3
votes
1answer
243 views

How is Deut. 2:29 reconciled with Num. 20:18-21?

After the Exodus, and prior to the conquest of Sihon and Og, Israel attempted to pass through Edom. (The Edomites were the descendents of Esau.) Numbers 20:18-21 records Edom's response as follows: ...
3
votes
1answer
596 views

Is the punishment for sex during menstrual period banishment or a week's defilement?

There are two passages in Leviticus which discuss the degree of uncleanliness one should associate with sleeping with a woman during her period. Leviticus 15:19 And a woman who will be ...
2
votes
0answers
562 views

Why is Isaac called Abraham's only son? [duplicate]

Continuing the response to the meta call for contradiction. In Genesis 22, we find the following passage: And it was after these events that the God tested Abraham; and said to him "Abraham", who ...
6
votes
2answers
846 views

Did Jesus teach people to literally pluck their eye out and cut their hand off?

The passage from the Sermon on the Mount (and see also Matthew 18:8-9) is a familiar one: "You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.' But I tell you that anyone who looks at ...
9
votes
1answer
195 views

Genesis 3:12: What is the underlying Hebrew word translated into English as “with me” (in KJV)?

In Genesis 3:12, is the underlying Hebrew word, translated into English as "with me" (in the KJV), supposed to be Strong's H5978 as the HCSB and HiSB suggests, or Strong's H5973 as the KJV suggests? ...
7
votes
1answer
334 views

What does Genesis 3:16 literally say?

I've noticed that sometimes words are repeated in the hebrew text. Gen 3:16 אֶֽל־ H413 to הָ·אִשָּׁ֣ה H802 Unto the woman אָמַ֗ר H559 he said הַרְבָּ֤ה H7235 I will greatly אַרְבֶּה֙ H7235 ...
4
votes
1answer
153 views

Matthew 27:62: “the day that followed the day of the preparation” - Why not call Sabbath a Sabbath?

In the following verse Matthew 27:62 Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate Why didn't Matthew simply say "on ...
2
votes
4answers
957 views

What else can “Fifteen cubits from above” in Gen 7:20 mean?

When translating Genesis, I took pains to preserve the implied flat-Earth cosmology that a naive reading suggests. One of the places where this made a big difference is in the story of Noah. Noah is ...
1
vote
1answer
348 views

Grammar-Literal Translation of Genesis 1:3 and 12:3

In Biblical Hebrew there are two simple verb types (Qal and Niphal) which convey no causation. Are the below revisions of the King James Version more accurate to the thoughts expressed by the grammar? ...
4
votes
2answers
215 views

What is Paul's advice on anger?

Paul writes: Be angry and do not sin; do not let the sun go down on your anger, and give no opportunity to the devil.—Ephesians 4:26-27 (ESV) The first issue I see is that the first clause ...
4
votes
2answers
150 views

Why does the YLT render “thunder” as “voices” in Exodus 20:18?

Most modern translations of Exodus 20:18a render it something like the ESV (all emphasis mine): Now when all the people saw the thunder and the flashes of lightning and the sound of the trumpet ...
6
votes
2answers
199 views

Does Deuteronomy 12:21 reference a missing commandment?

In Deuteronomy 12:21 G-d tells the Jewish people that when they arrive to their homeland and settle into the areas they will be assigned, "[t]hen you may slaughter of your herd and flock...as I have ...
7
votes
2answers
145 views

Where did that camel come from?

Psalm 13, verse 6, second hemistich, reads: אָשִירָה לַיהוָה, כִּי גָמַל עָלָי Which is to say, "I will sing to G-d, because there is a camel upon me." Can anyone offer a hermeneutic ...
7
votes
1answer
656 views

Who is the prophetess in Isaiah 8:3?

The bible doesn't seem to give much information for who "the prophetess" in Isaiah 8:3 is. Who is she? Many seem to assert that she is his wife, but cite no evidence to support this. The word ...
4
votes
1answer
302 views

Were they Roman guards who watched Jesus' tomb in Matthew 27?

