The life of Jesus as presented by Matthew. The gospel covers His virginal birth to His death and resurrection. Matthew also presents Jesus as the Lion of Judah and the fulfillment of prophecy. It is placed first in the New Testament because many of the early church leaders believed it to be the ...

learn more… | top users | synonyms (1)

8
votes
3answers
461 views

How was “let him take up his cross” understood by Jesus's audience?

Matthew 16:24 SBLGNT Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθείτω μοι. ESV If anyone would come after me, let him deny himself and take up ...
7
votes
3answers
224 views

Why is Jesus' admission to being the “Son of God” equated with “blasphemy” in Matt. 26:65?

In Matt. 26:63-64, Jesus effectively admits to being the "son of God" according to his response to the chief priest, (i.e., "You said."). English translation: 63 But Jesus kept silent. And when ...
7
votes
4answers
605 views

Was the word ἐπιούσιον used prior to the Lord's prayer? What does it mean?

The word ἐπιούσιον has been translated in numerous ways, but the greatest modern consensus is to translate the word as 'daily.' Was the word ἐπιούσιον used prior to the Lord's prayer (Matthew 6:11; ...
7
votes
4answers
750 views

“My son” in Hosea 11:1 quoted in Matt. 2:14-15

Matthew 2:14-15 (NASB) reads: 14So Joseph got up and took the Child and His mother while it was still night, and left for Egypt. 15He remained there until the death of Herod. This was to fulfill ...
7
votes
2answers
521 views

Is the Son of Man passage in Matthew 25 a reference to 1 Enoch?

I've mostly heard Jesus's Son of Man title considered to be a reference to Daniel (7:13-14; 8:16-18), but the use in Matthew 25:31 of "the son of man....on the throne of his glory" sounds a lot like ...
7
votes
4answers
4k views

Let The Dead Bury The Dead

In the NIV translation of the Bible, under the heading "The Cost of Following Jesus," a disciple who wants to follow Jesus says, ... “Lord, first let me go and bury my father.” But Jesus told ...
7
votes
3answers
2k views

How did Judas die?

In fact, there are multiple discrepancies between these two verses, what did really happen? Matthew 27:5-8 5 And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged ...
7
votes
3answers
1k views

On what basis do some modern Bible manuscripts omit Matt. 17:21?

According to Constantin Tischendorf's critical apparatus (p. 103, footnote for. v. 21) of Matt. 17:21, ϛ Ln Ti τοῦτο δὲ το γένος (aethppl et talis) οὐκ ἐκπορεύεται (אbG εκβαλλετ. , ti2 al15 ...
7
votes
2answers
2k views

Reconciling the accounts of the calling of Simon Peter

How do you reconcile the two accounts of Jesus calling Peter? (Matt 4:18-19 and John 1:35-42) In the Matthew passage, Peter and Andrew are together fishing. In the John passage, Andrew was with John ...
7
votes
3answers
2k views

What is really being said in Mathew 6:22-23

22“The eye is the lamp of the body. If your eyes are healthy, your whole body will be full of light. 23But if your eyes are unhealthy, your whole body will be full of darkness. If then the light ...
7
votes
3answers
572 views

What does “torture” mean in Matthew 18:34?

At the end of the parable of the unmerciful servant, the master has him jailed and handed over to be "tortured". And his lord, moved with anger, handed him over to the torturers until he should ...
7
votes
3answers
587 views

Does Theophilus of Antioch's statement have any bearing on interpreting Mathew 5:28?

I found a quote on this site which calls into question the accuracy of Matthew 5:28 in the KJV according to a quotation of Theophilus of Antioch: "ἡ δὲ εὐαγγέλιος φωνὴ ἐπιτατικώτερον διδάσκει ...
7
votes
3answers
1k views

How does Jesus' being from Nazareth fulfill the prophets?

In Matthew 2:23 we read, "And he went and lived in a city called Nazareth, that what was spoken by the prophets might be fulfilled: 'He shall be called a Nazarene.'" Since there doesn't seem to be a ...
7
votes
1answer
166 views

Who is the referent of 'us' (ἡμῖν) in Matthew 3:15 if not merely Jesus and John?

Matthew 3:15 reads (emphasis mine): ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτόν· ἄφες ἄρτι, οὕτως γὰρ πρέπον ἐστὶν ἡμῖν πληρῶσαι πᾶσαν δικαιοσύνην. τότε ἀφίησιν αὐτόν (NA28). But Jesus answered ...
7
votes
3answers
608 views

Why do different English translations differ on Matthew 24:36?

