The lords-prayer tag has no wiki summary.
7
votes
5answers
175 views
Was the word ἐπιούσιον used prior to the Lord's prayer? What does it mean?
The word ἐπιούσιον has been translated in numerous ways, but the greatest modern consensus is to translate the word as 'daily.' Was the word ἐπιούσιον used prior to the Lord's prayer (Mt. 6:11; Lk. ...
7
votes
1answer
816 views
Why pray, “lead us not into temptation”?
Those famous words from The Lord's Prayer, Matthew 6:13:
And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.
I find puzzling. Why would anyone ask God not to lead is into ...
7
votes
4answers
929 views
Forgive us our “debts”? “sins”? “trespasses”? Which is the most accurate translation?
It seems that there are three popular versions of this passage in the Lord's prayer. "Forgive us our sins", "Forgive us our debts", and "Forgive us our trespasses".
I see one version here in the ...
