The second major part of the Christian Bible. Questions about specific texts should only be tagged with the name of the text. This tag is reserved for questions related to a collection of texts within the New Testament rather than only one individual text within this collection.

learn more… | top users | synonyms

13
votes
3answers
2k views

What arguments exist that would refute the theory concerning Aramaic primacy of the New Testament?

Many Nestorian and some Seventh Day Adventist scholars assert that the New Testament was originally written in Aramaic (such as Paul Younan and George Lamsa). What scholarly arguments exist that would ...
5
votes
3answers
627 views

Why is Hadēs translated as “hell”?

In Matt. 16:18 (KJV), it is written, And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. κἀγὼ δέ ...
7
votes
3answers
2k views

How did Judas die?

In fact, there are multiple discrepancies between these two verses, what did really happen? Matthew 27:5-8 5 And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged ...
10
votes
6answers
10k views

What did Jesus mean by “be perfect” in the Sermon on the Mount?

I asked this on the Christianity Stack Exchange site, and they told me it would be better here. So I here I am asking it... Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is ...
7
votes
4answers
619 views

What is Babylon refering to in the New Testament?

In the New Testament the city of Babylon is mentioned a few times. Notably in the book of Revelation: 6Then I saw another angel flying in midair, and he had the eternal gospel to proclaim to ...
7
votes
2answers
2k views

What portions of the New Testament are purported to have originally been written in Aramaic?

I am wondering what portions of the New Testament are purported to have originally been written in Aramaic, and by whom. I am aware that Seventh Day Adventist and Nestorian scholars often assert ...
2
votes
3answers
682 views

What is the difference in meaning between Χριστός Ἰησοῦς and Ἰησοῦς Χριστός?

In the New Testament, sometimes the authors use Χριστός Ἰησοῦς ("Christ Jesus"), where Χριστός precedes Ἰησοῦς, yet other times they use Ἰησοῦς Χριστός ("Jesus Christ"). What is the difference in ...
4
votes
1answer
194 views

“Day of the Lord” or “Sunday” in Revelation 1:10

I have a translation of the New Testament in my hands, in which Revelation 1:10 is rendered as "I was in the Spirit on Sunday". When I looked up the same verse in some other translations, I saw "I was ...
0
votes
1answer
1k views

I will raise you up at the last day

In many verses in John 6, Jesus says "I will raise them up at the last day". Does that mean to literally "revived" the ones who ate his body and drank his blood? Or what does it mean? Thanks!
14
votes
3answers
2k views

Omission of 'fasting' in Mark 9:29

I would like to know why some versions feel it apt to omit the word "fasting" from Mark 9:29. Is this because it was not concurrent with the correct translation/ meaning of this verse? For example. ...
5
votes
1answer
1k views

What is the difference between “righteous” and “just” in the NT? [closed]

I've basically always used these words synonymously. Can someone elaborate on whether there is a difference?
8
votes
2answers
171 views

Are “Christ” and “Son of God” two things or one in John 20:31?

John 20:30-31 says the following: Therefore many other signs Jesus also performed in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these have been written so that you may ...
8
votes
3answers
4k views

Does the New Testament use the divine name “Yahweh”?

"Yahweh" is a Hebrew word meaning "I am" and is the name by which God identified Himself in the Old Testament. What I am wondering is if (from a NT perspective) the name "Yahweh" has any significance, ...
3
votes
1answer
146 views

What is the “high estate” that the lowly brother has in James 1:9?

A question was raised in one of my answers asking this question. I thought it deserved its own treatment. So, here it is for your consideration: In James, we read: James 1:9 (ASV) But let the ...
0
votes
1answer
169 views

Are there any Biblical scholars/textual critics who think the Gospels originally are in Greek?

Are there any Biblical Scholars/Textual critics who believe that the 4 Gospels were originally written in Greek? I'm talking about the originals, the first ever copies not the manuscripts that we ...