This question has been separated from this one at the request of Jon Ericson. (Thanks again for the edit.) When one looks at different translations of Matthew 24:36, one finds that the KJV mentions ...
7
votes
1answer
143 views

What evidence supports Matthew as Paul's source?

There is a noteworthy scholarly position that Matthew was the first Gospel written. As such, it may have even been the first New Testament book written. If this is correct, it is likely that Matthew ...
7
votes
3answers
1k views

What does “on earth as it is in heaven” cover?

The first three subprayers of the Lord's Prayer are: "Hallowed be your name. Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven" (Matthew 6:9-10; Luke 11:2). I have always assumed that ...
6
votes
5answers
24k views

Did Jesus endorse tithing for all when addressing the Pharisees?

Here's the text of Luke 11:42: “But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, and neglect justice and the love of God. These you ought to have done, without neglecting the ...
6
votes
2answers
842 views

Did Jesus call God YHWH?

In Matthew 27:45-46 Jesus is recorded as saying: Eli, Eli, lema sabachthani? Based on Jesus the Phoenician Jesus called God 'EL'—which is a Phoenician God—when he was on the cross. ...
6
votes
2answers
661 views

Does Jesus misquote Psalm 8:2?

But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying out in the temple, "Hosanna to the son of David!" they were indignant, and they said to ...
6
votes
6answers
2k views

Why doesn't Jesus give away all his money?

Jesus, said this: Jesus said to him, “If you would be perfect, go, sell what you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.” ESV, Matthew 19:21 But ...
6
votes
3answers
1k views

What is meant by “inherit the earth”?

What is meant by "[X] shall inherit the earth"? This phrase is found countless times in the scripture (cf. Psalm 37:11, Matthew 5:5), but should this be interpreted as a physical possession of land? ...
6
votes
3answers
12k views

Why does Matthew include these women in Jesus' genealogy?

One of the unique features of Jesus genealogy in the book of Matthew is the inclusion of four women, not counting Mary. Matthew 1:3 Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar ...
6
votes
9answers
11k views

What does it mean that the least in the kingdom of heaven is greater than John the Baptist?

Matthew 11:11 (KJV): Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is ...
6
votes
3answers
812 views

Did Judas repent or feel remorse?

Matthew 27:3 NIV - When Judas, who had betrayed him, saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders. ...
6
votes
2answers
246 views

Matthew 11:25: What question is Jesus answering here?

Matthew 11:25: “At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes” ...
6
votes
3answers
686 views

What is the meaning of “day and hour unknown”?

Matthew 25:13 (NKJV) “Watch therefore, for you know neither the day nor the hour in which the Son of Man is coming. This verse mentions only the day and the hour as unknown. Does this mean ...
6
votes
4answers
2k views

How did Jesus say “Unless the marriage is unlawful”?

Often, when passages have parentheses they're meant to convey an extra meaning or add to the context of the sentence or something of that nature. But when Jesus says this: 31“It was also said, ...
6
votes
2answers
3k views

Did Jesus teach people to literally pluck their eye out and cut their hand off?

The passage from the Sermon on the Mount (and see also Matthew 18:8-9) is a familiar one: "You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.' But I tell you that anyone who looks at ...
6
votes
2answers
303 views

Is “puppies” a justifiable translation of κυναρίοις?

Mark 7 contains an odd little story: And from there he arose and went away to the region of Tyre and Sidon. And he entered a house and did not want anyone to know, yet he could not be hidden. But ...
6
votes
2answers
507 views

Why does Matthew link Jesus' healing miracles to the title “Son of David?”

A number of people have pointed out that Matthew seems to specifically link the healing miracles of Jesus to his title as "Son of David." Some examples: 9:27 – As Jesus went on from there, two ...
6
votes
4answers
438 views

What does it mean for the kingdom of heaven to suffer violence?

And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force. (Matthew 11:12, NKJV) What does this verse mean?
6
votes
2answers
292 views

In the Peshitta, what is the difference between the original word translated “Sabbath” and that translated “week?”

In Matthew 28:1 of the Aramaic Peshitta text, the word translated "Sabbath" and the word translated "week" appear similar but with slight variation. Does anyone know what the significance is of the ...
6
votes
3answers
287 views

What, exactly, counts as a “vain repetition” (Matthew 6:7)?

