9
votes
2answers
1k views

How strong was Midian's army?

When Israel took vengeance on Midian they sent 12,000 troops (Numbers 31:4) and prevailed: אֶלֶף, לַמַּטֶּה, אֶלֶף, לַמַּטֶּה--לְכֹל מַטּוֹת יִשְׂרָאֵל, תִּשְׁלְחוּ לַצָּבָא. Of every tribe a ...
9
votes
1answer
788 views

Should the title in Isaiah 9 be translated?

Translators publishing for the Christian market translate the title in Isaiah 9:6: For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his ...
9
votes
3answers
5k views

What is the translation philosophy for tachash skins in Exodus?

In Exodus (e.g.: 26:14) we learn one of the coverings for the tabernacle is to be made of "תחש" (tachash) skins. The translation of this term appears to be especially difficult or contentious as there ...
9
votes
4answers
21k views

Meaning of “Where there is a dead body, there the vultures will gather.”

In Matthew 24:28 and Luke 17:37, Jesus uses the phrase "Where there is a dead body, there the vultures will gather." Was Jesus speaking in a parable? Idiom? How has this phrase been interpreted?
8
votes
3answers
2k views

Was the Beloved Disciple the author of the Fourth Gospel?

One very common interpretation of the Gospel of John is that the Beloved Disciple was the author of the book. (Presumably, he was interested in obscuring his identity for some reason.) But other ...
7
votes
2answers
438 views

In the Peshitta NT, what was the original meaning of the word often translated “first day of the week”?

Is there an Aramaic word for "week" different from "Sabbath?" Is the word for Sabbath used in the Peshitta New Testament in the following passages: But on the eve of the Sabbath, when the first ...
7
votes
2answers
2k views

Is 1 Corinthians 14:33-35 an interpolation?

One of the answers to the question about what 1st Corinthians 14:34-35 means suggests that the passage is a later interpolation. From the quote by J.W. Wartick, included in the answer, there are ...
7
votes
3answers
10k views

How is Psalm 34 linked to 1st Samuel 21?

The annotation of Psalm 34 (ESV) reads: Of David, when he changed his behavior before Abimelech, so that he drove him out, and he went away. Clearly this is a reference to 1 Samuel 21:10-15 ...
6
votes
4answers
2k views

Why is that great city figuratively called Sodom and Egypt? Revelation 11:8

After the beast has killed the two Prophets, we read in Revelation 11:8, Their bodies will lie in the street of the great city,which is figuratively called Sodom and Egypt,where also their Lord ...
6
votes
2answers
681 views

Those who believe are “especially” saved?

1 Timothy 4:10 (NET emphasis mine) reads: In fact this is why we work hard and struggle, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of all people, especially of believers. ...
6
votes
1answer
220 views

Does the qal in Amos 3:6 automatically imply causation?

I am looking at Amos 3:6 and I expected a permissive rather than causative verb but I found a perfect qal. Does this qal actually mean cause here? Amo 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and ...
5
votes
1answer
137 views

What is the proper interpretation of ἄνωθεν in Luke 1:3?

The Text Luke 1:3 reads in the Greek (with the word in question highlighted; SBLGNT): ἔδοξε κἀμοὶ παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς καθεξῆς σοι γράψαι, κράτιστε Θεόφιλε It is translated a ...
5
votes
1answer
245 views

Matthew 10:28 - Is there anything linguistic to support eternal torment in this verse?

In Matthew 10:28 is there anything linguistic to support eternal torment in this verse? The natural interpretation obviously is that this teaches annihilationism since he uses the word "destroy" not ...
5
votes
3answers
636 views

How do we reconcile the morality of Deuteronomy 5:9 with 24:16 regarding punishment of children for their father's crime?

The following two passages from Deuteronomy seem to lend themselves to opposing conclusions about the morality of punishing someone for a crime committed by their father: 8“‘You shall not make for ...
5
votes
2answers
1k views

Did Jesus wear pants?

While researching this question, I came across an article I'd rather not link to1 that asserted that Jesus wore pants. The particular bit of evidence they cited was: Then I saw heaven opened, and ...
4
votes
1answer
1k views

What is the original text of Deuteronomy 32:8-9?

4QDeutj "When Elyon gave the nations as an inheritance, when he separated the sons of man, he set the boundaries of the peoples according to the number of the sons of God (bny 'l[hym]). For ...
4
votes
1answer
485 views

How do you know when to understand the Hebrew word עלום (olam) as “eternal” or simply a long duration?