A recent question about the securing of a tomb on the Sabbath made me wonder whether the guards posted at Jesus' tomb in Matthew 27:62-66 are Roman guards (which I guess I'd always assumed) or Jewish ...
4
votes
2answers
82 views

Understanding “Likewise” in Romans 8:26

I'm trying to understand what the "likewise" is referring to in Romans 8:26. Here is some surrounding context (ESV): For we know that the whole creation has been groaning together in the pains of ...
5
votes
1answer
460 views

Redaction criticism and grammatical-historical hermeneutics

It appears that redaction criticism can be viewed either positively or negatively by proponents of a grammatical-historical hermeneutic (see this article)? What are the primary arguments for and ...
4
votes
1answer
1k views

When did separation between Israel and Judah happen?

Before the First Book of Kings there was only one nation - Israel named after Jacob (whose other name was Israel and who was called the Father of Israel). But in the Second Book of Kings it is not ...
7
votes
5answers
11k views

What is the “hidden manna” and the “white stone”?

From Revelation 2:17: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will give some of the hidden manna. I will also give him a white stone with a ...
8
votes
1answer
162 views

How should Psalm 22:16 read?

Psalm 22:16 seems textually quite difficult. The NET for example reads: Yes, wild dogs surround me – a gang of evil men crowd around me; like a lion they pin my hands and feet. Yet, they note that ...
14
votes
5answers
626 views

Why is the Bible so repetitive?

Some pieces of the Bible are repeated (several times even) without changes. Let's look at the book of Leviticus, especially chapters 13-16, which concerns laws about leprosy, mold, and bodily ...
9
votes
4answers
379 views

What did Isaiah intend with his unusual usage of “create” in Isaiah 45:7?

In Isaiah 45:7 (ESV): I form light and create darkness, I make well-being and create calamity, I am the LORD, who does all these things. The word "create" (01254) is the same word used in ...
1
vote
2answers
189 views

God and Passive Hebrew tense and aspect

I know King James as well as other translators and even some commentators did not translate or recognize the passive tenses or aspects correctly. I've read about the Hophal, Niphal, and Pu'al stems ...
2
votes
2answers
4k views

What is “apocalyptic” literature?

What are the characteristics of what is called "apocalyptic" literature? Why would an author use this literary style? Does apocalyptic literature envision the end of the cosmos? If not, what kind(s) ...
5
votes
1answer
820 views

Why does Luke 11:20 read “The Finger of God” instead of “Spirit of God”?

In Matthew's account (12:27-28), we read (All quotes from NIV, all empahsis mine): And if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your people drive them out? So then, they will be your judges. ...
3
votes
2answers
112 views

Does Peter allude to the stones removed in the Maccabbean revolt?

In 1 Peter 2:4-10 (NIV) we read a comparison between Jesus as a rejected living stones, and those Peter is writing to being likewise living stones. He says that though they were once not a people, now ...
5
votes
2answers
110 views

Should Q be considered a Gospel?

According to Wikipedia Q source is sometimes called the Q Gospel. My understanding of Q though is that it is proposed mostly as a collection of sayings. Is it proper to call it a "Gospel"? Why or why ...
4
votes
1answer
174 views

Are the Psalms intended to be didactic?

I have kind of a lot of questions here, but hopefully it makes sense what I'm getting at. What is the nature of the Psalter as a whole in terms of how it was meant to be used? I've always assumed that ...
12
votes
1answer
537 views

What is the proper translation of Hosea 11:12?

I have been researching Hosea 11:12 and have come to realize that it is translated differently in many differing translations of the Bible. It is sometimes translated that Judah walked (or ruled) with ...
5
votes
3answers
660 views

What is the “worship of angels”?

In Colossians 2:18, Paul warns his readers, "Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you for the prize" (NIV emphasis mine). Of course, that it is in the ...
9
votes
3answers
532 views

Does Peter intend to identify the Pauline Epistles as canonical?

In 2 Peter 3:15-16, Peters states: And count the patience of our Lord as salvation, just as our beloved brother Paul also wrote to you according to the wisdom given him, as he does in all his ...
19
votes
4answers
2k views

What does Jesus mean by generation when talking about the end times?

In Luke 21:32-33 (ESV) Jesus says: "Truly, I say to you, this generation will not pass away until all has taken place. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away." What ...
2
votes
1answer
42 views

What is the relationship between the Synoptics and the Gospel of Thomas?

I know the Jesus Seminar held that Q and the Gospel of Thomas were prior in composition to the writing of the Synoptics. Is this still a dominant view among scholars (as far as Thomas)? What can be ...
0
votes
1answer
53 views

Does the Greek verb ὑπακούω generally imply faith?

