1
vote
0answers
74 views

How is the Septuagint interpretation of Psalms 40:6 reconciled with the Hebrew text?

The ancient Hebrew and Greek versions of Psalms 40:6 are quite different. The Hebrew version says 'my ears you have opened' whilst the Greek LXX has 'a body you restored to me'. Furthermore in Hebrews ...
26
votes
3answers
3k views

Pre-Christian, Jewish interpretation of Psalm 22

How was Psalm 22 understood by Jewish tradition before the birth of Jesus? Was it interpreted messianically? What pre-Christian sources discuss Psalm 22?