In Gen. 9:16, עלום is translated as "everlasting" in reference to the covenant of the rainbow: וְהָיְתָה הַקֶּשֶׁת בֶּעָנָן וּרְאִיתִיהָ לִזְכֹּר בְּרִית עוֹלָם בֵּין אֱלֹהִים וּבֵין כָּל נֶפֶשׁ ...
4
votes
3answers
584 views

Is יהוה ever transliterated in the Septuagint?

It seems to me that the Hebrew language doesn't have graphemes representing vowel sounds. On the other hand, the Greek language does. Also, I've heard that Josephus said that the Tetragrammaton ...
4
votes
2answers
1k views

Where did Samuel come from when he was summoned by the Medium of En-dor?

Appropriate to today, I was thinking about the time when Saul visited the Medium of En-dor in 1 Samuel 28:8-14 (ESV): So Saul disguised himself and put on other garments and went, he and two men ...
2
votes
1answer
243 views

What is the cause of the “greater sin” in John 19:11?

In Jesus’ conversation with Pilate in John 19:11, responding to his question, “Don’t you know that I have the authority….to crucify you?” Jesus answers: “You would have no authority over me at all ...
1
vote
1answer
256 views

The Four Horsemen of the Apocalypse

What/who have commentators historically believed the "four riders" of Revelation 6 were?
1
vote
1answer
480 views

What sort of “slave” is Paul referring to in 1 Corinthians 7:21-23?

Paul writes the following in his first letter to the Corinthian church: Were you called while a slave? Do not worry about it; but if you are able also to become free, rather do that. For he who ...
-2
votes
0answers
26 views

What does μεθυσθῶσιν mean? [duplicate]

Other words from the same root mean something else: http://biblehub.com/greek/methuei_3184.htm (is drunken) http://biblehub.com/greek/methuonto_n_3184.htm (drunkard) ...
-4
votes
1answer
639 views

Did Jesus help drunk people to get even more drunk? [duplicate]

In cana wedding, Jesus produces 400 liters of "Oinos". Christians have been interpreting and translating this to mean wine. It can also mean beer. Some christians interpret this to mean "Grape juice". ...
-9
votes
5answers
742 views

Is there bible translation that is more literal than Young Literal Translation

That's it. The translation should not favor any theology and should allow readers to read texts the way it really is For example Elohim -> gods Yea, I know that Elohim are often followed by ...
25
votes
1answer
4k views

What were the historical reasons why the Book of Enoch was excluded from most Christian canons?

According to Wikipedia: By the 4th century, the Book of Enoch was mostly excluded from Christian canons, and it is now regarded as scripture by only the Ethiopian Orthodox Church and the Eritrean ...
9
votes
3answers
2k views

Why did Stephen give such a long speech?

Before he was stoned, Stephen gives a huge speech (Acts 7) going over Israeli history, from Abraham through Moses to David. I really don't understand the purpose of it. What is the overall message? ...
22
votes
5answers
2k views

What does the prohibition against women speaking in church in 1 Corinthians 14:34-35 mean?

In 1st Corinthians 14:34-35 (NASB), Paul says: 34The women are to keep silent in the churches; for they are not permitted to speak, but are to subject themselves, just as the Law also says. 35If ...
21
votes
4answers
3k views

What does Jesus mean by generation when talking about the end times?

In Luke 21:32-33 (ESV) Jesus says: "Truly, I say to you, this generation will not pass away until all has taken place. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away." What ...
21
votes
5answers
16k views

What's wrong with cooking a kid in its mother's milk?

In the Pentateuch there are at least three repetitions of the following prohibition: Exodus 23:19b (ESV) You shall not boil a young goat in its mother's milk. Exodus 34:26b (ESV) You ...
9
votes
2answers
1k views

Does the Bible say the Earth is flat?

I have found so much gossip on the Net and no Biblical verses that clearly support the 'flat earth' notion. I know Job spoke of the 'circle of the Earth' and other very interesting aspects of the ...
6
votes
4answers
1k views

Who/what are the two witnesses in Revelation 11?

