6
votes
1answer
239 views

How should Sirach 3:17 be translated?

Here are four alternate translations for Sirach (Ecclesiasticus / Wisdom of Joshua Ben Sira) 3:17 -- My son, perform your tasks in meekness; then you will be loved by those whom God accepts ...
6
votes
1answer
514 views

Doesn't Titus 1:12 show that apostle Paul promotes racism?

Titus 1:12 Even one of their own prophets has said, "Cretans are always liars, evil brutes, lazy gluttons." 13 This testimony is true. Therefore, rebuke them sharply, so that they will be sound ...
6
votes
2answers
331 views

Is “puppies” a justifiable translation of κυναρίοις?

Mark 7 contains an odd little story: And from there he arose and went away to the region of Tyre and Sidon. And he entered a house and did not want anyone to know, yet he could not be hidden. But ...
6
votes
3answers
1k views

What are the “shields of the earth”?

The end of Psalm 47 reads: God reigns over the nations;    God sits on his holy throne. The princes of the peoples gather    as the people of the God of Abraham. ...
6
votes
1answer
2k views

Jewish interpretation of Daniel 7:13-14

As a Reformed Christian, a take a Christological reading of Daniel 7:13-14: I saw in the night visions, and behold, with the clouds of heaven there came one like a son of man, and he came to ...
6
votes
2answers
10k views

What are the “stones of fire” in Ezekiel 28?

An interesting phrase occurs in Ezekiel 28:14: You were an anointed guardian cherub. I placed you; you were on the holy mountain of God; in the midst of the stones of fire you walked. and again ...
6
votes
1answer
6k views

Isaac's Blessing of His Sons

Let's first mention several verses of the Book of Genesis: Isaac loved Esau, because he was fond of game; but Rebekah loved Jacob. (Gen. 25:28) When Esau was forty years old, he married ...
6
votes
2answers
525 views

Why does Matthew link Jesus' healing miracles to the title “Son of David?”

A number of people have pointed out that Matthew seems to specifically link the healing miracles of Jesus to his title as "Son of David." Some examples: 9:27 – As Jesus went on from there, two ...
6
votes
1answer
153 views

Do the righteous flourish or perish?

For example: Psalm 92:12 (KJV) 12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon. compared to: Isaiah 57:1 (KJV) 1 The righteous perisheth, and no ...
6
votes
2answers
1k views

Is 1 Corinthians 11:19 intended as irony?

My question is about the following text: But in the following instructions I do not commend you, because when you come together it is not for the better but for the worse. For, in the first place, ...
6
votes
1answer
382 views

Is “faith” a correct translation in Deut 32:20 and Hab 2:4?

I recently noticed that in the KJV, the word "faith" only appears twice in the OT: Deuteronomy 32:20 and Habakkuk 2:4. I thought maybe those anomalies were due translation so I looked up the same ...
6
votes
1answer
417 views

Does 2 Corinthians 9:6 indicate a reaping of earthly wealth?

Does 2 Corinthians 9:6 indicate a reaping of earthly wealth? The point is this: whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully will also reap bountifully.ESV The ...
6
votes
3answers
1k views

Is Paul suggesting that Philemon release Onesimus from slavery?

The key passage in Philemon 1:15-16 (ESV): For this perhaps is why [Onesimus] was parted from you for a while, that you might have him back forever, no longer as a bondservant but more than a ...
6
votes
2answers
159 views

Did Jonah actually die in the whale?

I know the common understanding is that Jonah waited, alive and conscious, in the belly of the whale until he was spat out. Has a euphemized "children's version" become accepted truth? Perhaps we can ...
6
votes
1answer
47 views

Where is Dalmanutha?

Jesus crosses the Sea of Galilee several times from feeding the 5,000 in Mark 6 to the 4,000 in Mark 8, and He finally sails to the district of Dalmanutha: 10And immediately he got into the boat ...
6
votes
3answers
1k views

Why did Judas betray Jesus WITH A KISS?

Why did Judas betray Jesus with a kiss? The simplest explanation is of course the one we find in Matthew and Mark. This was the prearranged sign by which Judas identified Jesus to the arresting ...
6
votes
3answers
237 views

What does the Greek word θεότητος in Colossians 2:9 mean?