I answered a question on Christianity.SE which focused on Christian prayer in light of Matthew 6:7: But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be ...
6
votes
1answer
232 views

Why does Matthew use the plural form of “Key(s)” as opposed to other singular references according to the original Greek texts?

The word "Key" is referred to a few times in Scripture: 22 And I will give him the glory of David; and he shall rule, and there shall be none to speak against him: and I will give him the key ...
6
votes
1answer
2k views

Translation of “this generation will not pass away” in Matthew 24:34?

I'm curious specifically regarding the translation of the word "generation" here in Matthew 24:34, Mark 13:30, and Luke 21:32. Matthew 24:34 (NIV) Truly I tell you, this generation will ...
6
votes
1answer
96 views

Why was all of Jerusalem troubled at Jesus birth?

Matthew 2:3 states When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. It is understandable why Herod was troubled, considering that if the baby was the ...
6
votes
1answer
140 views

Matthew vs Levi in the Gospel according to Matthew

Referring to: Matthew 9:9 - "a man called Matthew" Mark 2:14 - "Levi the son of Alphaeus" Luke 5:27 - "a tax collector named Levi" Is it widely regarded that Levi and Matthew are the same person ...
6
votes
2answers
358 views

What is the outer darkness referred to in Matthew?

In the book of Matthew and none of the other Gospels he quotes Jesus as having said they would be cast into the outer darkness. Matthew 8:12 KJV But the children of the kingdom shall be cast out ...
6
votes
0answers
132 views

What hermeneutical principal did Matthew use in 2:15 when quoting the Tanakh? [duplicate]

When Matthew the Evangelist in 2:15 applied Hosea 11:1 to Jesus' return to Israel from Egypt after the death of wicked King Herod, he says, "This was to fulfill what had been spoken by the Lord ...
6
votes
2answers
390 views

How should πονηρός be translated in Matthew 7:11, and why?

Matthew 7:7 “Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you. 8 For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone ...
5
votes
3answers
589 views

Why is Hadēs translated as “hell”?

In Matt. 16:18 (KJV), it is written, And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it. κἀγὼ δέ ...
5
votes
3answers
382 views

Satan: Stumbling Block or Accuser?

I was always taught that Satan meant "stumbling block" or some such. When Jesus cursed Peter saying, "Get behind me Satan" (Matthew 16:23), my parish priest, at least, always says Jesus is saying ...
5
votes
2answers
110 views

Healing of the Centurion's παῖς (servant, son?) in Matthew 8:5-13

I have heard it said that the Centurion in Matthew 8 was refering to his "παῖς" in the sense of servant or slave, and all translations seem to take it that way. I've heard people go on to say that ...
5
votes
4answers
310 views

Was there an astronomical origin of the Star of Bethlehem in Matthew 2?

In Matthew 2:1-12, there are mentions of the Star of Bethlehem, specifically Matthew 2:2 and asked, “Where is the one who has been born king of the Jews? We saw his star when it rose and have ...
5
votes
2answers
262 views

What does Jesus mean by “Pray then like this:” before the “Lord's Prayer”

7“And when you pray, do not heap up empty phrases as the Gentiles do, for they think that they will be heard for their many words. 8Do not be like them, for your Father knows what you need before ...
5
votes
2answers
336 views

What would Jesus' qualifications have been for a “worthy” person for the disciples to stay within the Matthew 10 narrative?

When Jesus sends the twelve out in Matthew 10, he gives them instructions for what to do when they enter a city that include finding "worthy" citizens there. Matthew 10:11-13 (NASB) 11  And ...
5
votes
1answer
328 views

Was the ending of Matthew 28 added later?

In 1905, E.W. Bullinger said that portions of Matthew 28:19 are not found in all Greek manuscripts. Is it true that there is no surviving copy of Matthew 28 before the 3rd century? Was this ending ...
5
votes
1answer
329 views

Does “Thou hast said”equate to “yes”?

I have encountered "Thou hast said" number of times in the N.T. Perhaps, it can also be found in O.T. I wonder if it is absolutely synonymous to "yes" or it is a way of implying "yes" while not ...
5
votes
3answers
572 views

Why are fathers missing in Mark 10:30?

Mark 10:29 mentions father, but Mark 10:30 doesn't. Jesus said, “Truly, I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or lands, for my ...