In Revelation 11:3-12, God says he will appoint his two witnesses - "two olive trees", "two lampstands" - as prophets for 1260 days. They end up being overpowered and killed by the beast, seemingly in ...
26
votes
3answers
4k views

Pre-Christian, Jewish interpretation of Psalm 22

How was Psalm 22 understood by Jewish tradition before the birth of Jesus? Was it interpreted messianically? What pre-Christian sources discuss Psalm 22?
17
votes
3answers
1k views

Understanding Numbers 11:25

As I am studying, I have encountered different renderings of the last phrase in this verse, which describes the prophesying of the seventy elders of Israel after the Spirit was placed on them. An ...
15
votes
4answers
12k views

What is the significance of “east” in the Scriptures?

There seems to be some significance to the east in the Scriptures. The garden is planted in the east of Eden Cherubim are stationed on the east side of the Garden of Eden Parts of the burnt offering ...
14
votes
7answers
22k views

What is the difference in the Kingdom of Heaven and the Kingdom of God?

Some assert the Kingdom of Heaven and the Kingdom of God refer to the same thing while others say they are different. Which is accurate? For example: Luke 17:21 uses Kingdom of God while Matthew ...
14
votes
6answers
7k views

What is the head covering referring to in 1 Corinthians 11:4-6?

There's a passage of text that has always confused me. I'm curious if there's any special historical context for this passage or if there's some understanding of these commands that I'm completely ...
11
votes
3answers
2k views

“Until they see the kingdom of God” in Luke 9:27 and parallels

What are the possible interpretations of "will not taste death until they see the kingdom of God"? Which is most likely correct? Luke 9:27: But I say to you truthfully, there are some of those ...
9
votes
2answers
2k views

Can John's Passion chronology be reconciled with that of the Synoptics?

Background: Over the centuries, many readers of the four Gospels have seen significant discrepancies between John and the Synoptics, particularly with regards to chronology. This has led many to ...
5
votes
6answers
1k views

Is the “7th seal” opened before the “6th seal” book of Revelation

I have never been able to come to a satisfactory conclusion with reference to the opening of the sixth seal and the blowing of the seventh trumpet as referenced in the book of Revelation. In ...
4
votes
6answers
4k views

Who are the 144,000 sealed in Revelation 7?

In Revelation 7:4-8, John hears the number of those sealed: 144,000 from the tribes of Israel (with Dan notably missing, but Manasseh rounding out the twelve). The same(?) 144,000 also appear with the ...
15
votes
4answers
9k views

What translation best translates the word “vanity” (in the KJV) in Ecclesiastes?

The word "vanity" (KJV) in Ecclesiastes was translated (possibly incorrectly) in the NIV as "meaningless". Is "vanity" the best translation for the Hebrew word hebel (Strongs 1892) or does a newer ...
14
votes
5answers
3k views

Is John 7:53-8:11 original to John's gospel?

I've read several recent commentaries on John 8 and all agree that the story of the woman caught in adultery almost certainly wasn't there in the original manuscript. Is it original?
12
votes
2answers
336 views

Why do English translations sometimes, but not always, transform names instead of just transliterating them?

When translating a text you have to deal with names. While occasionally names are translated "semantically" (according to their meaning), usually we just keep the name as a name -- approximately. ...
11
votes
2answers
4k views

What is the difference between historical-grammatical and historical criticism?

The historical-grammatical method and historical criticism are both hermeneutical approaches seeking to uncover the original meaning of the text. What is the difference between the two?
10
votes
5answers
1k views

Who named the wrong priest in Mark 2:26?

Here's a story Jesus told about David according to Mark 2:23-28 (ESV): One Sabbath he was going through the grainfields, and as they made their way, his disciples began to pluck heads of grain. ...
10
votes
3answers
753 views

How does the Noah's Ark narrative relate to the Gilgamesh flood account?

How does the Noah's Ark narrative relate to other the Gilgamesh flood account? For reference, the Biblical flood account is in Genesis 6-10 and the Gilgamesh flood account is on Tablet XI. The ...
9
votes
7answers
982 views

What historical reasons resulted in Revelation being included in most Christian canons?

As a source, the book of Revelation is something of an outlier for a book of the Bible that got accepted into the canonical New Testament of most branches of Christianity: it is the only explicitly ...
9
votes
1answer
2k views

Who are the disciples to fear in Matthew 10:28?

Who is Jesus telling the disciples to fear here in Matthew 10:28 (ESV): "And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul. Rather fear him who can destroy both soul and body in ...
9
votes
4answers
6k views

Differences in Genesis creation stories

It is sometimes depicted that the basic argument to read "the creation story" (Genesis 1) as a non literal story are modern science and the evolution theory. But I believe that the biggest problem ...

15 30 50 per page