes
2answers
178 views

Written language during the time of Moses?

What would the written language have been like during the time of Moses (I'm assuming that to be around 1400 BCE), and what kind of material would they have been writing on - was it all on stone ...
4
votes
4answers
204 views

“but” deliver us from evil

The Lord's Prayer (Matthew 6:9-13) says: Matthew 6:13 Lead us not into temptation but deliver us from evil The two phrases "Lead us not into temptation" and "deliver us from evil" don't seem to ...
2
votes
6answers
2k views

Why did the Mosaic Law prohibit the ancient Israelites from eating pork?

The book of Leviticus1 contains a prohibition against the consumption of pork. What is the reason for this prohibition? “And the swine, though he divide the hoof, and be cloven footed, yet he ...
4
votes
2answers
119 views

In what language is the oldest available text of Genesis? [duplicate]

In what language is the oldest available text of Genesis 1:26-27, and what are that language's words for what is variously translated as "man" or "humankind"?
4
votes
1answer
114 views

How are contractions formed in Hebrew and how does YHWH become Yah?

Psalm 68:4 expresses the name of God as Yah. This seems obvious related to the name of God as he expounded it to Moses in Exodus 3:14. We also see the two directly connected in passages such as Psalm ...
2
votes
1answer
46 views

Leviticus 25:46 meaning of Israelite brethren

Leviticus 25:46 (KJV): And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the ...
2
votes
1answer
104 views

Could Adam's age have referred only to his time after the fall?

Genesis 5:3-5 says: When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, in his own image; and he named him Seth. After Seth was born, Adam lived 800 years and had other sons and ...
5
votes
1answer
120 views

What does it mean for Elisha to want “a double portion” from Elijah?

Answers on this question conclude that "portion" refers to inheritance. Just before Elijah is taken to Heaven, Elisha asks for a "double portion" of his spirit. 2 Kings 2:9 When they had crossed ...
-1
votes
1answer
69 views

What shape was Noah's Ark?

Some argue for a box shape while others argue for something that looked more like a ship. And the recent discovery according to 4000-year-old Mesopotamian tablet (consisting of sixty lines in ...

15 30 50 per page