8
votes
4answers
2k views

If a “house divided cannot stand” how did non-disciples cast out demons?

Really what I'm getting at is two lines of reasoning I see in gospel accounts that seem to contradict one another. In particular I'm thinking of the pericope in which Jesus is accused of casting out ...
5
votes
2answers
167 views

To what degree is understanding the feelings of a biblical author necessary in exegesis?

I find that miscommunication is often about feelings and not words. Ancient writings requires linguistics, history and cultural knowledge to provide accurate English versions that convey the original ...
6
votes
3answers
2k views

Did Jesus teach people to literally pluck their eye out and cut their hand off?

The passage from the Sermon on the Mount (and see also Matthew 18:8-9) is a familiar one: "You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.' But I tell you that anyone who looks at ...
4
votes
2answers
603 views

Where can I find Greek and Hebrew plain text sources? [closed]

Source texts are available with software There are numerous Biblical source texts available (free, in "public domain") for download into Bible software type programs. Where else are they available? ...
7
votes
1answer
543 views

What does Genesis 3:16 literally say?

I've noticed that sometimes words are repeated in the hebrew text. Gen 3:16 אֶֽל־ H413 to הָ·אִשָּׁ֣ה H802 Unto the woman אָמַ֗ר H559 he said הַרְבָּ֤ה H7235 I will greatly אַרְבֶּה֙ H7235 ...
9
votes
1answer
255 views

Genesis 3:12: What is the underlying Hebrew word translated into English as “with me” (in KJV)?

In Genesis 3:12, is the underlying Hebrew word, translated into English as "with me" (in the KJV), supposed to be Strong's H5978 as the HCSB and HiSB suggests, or Strong's H5973 as the KJV suggests? ...
4
votes
1answer
145 views

Romans 8:11 - present or future?

Romans 8:11 appears in the following context: 9 However, you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he ...
6
votes
1answer
220 views

Does the LXX of Proverbs 1:7 have influence on the use of εὐσέβεια in the NT?

Is there any New Testament text wherin an influence of this LXX expanded translation is of interpretive importance in the NT (esp. with regard to εὐσέβεια)? Edit (question clarification): I find this ...
5
votes
2answers
234 views

How should רָגַז be translated in Psalm 4?

A quick survey of English translations of Psalm 4:4 shows that there is little agreement about how ragaz should be rendered: NIV In your anger do not sin; when you are on your beds, search your ...
1
vote
1answer
608 views

Grammar-Literal Translation of Genesis 1:3 and 12:3

In Biblical Hebrew there are two simple verb types (Qal and Niphal) which convey no causation. Are the below revisions of the King James Version more accurate to the thoughts expressed by the grammar? ...
7
votes
3answers
409 views

God's speech in Job 38-42

For me the Book of Job is one of the most controversial books in the Bible yet. In chapters 38-41 we see the Lord's unnecessary boasting in front of his slave. Job 41:5 is an example of a cynicism: ...
4
votes
3answers
329 views

Why does the YLT render “thunder” as “voices” in Exodus 20:18?

Most modern translations of Exodus 20:18a render it something like the ESV (all emphasis mine): Now when all the people saw the thunder and the flashes of lightning and the sound of the trumpet ...
7
votes
5answers
4k views

Why did the Samaritans worship God in Mount Gerissim rather than Jerusalem?

In John chapter 4, Jesus has a discussion with a woman of Samaria: The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet. Our fathers worshiped on this mountain, but you say that in ...
11
votes
2answers
401 views

What is the “systematic typology” hermeneutic method and how does it work?

There's a hermeneutic method that's been used on this site called "systematic typology". What is it? How does one apply it? Are there contexts where it is considered to be a particularly good or ...
6
votes
2answers
709 views

When the Kingdom of Israel split, what happened to Benjamin?

All my life I've been told that the tribe of Benjamin remained with the faithful tribe of Judah. And I've read the passage in 1 Kings 11:29-35 where the kingdom is split in two many times before, but ...
6
votes
2answers
122 views

What does “likewise” connect to in Romans 8:26?

I'm trying to understand what the "likewise" is referring to in Romans 8:26. Here is some surrounding context (ESV): For we know that the whole creation has been groaning together in the pains of ...
4
votes
1answer
2k views

When did separation between Israel and Judah happen?

