The tag has no usage guidance.

learn more… | top users | synonyms

9
votes
2answers
82 views

Is Genesis 1 a type of Hebrew Poem?

Is Genesis 1 structured so that there is a general category and then with what will fill it, which would be a type of Hebrew poem of parallel ideas? In this case day one (light), would relate to day ...
5
votes
1answer
50 views

Our Father in Heaven prayer — prose or verse?

I happened to read a write-up presented by Rev. Jack Kilmon, Bible scholar and researcher in his website "Scriptorium". Kilmon has attempted a retro-translation of the 'Our Father in Heaven' prayer ...
5
votes
3answers
252 views

How are contractions formed in Hebrew and how does YHWH become Yah?

Psalm 68:4 expresses the name of God as Yah. This seems obvious related to the name of God as he expounded it to Moses in Exodus 3:14. We also see the two directly connected in passages such as Psalm ...
6
votes
0answers
222 views

Does the acrostic structure of Lamentations indicate a composition from 5 separate psalms?

It's not noticeable in many English translations, but Lamentations makes heavy use of the acrostic technique of Hebrew poetry. As a note in the NET Bible mentions: Chapters 1-4 are arranged in ...
15
votes
2answers
327 views

How does a Bible translator know if it is a poem?

Let's take 1 Tim 3:16 as an example among many others, where Paul wrote or quoted (ESV): Great indeed, we confess, is the mystery of godliness: He was manifested in the flesh, vindicated by the ...