The book of Psalms, also known as "the Psalter", a collection of many poems and hymns from ancient Israel and Judah.

learn more… | top users | synonyms

5
votes
1answer
45 views

Psalms superscripts: completion or choirmaster?

Many (56) of the Greek Psalms begin (in what is the superscript in English on most chapters, not represented at all in a few): Εἰς τὸ τέλος. This is a mystery to me. The NETS translates it, ...
5
votes
4answers
110 views

“Voice” or “string” in Psalm 19:4?

I’m trying to figure out what’s going on in Psalm 19:4/5a: Their voice goes out through all the earth ESV 19:4a :בְּכָל־הָאָ֨רֶץ ׀ יָ֘צָ֤א קַוָּ֗ם BHS 19:5a εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος ...
4
votes
2answers
206 views

How is the Septuagint interpretation of Psalms 40:6 reconciled with the Hebrew text?

The ancient Hebrew and Greek versions of Psalms 40:6 are quite different. The Hebrew version says 'my ears you have opened' whilst the Greek LXX has 'a body you restored to me'. Furthermore in Hebrews ...
3
votes
4answers
147 views

Psalm 19:3: whose voice?

Psalm 19:3/4 reads: אֵֽין־אֹ֭מֶר וְאֵ֣ין דְּבָרִ֑ים בְּ֝לִ֗י נִשְׁמָ֥ע קוֹלָֽם׃ (BHS, 19:4) There is no speech, nor are there words, whose voice is not heard. (ESV, 19:3) The idea that speech ...
6
votes
4answers
552 views

Psalm 34:20 applied to Jesus' crucifixion

When we read about the crucifixion in John 19:31-37, it is written that Jesus' legs were not broken to speed up his death. The author claims this fulfilled Psalms 34:20, which reads: he protects ...
33
votes
4answers
4k views

Does the Bible mention unicorns?

I was reading Psalm 22 (from this question) and I found this verse: Psalms 22:21 (KJV) Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns. When I switched ...
2
votes
2answers
121 views

Psalm 23, “…table in the presence of my enemies…”

In Psalm 23, David talks about the Lord providing a "table" in the presence of his enemies. Just what does this table represent? Psalm 23:5 (ESV) You prepare a table before me in the ...
5
votes
1answer
312 views

How should רָגַז be translated in Psalm 4?

A quick survey of English translations of Psalm 4:4 shows that there is little agreement about how ragaz should be rendered: NIV In your anger do not sin; when you are on your beds, search your ...
6
votes
4answers
25k views

Rod and Staff (Psalm 23)

I am under the impression that the two are actually one physical item. That on one end was a kind of hook (staff) that was used to aid his duty as a Shepard and on the other end more of a club (rod) ...
3
votes
2answers
86 views

Who are the two “Lords” in Acts 2:34?

What does Peter mean by invoking Psalm 110 in his sermon in Acts 2? For David did not ascend into the heavens, but he himself says,      “‘The Lord said to my Lord, ...
4
votes
1answer
67 views

“Pangs of death” in Acts 2:24

In Acts 2:24a, Peter explains God’s plan for Jesus: ὃν ὁ θεὸς ἀνέστησεν λύσας τὰς ὠδῖνας τοῦ θανάτου God raised him up, loosing the pangs of death The phrase ὠδῖνες θανάτου seems to be a ...
1
vote
1answer
55 views

“for my thirst they gave me sour wine” and anything else?

He said, "I thirst". (John 19:28) They gave me poison for food, and for my thirst they gave me sour wine to drink. (Psalm 69:21) So, now John compares "I thirst" with Psalm, so now my doubt ...
4
votes
1answer
4k views

How did the Thanksgiving offering work?

A thanksgiving offering is mentioned in Leviticus 7:11-15 (NJPS): This is the ritual of the sacrifice of well-being that one may offer to the Lord: If he offers it for thanksgiving, he shall ...
2
votes
0answers
56 views

Is there a general way to know if a psalm or prophecy is talking about a tribe, a person or a mythical beast?

For example: You rule the raging sea; you still its swelling waves. You crush Rahab with a mortal blow; with your strong arm you scatter your foes. Yours are the heavens, yours the ...
4
votes
1answer
2k views

Psalms 46 - Be still or relax?

In Psalms 46-10 (Christian versions) or 46:11 (in Jewish versions), is the phrase  הרפו ודעו כי אנכי אלֹהים In most English Bible translations הרפו is translated as Be still . With the ...
1
vote
1answer
2k views

Why does the Hebrew word “chesed” in Psalm 136 have two meanings?