The Greek word θεότητος is translated differently in English Bibles: Colossians 2:9 New Living Translation For in Christ lives all the fullness of God in a human body. New American ...
6
votes
1answer
135 views

Luke 22:38 - ἱκανόν ἐστιν - Does it mean, “It is enough” or “Enough!”

In Luke 22:38, did Jesus mean that two swords were enough (i.e., sufficient) or did he intend to say, “Enough of this!”? English translation according to the King James Version: 36 Then said he ...
6
votes
4answers
822 views

What does it mean for the kingdom of heaven to suffer violence?

And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force. (Matthew 11:12, NKJV) What does this verse mean?
6
votes
3answers
206 views

Acts 20:28 variants, what are the six variants?

I have been doing a lot of reading of books from the 1700s and 1800s on google books, and I came across a claim that there are 6 different variants in Acts 20:28. (Sorry, don't remember exactly where ...
6
votes
1answer
113 views

What is the distinction between πολύσπλαγχνός and οἰκτίρμων in James 5:11?

In the letter of James, 5:11, the author writes: τὸ τέλος Κυρίου εἴδετε, ὅτι πολύσπλαγχνός ἐστιν ὁ Κύριος καὶ οἰκτίρμων English translations frequently seem to render the two adjectives ...
6
votes
1answer
795 views

Why is the dividing of clothes considered the fulfillment of scripture?

In John 19:24 it's written: “Let’s not tear it,” they said to one another. “Let’s decide by lot who will get it.” This happened that the scripture might be fulfilled that said, “They ...
6
votes
2answers
375 views

What does sabbaton deuteroproton in Luke 6:1 refer to?

According to the KJV Luke 6:1 states: And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, ...
6
votes
2answers
294 views

What analogy is Joel using to compare God's spirit to?

Joel uses the act of pouring to describe God providing His spirit to all the people of Israel: After that, I will pour out My spirit on all flesh; Your sons and daughters shall prophesy; ...
6
votes
1answer
309 views

Does the LXX of Proverbs 1:7 have influence on the use of εὐσέβεια in the NT?

Is there any New Testament text wherin an influence of this LXX expanded translation is of interpretive importance in the NT (esp. with regard to εὐσέβεια)? Edit (question clarification): I find this ...
6
votes
2answers
313 views

In the Peshitta, what is the difference between the original word translated “Sabbath” and that translated “week?”

In Matthew 28:1 of the Aramaic Peshitta text, the word translated "Sabbath" and the word translated "week" appear similar but with slight variation. Does anyone know what the significance is of the ...
6
votes
1answer
363 views

Literary independence of the synoptics

Which scholars, historical figures, or churches have argued that the synoptic gospels (Matthew, Mark, and Luke) were all written independently without access to any of the other gospels? What ...
6
votes
1answer
255 views

Why are there two harvesters in Revelation 14?

In Revelation 14:15-16, at seemingly the end of the age, we have this scene: Then another angel came out of the temple and called in a loud voice to him who was sitting on the cloud, “Take your ...
6
votes
1answer
116 views

Can we determine the language(s) the author of Hebrews read from the list of Judges?

In Hebrews 11, at the end of the Hall of Faith, we get a short list: And what more shall I say? For time would fail me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, of David and Samuel and the ...
6
votes
2answers
326 views

Who are the “divine beings” in Psalm 82?

We read in Psalm 82: I had taken you for divine beings, sons of the Most High, all of you; but you shall die as men do, fall like any prince.—Psalm 82:6–7 (NJPS) Some ...
6
votes
1answer
292 views

What is Philip asking for in John 14:8?

When Philip asks Jesus, "Lord, show us the Father, and we will be content," what is he asking for? Obviously his categories were mistaken, because the answer to his request was standing right before ...
6
votes
1answer
371 views

How should Galatians 5:10 be translated?

Galatians 5:10 seems to have fairly separate meanings in modern translations The NIV says that Paul is "confident in the Lord" that the Galatians will stay away from false teachings. I understand ...
6
votes
1answer
399 views

Women and chief men stirred up - Acts 13:50

Acts 13:50 says in part that the Jews "stirred up the devout and prominent women AND the chief men of the city" raising up persecution against Paul and Barnabus, causing them to be expelled from the ...
6
votes
2answers
183 views

Why does Genesis 10:5 say their tongues were divided, when Genesis11:1 says “And the whole earth was of one language, and one speech”?

