2
votes
2answers
86 views

Who said “of them which thou gavest me have I lost none”?

In John 18:9 Jesus (or John) says: That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none. This apparently alludes to the saying which Jesus pronounced in ...
2
votes
0answers
6 views

Who said “of them which thou gavest me have I lost none”? [duplicate]

In John 18:9 Jesus (or Mathew) says: That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none. However, I couldnt find what scriptures is being quoted here. I ...
3
votes
2answers
50 views

John 14:2, why “dwelling places” in NABRE

Two translations of John 14:2. In my Father’s house there are many dwelling places. If there were not, would I have told you that I am going to prepare a place for you? (NABRE) In my ...
6
votes
2answers
142 views

What is the meaning of the paseq in Genesis 1.5?

Genesis 1:5: וַיִּקְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים ׀ לָאֹור֙ יֹ֔ום וְלַחֹ֖שֶׁךְ קָ֣רָא לָ֑יְלָה וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר יֹ֥ום אֶחָֽד׃ (WLC) God called [paseq] the light Day, and the darkness he ...
1
vote
1answer
46 views

Revisions to Catholic Bible (NABRE) in Psalm 23:1

Our missalettes use New American Revised Edition (NABRE). Today's mass included Psalm 23. In v.1, there is a change from what I learned (whether from KJV or NASB or Douay-Rheims). Ps. 23:1: The ...
1
vote
2answers
79 views

Jesus is the Bread of life

I have read chapter 6 of the Gospel of John, regarding bread of life and eating of His flesh. Can you help me with what the proper interpretation should be?. John 6:51 (ESV) "I am the living ...
5
votes
3answers
128 views

Was the Passover meal to be boiled according to Deuteronomy 16:5-7?

In a recent exchange, Peter Enns responded to a review of his recent book, defending what he sees as a a contradiction between Exodus 12:8-9 and (from what I can gather) Deuteronomy 16:5-7. He seems ...
5
votes
2answers
124 views

What was the historical and cultural context of baptism in the time of Christ?

Throughout the New Testament, beginning with John the Baptist, the concept of baptism is portrayed historically with minimal explanation for what it is or why it is happening. This is continued ...
0
votes
0answers
44 views

Are there any extant original first-century manuscripts of any of Josephus' works? [migrated]

It has been claimed that there are no surviving originals of any of Josephus' works. I have not found any help through Google, and so I wonder if anyone can give me any information about this, along ...
1
vote
0answers
39 views

Is «κλίνας τὴν κεφαλὴν» in John 19:30 best translated as “bowed the head”?

The English verb "bow" as written in most English translations of John 19:30 would be defined as "to bend or curve downward." Here is an image of someone "bowing the head": As you can see, the man ...
5
votes
1answer
83 views

What is the proper interpretation of ἄνωθεν in Luke 1:3?

The Text Luke 1:3 reads in the Greek (with the word in question highlighted; SBLGNT): ἔδοξε κἀμοὶ παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς καθεξῆς σοι γράψαι, κράτιστε Θεόφιλε It is translated a ...
6
votes
2answers
75 views

We shall be like him because we shall see him as he is?

1 John 3:2: Ἀγαπητοί νῦν τέκνα θεοῦ ἐσμεν, καὶ οὔπω ἐφανερώθη τί ἐσόμεθα. οἴδαμεν ὅτι ἐὰν φανερωθῇ, ὅμοιοι αὐτῷ ἐσόμεθα, ὅτι ὀψόμεθα αὐτὸν, καθώς ἐστιν. (UBS5) Beloved, we are God's ...
5
votes
1answer
78 views

Translation of 1 John 3:2

I recently ran across a proposed alternative translation of 1 John 3:2. I provide here the NA28 (with punctuation omitted for the sake of ignoring the editors’ interpretive opinion), the ESV (because ...
6
votes
2answers
121 views

Two stories intertwined in Mark, a 12 year old daughter and woman with a 12 year sickness, both healed; is the number 12 more than coincidental?

Of all extenuating information that could have been included, Mark decides to tell us that the woman with the issue of blood had the problem for 12 years. This woman touches Jesus while he's on the ...
3
votes
2answers
103 views

What is “Parousia”? Does it have any relation to the second coming of Christ?

In Paul's writings, what is "Parousia"? Does it have any relation to the second coming of Christ? Here is the main text I am seeking to understand: 1 Thess 2:19 (RSVCE) 19 For what is our ...
2
votes
0answers
40 views

Could the Egerton Gospel be related to Q?

