The first half of Luke's history of the church which, along with Acts, was addressed to a certain "Theophilus". The gospel of Luke covers the life of Jesus from his birth to his resurrection.

learn more… | top users | synonyms (1)

4
votes
1answer
55 views

Luke 2:22 - Why does the KJV translate τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν as “her purification”?

In Luke 2:22, it is written, And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord; (KJV) The Textus ...
4
votes
1answer
131 views

Why is “Joseph” used in some translations of Luke 2:33?

It seems that most English translations of Luke 2:33 use "father", but the 1599 Geneva Bible, the King James Version, and the Young's Literal Translation use "Joseph". It seems that this difference is ...
4
votes
3answers
2k views

What is the context of Luke 12:47-48?

In Luke 12:47-48 (KJV) Jesus says, 47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes. 48 But he ...
4
votes
1answer
151 views

What is the correct translation and meaning of Matt. 11:19?

Matt. 11:19 says,(KJV) " The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her ...
4
votes
1answer
157 views

Is there evidence that the name “Lazarus” in the story of Lazarus and the Rich Man is a later addition?

I'm investigating all the avenues that explain the story as a parable and not a real event. One thought that occurred to me is that an early scribe added Lazarus to the story to point to similarities ...
4
votes
2answers
126 views

Is Luke 11:8 about honor or persistence?

In Luke 11:5-8, Jesus tells the parable about a man woken from sleep by his friend asking for bread in the middle of the night. In verse 8 we read (bolding mine): λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ⸌ οὐ δώσει αὐτῷ ...
4
votes
2answers
115 views

Luke 16:26: “There is a great chasm fixed between us and you”

In Luke 16:26, the Greek text according to the Textus Receptus states, καὶ ἐπὶ πάσιν τούτοις μεταξὺ ἡμῶν καὶ ὑμῶν χάσμα μέγα ἐστήρικται ὅπως οἱ θέλοντες διαβῆναι ἐντεῦθεν πρὸς ὑμᾶς μὴ δύνωνται ...
4
votes
1answer
183 views

Was the Prodigal Son truly repentant?

I have heard that the Prodigal Son was not truly repentant because in Luke 15:17-19 he was still making demands of his father such as "make me like one of your hired servants": ‘When he came to ...
4
votes
2answers
98 views

Is there a case to be made that Luke wrote the book of Hebrews?

When I compare and contrast the writings in the book of Romans versus Hebrews they sound very different and in some cases a bit contradictory to each other. Paul emphasizes the certainty of salvation ...
4
votes
1answer
59 views

Were the disciples that certain?

John 17:8b: They knew with certainty that I came from you, and they believed that you sent me. I'm guessing that this is a translation issue, but I'm curious to hear expert opinion. Here Jesus ...
4
votes
1answer
76 views

In Luke 6-7, What is the Difference Between the Three Greek Words for “Forgive”?

Question In Luke 6-7, What is the Difference Between the Three Greek Words for "Forgive"? How should these differences impact the interpretation of the text? Is it simply that different terms ...
4
votes
1answer
80 views

What is the meaning/connotation of προσεποιήσατο in Luke 24:28?

In Luke 24:28, we read ... καὶ αὐτὸς προσεποιήσατο πορρώτερον πορεύεσθαι (Westcott & Hort)1 ... and He προσεποιήσατο farther to be going Here, does προσεποιήσατο carry an active sense, ...
4
votes
2answers
1k views

Translation of Luke 1:28 “Greetings, favored one!”

Can someone tell me about the translation of the word κεχαριτωμένη as it appears in the context of Luke 1:28 (where Gabriel greets Mary)? ...
4
votes
1answer
94 views

Are there any medieval commentators to mention the Lukan census (of Quirinius, Lk 2:2) in conjunction with the evidence from Josephus?

Josephus, of course, places this census after Herod Archelaus' exile and the creation of Iudaea Province. So far, I've been able to find early discussion of Luke 2:2 in conjunction with Quirinius' ...
4
votes
2answers
219 views

Why did Jesus not respond to Herod?

The Gospel according to Luke, chapter 23, verse 9, reads as follows: So Herod questioned him at considerable length; Jesus gave him no answer. (NET) Then he questioned with him in many words; ...
4
votes
3answers
449 views

What is the context in Mark and Luke as regards the buying and preparing of the spices?