Before the First Book of Kings there was only one nation - Israel named after Jacob (whose other name was Israel and who was called the Father of Israel). But in the Second Book of Kings it is not ...
4
votes
1answer
372 views

Were they Roman guards who watched Jesus' tomb in Matthew 27?

A recent question about the securing of a tomb on the Sabbath made me wonder whether the guards posted at Jesus' tomb in Matthew 27:62-66 are Roman guards (which I guess I'd always assumed) or Jewish ...
6
votes
2answers
117 views

Are Psalms 23 and 24 both by David according to their prefixes?

Psalm 23 begins with the annotation: מזמור לדוד While Psalm 24 begins with a similar, but slight different one: לדוד מזמור Yet both are marked in the NET (and elsewhere) as "A psalm of David". I ...
5
votes
1answer
236 views

Would the Pharisees go to Pilate and secure the tomb on the Sabbath?

This is in relation to another post in which the question was asked why the Sabbath was called "the day after the Day of Preparation." It strikes me odd that Pharisees would be about this sort of ...
8
votes
1answer
235 views

How should Psalm 22:16 read?

Psalm 22:16 seems textually quite difficult. The NET for example reads: Yes, wild dogs surround me – a gang of evil men crowd around me; like a lion they pin my hands and feet. Yet, they note that ...
8
votes
2answers
313 views

Blessed is the man who WALKS NOT or HAS NOT WALKED?

I noticed in studying the Psalms that Psalm 1 in the old Coverdale text reads, "Blessed is the man that hath not walked in the counsel of the ungodly, nor stood in the way of sinners, and hath not sat ...
6
votes
2answers
253 views

Does Deuteronomy 12:21 reference a missing commandment?

In Deuteronomy 12:21 G-d tells the Jewish people that when they arrive to their homeland and settle into the areas they will be assigned, "[t]hen you may slaughter of your herd and flock...as I have ...
7
votes
1answer
207 views

Does the qal in Amos 3:6 automatically imply causation?

I am looking at Amos 3:6 and I expected a permissive rather than causative verb but I found a perfect qal. Does this qal actually mean cause here? Amo 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and ...
9
votes
3answers
909 views

Did King Ahaz find a virgin mother?

In Isaiah 7, King Ahaz, the Judean king, is surrounded by the armies of Aram and Israel and things look bleak. At Isaiah 7:13-17, the prophet tells Ahaz that God will give him a sign that the seige ...
0
votes
2answers
286 views

God and Passive Hebrew tense and aspect

I know King James as well as other translators and even some commentators did not translate or recognize the passive tenses or aspects correctly. I've read about the Hophal, Niphal, and Pu'al stems ...
7
votes
1answer
193 views

Which literary genre of Job has the longer historical pedigree?

There are two primary schools of thought in regards to the genre of Job. One the one hand, some call it an historical artifact, given no overwhelming evidence to the contrary. On the other, its ...
5
votes
1answer
2k views

Why does Luke 11:20 read “The Finger of God” instead of “Spirit of God”?

In Matthew's account (12:27-28), we read (All quotes from NIV, all empahsis mine): And if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your people drive them out? So then, they will be your judges. ...
6
votes
4answers
13k views

What does a mustard seed grow into?

Jesus said, “How shall we picture the kingdom of God, or by what parable shall we present it? It is like a mustard seed, which, when sown upon the soil, though it is smaller than all the seeds that ...
6
votes
1answer
188 views

What language(s) would the Jewish Christians in the various Macedonian cities have spoken?

In Acts 16-18, Paul is shown moving from city to city in Macedonia - e.g. Phillipi, Thessalonica, Berea, Corinth - many of to whom he would later write letters. Acts 17:2 explains that it was his ...
13
votes
1answer
1k views

What is the proper translation of Hosea 11:12?

I have been researching Hosea 11:12 and have come to realize that it is translated differently in many differing translations of the Bible. It is sometimes translated that Judah walked (or ruled) with ...
14
votes
5answers
1k views

Why is the Bible so repetitive?