The so-called Egerton Gospel contains only a few verses of some very early and previously unknown "Jesus text". One major criticism of Q is that it requires a completely unattested but ...
2
votes
1answer
143 views

Earliest attestation to Luke's gospel

What is the earliest convincing attestation to the gospel of Luke? I believe that Justin Martyr quotes from Luke's gospel ca.150. Is that generally considered unassailable? Are there other earlier ...
2
votes
0answers
24 views

Scriptural basis for replacement ideology/theology [migrated]

There exist groups who believe that Christians or believers of Jesus completely replaced Jews as Israel and as the chosen people, and that Jews no longer have a valid relationship with G-d, unless ...
4
votes
2answers
39 views

Question about NET note and Symbols for Codex Sinaiticus

I have a basic question about NET Bible footnote. The note for Matt 17:21 says: Many important MSS (א* B Θ 0281 33 579 892 pc e ff1 sys,c sa) do not include 17:21 "But this kind does not go out ...
3
votes
3answers
130 views

Could the Gospel of Matthew be dependent on Luke's Gospel?

Why is it that a possible Gospel dependency order of Mark-Luke-Matthew without requiring 'Q' is considered particularly unlikely, when compared to other possible solutions to the synoptic problem? Do ...
4
votes
2answers
135 views

Does the miracle of the Woman with an Issue of Blood indicate that healing power flows spontaneously from Jesus?

Many (most) miracles of Jesus seem to have in common these factors: They are occasioned by sympathy and compassion for people in difficulty; They are deliberately operated by Jesus to remedy the ...
8
votes
3answers
176 views

What is the best translation of Job 6:14?

NKJV: “To him who is afflicted, kindness should be shown by his friend, Even though he forsakes the fear of the Almighty." NASB: “For the despairing man there should be kindness from his friend; So ...
2
votes
6answers
318 views

What is the new covenant made with Jews/Israel in Jeremiah 31:31

Jeremiah 31 verses 31-33, talks about a new covenant forged explicitly with Jews/Israel and only with Jews/Israel, and none other. I'm quoting the passage in Hebrew and providing the phrase literal ...
7
votes
3answers
149 views

Why is Jesus' admission to being the “Son of God” equated with “blasphemy” in Matt. 26:65?

In Matt. 26:63-64, Jesus effectively admits to being the "son of God" according to his response to the chief priest, (i.e., "You said."). English translation: 63 But Jesus kept silent. And when ...
3
votes
2answers
72 views

What is the promise in Hebrews 11:13?

All these people were still living by faith when they died. They did not receive the things promised; they only saw them and welcomed them from a distance, admitting that they were foreigners ...
5
votes
3answers
77 views

“Convince our conscience” or “reassure our heart” in 1 John 3:19?

1 John 3:19: And by this we will know that we are of the truth and will convince our conscience in his presence, (NET) By this we shall know that we are of the truth and reassure our heart ...
2
votes
1answer
136 views

Are the words “wife” and “woman” the same in Hebrew and Greek?

This question is related to one on Christianity.SE. Some say they are. Hence Jesus prohibition against looking at women with lust (as in Matthew 5:27-28) could mean prohibition against looking at ...
2
votes
2answers
125 views

Did Jesus promise literal food and clothing in Matthew 6:33?

In Matthew 6:33 Jesus said, "But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you" (ESV). Was Jesus promising his followers that as long as they put him ...
5
votes
2answers
122 views

How do we interpret Luke 17:37?

Luke 17:33-37 says, "Remember Lot's wife. Whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it. I tell you, in that night there shall be ...
12
votes
3answers
464 views

Omission of 'fasting' in Mark 9:29

I would like to know why some versions feel it apt to omit the word "fasting" from Mark 9:29. Is this because it was not concurrent with the correct translation/ meaning of this verse? For example. ...
1
vote
0answers
33 views

What is the reason for the differences in translations of Matthew 6:12? [duplicate]

I have seen several different translations of Matthew 6:12 and even seen them used liturgically. Here is it in the Greek: καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ...
1
vote
2answers
176 views

How should we understand “he cannot sin” in 1 John 3:9?

1 John 3:9 (NASB): No one who is born of God practices sin, because His seed abides in him; and he cannot sin, because he is born of God. I am particularly intrigued by the 2nd half of the ...
0
votes
1answer
46 views

In Judges 15:8; Hip and thigh?

In Judges, why and how does Samson attack them (the philistines) hip and thigh with a great slaughter. What in the world does that even mean?
1
vote
1answer
78 views

Why did Jesus say “Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me…” towards Peter?