I have a question about the context of Mark 16:1 and Luke 23:56 as they relate to the buying and preparing of the burial spices for Jesus of Nazareth. Mark 16:1 (ESV) states: When the Sabbath was ...
4
votes
2answers
149 views

In Luke 18: Pharisee and Tax Collector

In Luke 18, we read the story of the prayers of the Pharisee and the Tax Collector in the temple. The Pharisee's prayer (vv 11-12): The Pharisee, standing by himself, prayed thus: ‘God, I thank ...
3
votes
4answers
345 views

Could the Gospel of Matthew be dependent on Luke's Gospel?

Why is it that a possible Gospel dependency order of Mark-Luke-Matthew without requiring 'Q' is considered particularly unlikely, when compared to other possible solutions to the synoptic problem? Do ...
3
votes
4answers
5k views

When was Jesus's body 'broken'?

John says that Jesus's body won't be broken: Lu 22:19 (for context): And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do ...
3
votes
2answers
115 views

Why does Luke 9 speak of Jesus “setting his face” to go to Jerusalem?

Luke chapter 9 contains the following set of verses: [51] And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he steadfastly set his face to go to Jerusalem, [52] And ...
3
votes
1answer
310 views

Why the close parallels between the story of Elijah raising the widow’s son, in 1 Kings 17:10-24, and Jesus raising the widow’s son in Luke 7:11-16?

Some parallels between the two narratives: Both stories mention the “city gate” (1 Kings 17:10; Luke 7:12) Both stories concern raising the dead son of a widow (1 Kings 17:10,21-2; Luke 7:12) Both ...
3
votes
4answers
334 views

Why does the genealogy in Luke come after Jesus' baptism?

Matthew begins his gospel with a genealogy of Jesus, right before then introducing the birth narrative. Luke, however, waits until after the story is somewhat underway before presenting his genealogy ...
3
votes
2answers
108 views

Can the Greek word choice underlining “agony” mean “afraid” or “worried” in Luke 22:44?

Although some manuscripts omit Luke 22:44, it has been used along with Hebrews 2:18 to show that Jesus was afraid. It has been proposed that if Jesus was not afraid, then He is not able to help those ...
3
votes
1answer
81 views

Why is Luke 24:44 rendered “ψαλμοῖς” instead of “Αγιογραφία”?

This verse appears to be referring to the Tanakh, which of course contains the Torah ("Teaching", which contains the Law of Moses), Nevi'im ("Prophets") and Ketuvim ("Writings" or "Hagiographa"), but ...
3
votes
1answer
751 views

Did Mary actually leave Elizabeth before John was born?

When Mary heard from the angel Gabriel that Elizabeth was in her 6th month of pregnancy, Mary quickly left to join her. As the two greeted and the baby John leaped for joy in her womb, Elizabeth was ...
3
votes
1answer
532 views

What was Luke's relationship to Paul regarding Christian matters, and thus their texts' relationships?

A comment in contention against this answer about early attestation of Luke's gospel in 1 Tim 5:18 being 1st century from Paul himself (where Paul would be referring to Luke's gospel as "Scripture") ...
3
votes
4answers
374 views

Was Jesus too young at 12 years old to go about His Father's business?

Luke 2:41-51 contains the account of Jesus at the Passover and His famous phrase "I must be about my Father's business." Mary and Joseph went to Jerusalem yearly for the feast of Passover. Luke ...
3
votes
3answers
222 views

What is Jesus trying to tell us about divisions in the household?

49I have come to cast fire upon the earth, and how I wish that it were already kindled! 50I have a baptism with which to be baptized, and how greatly and sorely I am urged on (impelled, ...
3
votes
0answers
24 views

What does hate mean in Luke 14:26? [duplicate]

Possible Duplicate: Jesus' command to hate your father and mother in Luke 14:26 Luke 14:26 If anyone comes to me and does not hate his father and mother, his wife and children, his ...
2
votes
3answers
628 views

Why did God Take Zachariah's Voice?

In Luke 1, Gabriel tells the aged priest Zachariah that he’s going to have a son. But Zachariah wants proof. 18 Zechariah asked the angel, “How can I be sure of this? I am an old man and my ...
2
votes
1answer
397 views

Did Jesus preach in synagogues in Judea?

There is very little evidence of synagogues in Judea during the time of Jesus. In 'Ancient Synagogues' edited by Dan Urman, PVM Flesher says in an article: 'The archaeological evidence thus provides ...
2
votes
3answers
2k views

Meaning of Daniel 2:43

One view of Genesis 6:1-4 is that fallen angels mated with human women to produce the giants of old, the Nephilim. In Luke 17:26, Jesus said that "...as it was in the days of Noe, so shall it be ...
2
votes
1answer
119 views

Is there a Greek word matching the concept of “hate” (unlike Luke 14.26)?