Some pieces of the Bible are repeated (several times even) without changes. Let's look at the book of Leviticus, especially chapters 13-16, which concerns laws about leprosy, mold, and bodily ...
8
votes
3answers
816 views

Does “days” in prophecy equal “years” (Daniel 9 - Seventy Weeks)

A lot of theologians take Daniel's seventy weeks and interpret the seventy weeks to be 490 years, a year for each day. From a hermeneutic standpoint, I seek to know if this type of calculation is ...
6
votes
3answers
241 views

Upon whom do we call? Reconciling OT & NT

This question was spurred on by my interaction with another related question on BHSE It appears as though two different names being called upon for Salvation; yet, there is only one whereby we may ...
6
votes
2answers
339 views

How should πονηρός be translated in Matthew 7:11, and why?

Matthew 7:7 “Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you. 8 For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone ...
5
votes
2answers
124 views

Should Q be considered a Gospel?

According to Wikipedia Q source is sometimes called the Q Gospel. My understanding of Q though is that it is proposed mostly as a collection of sayings. Is it proper to call it a "Gospel"? Why or why ...
3
votes
1answer
152 views

Does the greek word απαυγασμα indicate the person of Christ, or just his qualities?

απαυγασμα is radiance: The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he ...
0
votes
1answer
69 views

Does the Greek verb ὑπακούω generally imply faith?

I noticed the Greek verb ὑπακοῦσαι (hypakousai), a conjugation of the root verb ὑπακούω (hypakouō), is translated as "[to] answer" in Acts 12:13: Peter knocked at the outer entrance, and a servant ...
8
votes
1answer
138 views

What signs does Q show of stages of composition?

Regarding the Jesus Seminar, N.T. Wright writes in Jesus and the Victory of God: Great reliance has been placed on the work of John Kloppenborg, who has painstakingly analysed the Q material into ...
2
votes
1answer
57 views

What is the relationship between the Synoptics and the Gospel of Thomas?

I know the Jesus Seminar held that Q and the Gospel of Thomas were prior in composition to the writing of the Synoptics. Is this still a dominant view among scholars (as far as Thomas)? What can be ...
4
votes
2answers
9k views

What is “apocalyptic” literature?

What are the characteristics of what is called "apocalyptic" literature? Why would an author use this literary style? Does apocalyptic literature envision the end of the cosmos? If not, what kind(s) ...
2
votes
2answers
222 views

Was casting the lot in Acts 1:26 a vote or a lottery?

When choosing a replacement for Judas, there are two candidates, and in Acts 1:26, we read (ESV): And they cast lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven ...
4
votes
1answer
78 views

What is the difference between ζωὴ and ψυχὴ?

The word "life" appears in most translations of John 12:25 three times. For example, in the ESV: Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will keep it for eternal ...
4
votes
2answers
277 views

What is Paul's advice on anger?

Paul writes: Be angry and do not sin; do not let the sun go down on your anger, and give no opportunity to the devil.—Ephesians 4:26-27 (ESV) The first issue I see is that the first clause ...
7
votes
2answers
4k views

Why were the Ten Commandments written on two tablets?

When Moses is given the Ten Commandments they are apparently written on two tablets: He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on ...
8
votes
3answers
420 views

Who was Nimrod?

In the middle of an otherwise repetitive genealogy in Genesis 10, one man is especially singled out: Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on the earth. He was a mighty hunter ...
6
votes
1answer
285 views

What were the major objections that Augustine had with Jerome's translation of the Hebrew Bible?

I was having a discussion with someone who insisted that one of the major reasons I thought that Augustine objected to Jerome's translation of the Septuagint was completely not true. He argued that ...
0
votes
3answers
201 views

Esther 4:14 observation & translation

How should Esther 4:14 be translated and understood? For if you keep silent at this time, relief and deliverance will rise for the Jews from another place, but you and your father's house will ...
13
votes
3answers
1k views

Why does the Septuagint contain non-Tanakh books?

The deuterocanonical books, treated as part of the Bible by the Orthodox and Catholic churches, are accepted because they appear in the Septuagint. However, they are excluded from the Jewish Bible, ...
5
votes
2answers
13k views

Where does the Tanakh differ from the Christian Old Testament?

Relating to this question: Is the Jewish Tanakh same as the 'Old Testament' which Christians use? Do they contain the same books and is the textual content same? If not where do they differ?

15 30 50 per page