Matthew 16:21 - 28. Peter is not Satan. Who is Jesus talking to and about?
3
votes
2answers
123 views

Did Jeremiah complain about corrupt torah in Jeremiah 8:8?

http://www.jesusbelievesinevolution.com/bible_forgery.htm That URL above says that Jeremiah complain about torah being corrupted. That is not the most common interpretation. What did Jeremiah ...
7
votes
1answer
111 views

Where does the name “Beelzeboul” come from?

Mark 3:22:1 Καὶ οἱ γραμματεῖς οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβάντες ἔλεγον ὅτι Βεελζεβοὺλ ἔχει καὶ ὅτι ἐν τῷ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια. (NA28) And the scribes who came down from ...
3
votes
2answers
126 views

The Healing at the Pool in John 5:1-14

What is the significance of the man's belief regarding healing through the disturbed waters? Was it just a belief (bordering on superstition)? Or was it really intended by God for healing to take ...
3
votes
0answers
59 views

Which Greek NT passage has proven to have the most variant readings?

The question here is not about trying to isolate which particular manuscript (extant document) has the most variations from some standard determination of the text. Rather, it is about which ...
1
vote
0answers
92 views

How should we understand the quotations and translations of “My God, my God, why have you forsaken me?”

In Matthew 27:46, the author quotes Jesus (NA28, ESV): ηλι ηλι λεμα σαβαχθανι; Eli, Eli, lema sabachthani? and translates: Θεέ μου θεέ μου, ἱνατί με ἐγκατέλιπες; My God, my God, why have ...
7
votes
1answer
159 views

Why was crocodile (תנין) from Exodus 7:10 translated as snake or serpent?

In Exodus, chapter 7, verse 10, Aaron throws his staff of the ground in front of Pharaoh and it becomes a תנין in the Hebrew Bible as well as the Leningrad Codex. The Septuagint translates it as ...
4
votes
1answer
146 views

What are the arguments used by literal interpreters of Ezekiel's temple (Ezek. 40-48)?

More detail about symbolic and apocalyptic interpretations of Ezekiel's temple were given in an answer to another question, but that answer left me wondering more about literal ...
2
votes
2answers
75 views

Who is the traveler (guest) in Nathan's parable?

After David sinned with Bethsheba the prophet Nathan was sent to him by God, in order that his sin might be exposed unto him. He did so by telling him the parable which we read in 2 Samuel 12:1-6. ...
4
votes
2answers
110 views

What does it means to “afflict your souls” as in Lev. 16?

Leviticus 16:29-31. "And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be ...
5
votes
2answers
121 views

What is the literal meaning of “royal priesthood” in 1 Peter 2:9?

"But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation..." - 1 Peter 2:9 (NIV) I've understood the phrase "royal priesthood" to mean something along the lines of "priesthood that serves ...
2
votes
1answer
47 views

What is the meaning of “stars” in Psalm 8:3?

In Psalm 8:3 we can read (NIV): When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place, What word "stars" (וְ֝כוֹכָבִ֗ים, wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm) ...
5
votes
1answer
203 views

What view of drug use today would be deemed as sorcery/pharmakiea and fleshly by Paul in Galatians 5:20, when he lists the word?

In Galatians 5:20, among the deeds of the flesh, Paul lists "pharmakeia," which, as i understand, is commonly translated as sorcery or witchcraft, referring to the use or administering of drugs or ...
2
votes
1answer
65 views

Does Genesis 1:14 Talk About Astrology?

I'm intrigued about the fourth day of Creation where the heavenly lights were made "for signs and seasons". Astrology comes to my mind, but as far as I know the Bible condemns Astrology. Genesis ...
4
votes
2answers
141 views

Is verse 114 of the Gospel of Thomas a later addition?

Simon Peter said to him, "Let Mary leave us, for women are not worthy of life." Jesus said, "I myself shall lead her in order to make her male, so that she too may become a living spirit resembling ...
2
votes
1answer
75 views

In the Gospel of John, why does Jesus say (four times), “I will raise him up at the last day”?

It's obviously significant since he repeated it four times, but what actually is the significance of the phrase? The phrase is translated from the Greek ἀναστήσω αὐτὸ (ἐν) τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ which ...
1
vote
1answer
101 views

What is the difference between “soul” and “spirit” or ψυχή and πνεῦμα, respectively?

I'm wondering what the difference is between "soul" and "spirit" or ψυχή and πνεῦμα, respectively. In the New Testament, both are mentioned together in verses such as: Heb. 4:12 1 Thes. 5:23

15 30 50 per page