Tagged Questions
6
votes
1answer
24 views
Is John 16:31 meant to be a question?
In the 1984 NIV, Jesus replies to his disciples in John 16:31 saying, "You believe at last!" However, there is also a footnote on the verse, "Or Do you now believe?" In the 2011 NIV, however, the ...
3
votes
1answer
33 views
How should the phrase ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ in John 16:8 be translated?
The 1984 NIV of John 16:7b-11 reads (emphasis mine):
Unless I go away, the Counselor will not come to you; but if I go, I will send him to you. When he comes, he will convict the world of ...
4
votes
4answers
270 views
Does the phrase “born of water and the Spirit” refer to one, or two births?
In John 3:5, Jesus says that we must be "born of water and the Spirit".
Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit he cannot enter into the kingdom of ...
17
votes
5answers
729 views
“A god” or “God” in John 1:1?
John 1:1 (NWT):
In [the] beginning the Word was, and the Word was with God, and the Word was a god.
This translation, the Jehovah's Witnesses New World Translation is, I think, unique in using ...
6
votes
2answers
182 views
Does John 7:15 mean Jesus was untaught?
John 7:15 (ESV):
The Jews therefore marveled, saying, “How is it that this man has learning,1 when he has never studied?”
The footnote is:
7:15 Or this man knows his letters
So there ...