In Gen. 10:5 it says, By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nation (KJV) Yet, in Gen. 11:1, it says, ...
6
votes
2answers
167 views

The meaning of παρασκευή ('day of preparation')

Background I realise that the word παρασκευή has a wider range then just a reference to a day, for example Eph 6:15 is not a reference to a specific day however it is the understanding of this term ...
6
votes
3answers
214 views

Does 1 Samuel 15 disprove the “Ancient Near East Warfare Rhetoric” theory?

In the book “Is God a Moral Monster?" (this website too has some of its theories), the author talked about the exaggeration used in ancient Near Eastern writings as a way to explain why Joshua didn't ...
6
votes
3answers
2k views

What does “Grace upon grace” mean?

For from his fullness we have all received, grace upon grace. (John 1:16, ESV) I am curious as to the meaning of "grace upon grace." I have read this as "grace for grace" in other bible ...
6
votes
1answer
257 views

Are bdellium and onyx stone types of 'gold'?

The Hebrew noun זהב means 'Gold', but in the context of Genesis 2:12 it would read more naturally as a generic term for anything precious that is found naturally: 10A river flowed out of Eden to ...
6
votes
4answers
242 views

What did the Philippian jailer mean by “saved”?

In Acts 16:30, after the earthquake and the loosing of the chains of Paul and Silas, the Philippian jailer asks them (NA28): κύριοι, τί με δεῖ ποιεῖν ἵνα σωθῶ; Sirs, what must I do to be saved? ...
6
votes
1answer
366 views

Was John the Baptist a member of the Essene community at Qumran?

This paper by Alan Farnes is one of many that have identified John’s appropriation of Isaiah 40:3 as reminiscent of the Qumran documents (a.k.a. Dead Sea Scrolls): John 1:23 (ESV) He said, “I am ...
6
votes
1answer
75 views

Does Song on Songs 6:13 refer to “the perfect one” or “the Shulammite”?

Song of Songs 6:13a (ESV) reads: Return, return, O Shulammite, return, return, that we may look upon you. Most translations have some version of “the Shulammite [woman/maiden],” (a near ...
6
votes
1answer
687 views

Meek versus humble

In Numbers 12:3 and Psalm 10:17 the same Hebrew word is used, but they are often translated differently. Why did the translators choose two different words? What is the difference between meek and ...
6
votes
1answer
137 views

What is the (grammatical) subject of Romans 10:10?

SBLGNT Rom 10:10 καρδίᾳ γὰρ πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην, στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν· In most modern English translations, the grammatical subject is a generic person who believes and ...
6
votes
5answers
835 views

Understanding Jesus' apparent lie in John 7:8

John 7:8: "...You go to the festival. I am not[a] going up to this festival, because my time has not yet fully come." The all important footnote: [a] John 7:8 Some manuscripts not yet It ...
6
votes
2answers
1k views

Turning to the right or the left in Isaiah 30:21

In Isaiah 30:21, the prophet writes: Although the Lord gives you the bread of adversity and the water of affliction, your teachers will be hidden no more; with your own eyes you will see them. ...
6
votes
2answers
215 views

Why doesn't Hebrews mention the temple (naos) anywhere?

The Epistle to the Hebrews spends a lot of time interpreting various aspects of Israel's worship at the tabernacle or temple. All kinds of furniture and practices are mentioned that would have been ...
6
votes
2answers
239 views

Calculation of date from Genesis 7:11

Does Genesis 7:11 say: A) the floodwaters burst open in the 17th day, the second month of the 600th year of Noah's life, or B) the floodwaters burst open in the 17th day, the second month in the ...
6
votes
1answer
210 views

What is James point about oaths in James 5:12?

James 5:10-12 KJV Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience. Behold, we count them happy which ...
6
votes
2answers
4k views

Why does John note the name of the servant whose ear was cut off?

Unlike the synoptics, John notes the name of the man whose ear was cut off during Jesus' arrest. John 18:10 - Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the high priest’s servant, ...
6
votes
2answers
299 views

Does Deuteronomy 12:21 reference a missing commandment?

In Deuteronomy 12:21 G-d tells the Jewish people that when they arrive to their homeland and settle into the areas they will be assigned, "[t]hen you may slaughter of your herd and flock...as I have ...

15 30 50 per page