I have read the questions and answers regarding Luke 14:26 and grasp how "hate" is being used. NASB If anyone comes to Me, and does not hate his own father and mother and wife and children and ...
2
votes
1answer
414 views

Why is this same word translated both “they”, “he” and “him” in Luke 10:38?

In the KJV with Strong's, this verse: Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house. the words I've ...
2
votes
1answer
1k views

What is the meaning of 'said' and 'whispered' from Luke 12:2,3?

Luke 12:2,3 2: There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known. 3: What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you ...
2
votes
2answers
2k views

Was it unusual for a woman (Mary) to sit at Jesus' feet in the account of Luke 10?

Luke 10:39: She [Martha] had a sister called Mary, who sat at the Lord’s feet listening to what he said. I understand that sitting at someone's feet in this context can be like a student ...
2
votes
4answers
623 views

Did the Holy Spirit leave Jesus when temptation was present in Luke 4?

Luke 4 states: 1And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wildernessESV and: 13And when the devil had ended every temptation, he departed ...
2
votes
1answer
107 views

Is there an allusion to Genesis 3:7 in Luke 24:31?

As I was thinking about the Lord's supper, and possible connections between "taking" and "eating" in Matthew 26:26 and Genesis 3:6, another possible connection occured to me. Towards the end of Luke, ...
2
votes
2answers
2k views

How could the person in Luke 9:49 cast out demons without Jesus' mandate?

Luke 9:49 (ESV): John answered, “Master, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him, because he does not follow with us.” The 12 (and later the 70) only started ...
2
votes
2answers
573 views

What does Luke 18:8 mean, and how is “faith” used in this context?

Luke 18:8 reads, Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth? The word for "faith" used is πίστιν, which seems to denote an 'active present sense', given the many ...
2
votes
1answer
181 views

Angels of God in Luke 12:8

In Matthew 10:32, Jesus says that those who acknowledge him before others he will acknowledge before his "Father in Heaven." Luke 12:8 has a similar saying, where Jesus says that if anyone ...
2
votes
0answers
58 views

Why did John live in the wilderness? [closed]

Luke 1:80, "John grew up and became strong in spirit. And he lived in the wilderness until he began his public ministry to Israel." Luke 3:2, "Annas and Caiaphas were the high priests. At this time ...
2
votes
1answer
60 views

In Luke 2:34-35, Is Simeon's Dedication Blessing Sympathetic towards Mary, or Against Her?

Related To: "In Luke 2, Whose Soul is Simeon Suggesting Will be “Pierced”?", (SE Link). The Question Given the context and contents of Simeon's "blessing" at Jesus' dedication - Is there textual ...
2
votes
2answers
73 views

Was Malchus right ear reattached or regrown? [closed]

In Matthew 26:51-54, Mark 14:47-49, Luke 22:50-51, John 18:10 the bible tells how Simon Peter did cutoff the servant Malchus right ear with his sword, and in Luke 22:51 Jesus healed the servant's ear. ...
2
votes
2answers
138 views

How to reconcile Luke 2:11 and Acts 2:36?

For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord. Luke 2:11 (ESV) Let all the house of Israel therefore know for certain that God has made him both ...
2
votes
1answer
130 views

What is the missing block?

In An Introduction to the New Testament, page 263, Raymond E. Brown says material from Mark 6:45-8:26 is unexpectedly missing from Luke's Gospel, and refers to this as the "Big Omission", although I ...
2
votes
2answers
359 views

Luke 10:18 Satan's Name?

Is Jesus saying the name of Satan when speaking in Luke 10:18? I have researched the verse in Hebrew, and there seems to be a question about the smallest of words in the verse when it comes to ...
1
vote
2answers
211 views

Why Luke's gospel was originally anonymous?

According to an answer here What are the evidences that Luke is written after/before the fall of Jerusalem? Luke's gospel was originally anonymous and latter assigned to Luke, a fellow travelers of ...
1
vote
2answers
168 views

As in Heaven so in Earth Luke 11:2

In newer versions of the Bible the phrase "as in heaven so in earth" appears to have replaced, "on earth as it is in heaven." I have heard that the "as in heaven so in earth" phrase is part of a ...
1
vote
1answer
78 views

How exactly does parable of a tower and a war (Luke 14:28-33) mean that we should give up everything we have?

In the parable in Luke 14:28-32 I see advice to think first and give up risky plans. But the explanation in verse 33 says it means to give up one's earthly belongings, which is quite a different ...