Psalm 136:23 & 24 use the same Hebrew word that is sometimes translated as "grace". The ESV uses "steadfast love" in those verses: It is he who remembered us in our low estate, for his ...
5
votes
2answers
464 views

Interpretation of Psalm 45:14

First of all, I'm a layperson. Psalm 45:14 (KJV) says "She shall be brought unto the King in raiment of needlework; the virgins, her companions that follow her, shall be brought unto Thee." Hebrew ...
7
votes
1answer
447 views

Why does Psalm 103:8 use the dual form of אַפַּ֣יִם (anger)?

In Psalm 103:8 we read: אֶ֖רֶךְ אַפַּ֣יִם וְרַב־חָֽסֶד Why is אַפַּ֣יִם (anger) in its dual form?
8
votes
2answers
306 views

What is the usage in Psalm 23 of “through” the valley of the shadow of death?

I heard a preacher talk about Psalm 23:4: Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. ...
7
votes
1answer
728 views

Not singing the songs of Zion/Yahweh's song in Psalm 137

The first colophon (or first two colophons, perhaps) of Psalm 137 reads, 1 By the waters of Babylon, there we sat down and wept, when we remembered Zion. 2 On the willows there we hung up ...
3
votes
0answers
57 views

Authorship of the LXX of Psa. 24:1

Some time ago, while writing a research paper, I was reading the LXX of Psa. 24:1. The Hebrew text states, לְדָוִד מִזְמוֹר ליהוה הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּ תֵּבֵל וְיֹשְׁבֵי בָהּ This is translated ...
3
votes
2answers
2k views

What does “The Lord said to my Lord” mean in Psalm 110?

This phrase has perplexed me a little bit. It's a psalm that was quoted by both Jesus (Matt 22:44, Mark 12:36, Luke 20:42) and Peter (Acts 2:34). Psalm 110:1 ESV The Lord says to my Lord: “Sit at ...
5
votes
1answer
113 views

What is the intended image of “pierced my hands and feet” in Psalm 22:16?

I sometimes struggle to understand how some of the NT authors describe OT passages as messianic prophecies. One of these is from the 22nd Psalm. Psalm 22:16 NASB (emphasis added) For dogs have ...
12
votes
3answers
14k views

Why are the Psalms broken into five books?

The Psalms in most English Bibles are divided into five sections or books: 1-41, 42-72, 73-89, 90-106, and 107-150 Psalms 41, 72, and 89 end with the double amen, while 106 and 150 end with "Praise ...
5
votes
1answer
94 views

What is Jesus' purpose in asking about Psalm 110?

In Mark 12, Jesus is questioned by the various parties and is shown to answer wisely such that no one dares to ask him any more questions. And then he asks his own: While Jesus was teaching in the ...
5
votes
1answer
135 views

Did Moses write Psalm 90?

Psalm 90 begins (ESV): A prayer of Moses, the man of God. Translations seem mostly to agree about this, although I’m not sure if that’s the only way to translate it.* This has traditionally ...
9
votes
2answers
895 views

Does the Bible say the Earth is flat?

I have found so much gossip on the Net and no Biblical verses that clearly support the 'flat earth' notion. I know Job spoke of the 'circle of the Earth' and other very interesting aspects of the ...
5
votes
1answer
96 views

Is the "Fear and trembling” in Philippians 2 related to the psalms?

Philippians 2:12b* reads: Work out your own salvation with fear and trembling. I notice the same two concepts are given in Psalms 2 and 55. Psalm 2:11: Serve the LORD with fear, and ...
4
votes
2answers
178 views

Can “יָתוֹם” designate someone who has lost his father but not his mother?

The word "יָתוֹם" has been translated as "fatherless" by numerous translations (ESV KJV NASB etc, cf. Psalm 109:9), but "orphan" by others (LXX, Vulgate, TNK etc), dictionaries mentioning the two ...
2
votes
3answers
99 views

To whom does the Psalmist refer to in Psalm 2:6 as “the installed King of Zion”?

In Psalm 2:6 NIV we find: "I have installed my king    on Zion, my holy mountain.” Does the text refer to King David or somebody else?
6
votes
1answer
679 views

Why is the dividing of clothes considered the fulfillment of scripture?

In John 19:24 it's written: “Let’s not tear it,” they said to one another. “Let’s decide by lot who will get it.” This happened that the scripture might be fulfilled that said, “They ...
4
votes
2answers
503 views

Why were 'The Edomites' in Jerusalem, when the city fell to the 'Babylonians.'?

Reading Psalm:137, it is written in verse 7 (NIV) Remember ,O Lord,what the Edomites did on the day Jerusalem fell. "Tear it down", they cried, "tear it down to its foundations!" ...
4
votes
2answers
112 views

What was the “yoke” that neither the disciples nor their fathers could bear? Acts 15:10

10 Now therefore, why do you test God by putting a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear? 11 But we believe that through the grace of the Lord Jesus ...
2
votes
1answer
63 views

What is the meaning of “stars” in Psalm 8:3?