I noticed the Greek verb ὑπακοῦσαι (hypakousai), a conjugation of the root verb ὑπακούω (hypakouō), is translated as "[to] answer" in Acts 12:13: Peter knocked at the outer entrance, and a servant ...
10
votes
2answers
484 views

What is the evidence for the existence of the Q document?

According to most scholars, Mark was the first of the four gospels to be written. Matthew and Luke then relied upon Mark and a second written source called Q. What is the evidence for the existence of ...
5
votes
1answer
221 views

What were the major objections that Augustine had with Jerome's translation of the Hebrew Bible?

I was having a discussion with someone who insisted that one of the major reasons I thought that Augustine objected to Jerome's translation of the Septuagint was completely not true. He argued that ...
4
votes
2answers
296 views

Why did Elisha rebuke Gehazi for things he did not accept from Naaman?

In 2 Kings 5:26 (ESV): ...“Did not my heart go when the man turned from his chariot to meet you? Was it a time to accept money and garments, olive orchards and vineyards, sheep and oxen, male ...
2
votes
4answers
532 views

Should The Creation Story in Genesis Be Understood as Metaphorical?

I have been lead to understand that the creation story of Genesis should be read as metaphorical and not literal. However, there seems to be abundant evidence that the ancients understood the story ...
3
votes
1answer
64 views

What is the difference between ζωὴ and ψυχὴ?

The word "life" appears in most translations of John 12:25 three times. For example, in the ESV: Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will keep it for eternal ...
5
votes
2answers
108 views

Why did the commanders put their garments under Jehu?

In 2 Kings 9 we read (ESV): 11 When Jehu came out to the servants of his master, they said to him, “Is all well? Why did this mad fellow come to you?” And he said to them, “You know the fellow and ...
5
votes
1answer
178 views

Literary independence of the synoptics

Which scholars, historical figures, or churches have argued that the synoptic gospels (Matthew, Mark, and Luke) were all written independently without access to any of the other gospels? What ...
5
votes
2answers
213 views

Is “calling on the name of the Lord” in Acts 9 literal or figurative?

How did Paul fetch out the followers of Jesus in Acts 9? I've always thought that it was simply their practice of calling on the name of the Lord (precisely "Jesus") aloud as the phrase "calling on ...
3
votes
1answer
144 views

“Day of the Lord” or “Sunday” in Revelation 1:10

I have a translation of the New Testament in my hands, in which Revelation 1:10 is rendered as "I was in the Spirit on Sunday". When I looked up the same verse in some other translations, I saw "I was ...
4
votes
1answer
59 views

Recensions of the Septuagint

Can someone explain to me what the 6 "recensions" of the Septuagint were? Also, how do we know about them? What sort of access do we have to each of them?
7
votes
2answers
1k views

Why was Jesus going to walk past the disciples as they were rowing on the Sea of Galilee?

Mark records the famous walking-on-water miracle: Immediately he made his disciples get into the boat and go before him to the other side, to Bethsaida, while he dismissed the crowd. And after he ...
4
votes
0answers
51 views

Meaning of N .. N+1 pattern in Amos, Proverbs, Job and Psalms [duplicate]

In the first couple of chapters of Amos, we see a number of proclamations from God that all begin with (all ESV) "For three transgressions of [region/group], and for four, I will not revoke the ...
7
votes
3answers
183 views

Does Genesis contain a “death sandwich”?

Recently David Musgrave of Amridge University and Gordon Rugg of Keele University presented research that suggests the entire book of Genesis contains an inclusio on the words "life" and "death". ...
1
vote
3answers
11k views

New American Standard Bible vs English Standard Version: Which one's more faithful to the original text? [duplicate]

I've read that both the NASB and ESV versions are "formal, word-for-word translations". Is there any way to determine which is the most accurate version? Bonus consideration: Precise translation ...
10
votes
3answers
261 views

Based on recent manuscript discoveries, is the LXX more reliable than the MT?

Based on recent manuscript discoveries such as the Dead Sea Scrolls, is the text of the LXX more reliable than the MT?
8
votes
3answers
199 views

What is the judgment in Psalm 1?

The ending of Psalm 1 provides great hope for those who delight in the instruction of the Lord: Not so the wicked; rather, they are like chaff that wind blows away. Therefore the wicked ...

15 30 50 per page