In Psalm 8:3 we can read (NIV): When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place, What word "stars" (וְ֝כוֹכָבִ֗ים, wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm) ...
4
votes
1answer
127 views

Are the divine name and its contracted form somehow unique or are they truly inter-changeable?

According to Strongs H3050, there are 48 occurrences in the Hebrew Bible where God's name is rendered as יָהּ (Yah). Most of these are found in the Psalms. This suggests it is a poetic form. ...
6
votes
3answers
1k views

What is meant by “inherit the earth”?

What is meant by "[X] shall inherit the earth"? This phrase is found countless times in the scripture (cf. Psalm 37:11, Matthew 5:5), but should this be interpreted as a physical possession of land? ...
1
vote
1answer
107 views

What is the context of Psalm 44?

As part of my daily Bible reading, I was going through Psalm 44, which contains a very familiar verse from Paul's writings: 22 Yet for your sake we are killed all the day long; we are ...
1
vote
1answer
83 views

Revisions to Catholic Bible (NABRE) in Psalm 23:1

Our missalettes use New American Revised Edition (NABRE). Today's mass included Psalm 23. In v.1, there is a change from what I learned (whether from KJV or NASB or Douay-Rheims). Ps. 23:1: The ...
15
votes
4answers
3k views

“You are gods” in John 10:30-36

In John 10:30-36 (NASB), Jesus responds to an accusation of blasphemy by quoting the Old Testament: 30I and the Father are one.” 31The Jews picked up stones again to stone Him. 32Jesus ...
8
votes
2answers
378 views

Blessed is the man who WALKS NOT or HAS NOT WALKED?

I noticed in studying the Psalms that Psalm 1 in the old Coverdale text reads, "Blessed is the man that hath not walked in the counsel of the ungodly, nor stood in the way of sinners, and hath not sat ...
6
votes
1answer
469 views

Meek versus humble

In Numbers 12:3 and Psalm 10:17 the same Hebrew word is used, but they are often translated differently. Why did the translators choose two different words? What is the difference between meek and ...
15
votes
3answers
2k views

Translation of “Selah” (סֶלָה‎)

What is the current scholarly opinion on the possible translations for "Selah" (סֶלָה‎) as used in the Psalms?
1
vote
1answer
170 views

Psalm 23:6 correct translation

In Psalm 23:6, the וְשַׁבְתִּ֥י (dwell, return), is Qal, Perfect aspect, yet all translate in the future "will dwell" or will return." Is it because the context?
4
votes
1answer
155 views

How are contractions formed in Hebrew and how does YHWH become Yah?

Psalm 68:4 expresses the name of God as Yah. This seems obvious related to the name of God as he expounded it to Moses in Exodus 3:14. We also see the two directly connected in passages such as Psalm ...
4
votes
2answers
297 views

What does “The psalms of David are ended” refer to?

Psalm 72 ends with the words: The prayers of David the son of Jesse are ended. Yet after this a number of Psalms, especially many of the Psalms of Ascent are attributed to David (I think ...
6
votes
3answers
1k views

What are the “shields of the earth”?

The end of Psalm 47 reads: God reigns over the nations;    God sits on his holy throne. The princes of the peoples gather    as the people of the God of Abraham. ...
6
votes
2answers
382 views

Why are Hebrew verbs in the “perfect” form so often translated as present tense in modern translations?

Why are Hebrew verbs in the "perfect" form so often translated as present tense in modern translations? For example in Psalm 119:47 : וְאֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥ע בְּמִצְוֹתֶ֗יךָ אֲשֶׁ֣ר אָהָֽבְתִּי׃ ...
4
votes
1answer
215 views

Why are the words “darkness” and “light” in their feminine form in Psalm 139:12?

In the following verse: גּם־חֹשֶׁךְ֘ לֹֽא־יַחְשִׁ֪יךְ מִ֫מֶּ֥ךָ וְ֭לַיְלָה כַּיּ֣וֹם יָאִ֑יר כַּ֜חֲשֵׁיכָ֗ה כָּאוֹרָֽה׃ Even the darkness is not dark to You, And the night is as bright as the ...
3
votes
1answer
758 views

What is the role of the paragogic heh when used with the second person as in Psalm 108:5 (ר֣וּמָה)?

What is the role of the paragogic heh when used with the second person as in Psalm 108:5 (ר֣וּמָה)? When used with the first person it as a cohortative meaning, but what's the difference with the ...
0
votes
1answer
125 views

New King James translation of Psalm 84: 5

Is the translation to 'pilgrimage' in Psalm 84: 5 acceptable as in the New King James Bible. Other translations do not seem to use the word and Dake's Annotated has a completely different meaning. ...