Questions regarding the book of Isaiah and its content or the prophet Isaiah.

learn more… | top users | synonyms

8
votes
2answers
393 views

Should the title in Isaiah 9 be translated?

Translators publishing for the Christian market translate the title in Isaiah 9:6: For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his ...
9
votes
5answers
697 views

Whose blood is on the white rider's robe?

The vision in Revelation 19:11 and following describes a rider on a white horse making war against the nations. While introducing the rider, verse 13 mentions, "He is dressed in a robe dipped in ...
2
votes
0answers
94 views

How does the Septuagint differ from the Masoretic text for Isaiah 7:14?

The JPS (1917) reads: Therefore the L-rd Himself shall give you a sign: behold, the young woman shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. But the ESV reads: Therefore ...
10
votes
5answers
804 views

Why is Isaiah 14:12-15 interpreted by some to refer to Satan?

Is 14:12 “How you are fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! How you are cut down to the ground, You who weakened the nations! 13 For you have said in your heart: ‘I will ...
8
votes
2answers
290 views

Who will suffer plague/punishment in Isaiah 53:8?

Why do different translations render Isaiah 53:8 differently in English: מֵעֹצֶר וּמִמִּשְׁפָּט לֻקָּח וְאֶת דּוֹרוֹ מִי יְשׂוֹחֵחַ כִּי נִגְזַר מֵאֶרֶץ חַיִּים מִפֶּשַׁע עַמִּי נֶגַע לָמוֹ. One ...
7
votes
3answers
2k views

To whom does El-Gibbor refer in Isaiah 9?

I've asked about the translation philosophy of the long title in Isaiah 9. This question drills down into one of the phrases: El-Gibbor. According to Wikipedia, there are two basic options: The ...
3
votes
1answer
209 views

Is the robe that Jesus wears “Dipped” or “Spattered” in blood

In Revelation 19:13, regarding the rider on the white horse, it is written (NIV), He is dressed in a robe dipped in blood. In the same chapter at verse 15 it is written, He treads the ...
2
votes
1answer
1k views

What scripture is Paul referring to in Ephesians 5:14?

In Ephesians we find that light (religious truth) is being deacribed as very powerul as it is able to make dead things living just by shinning on them. But when anything is exposed by the light, it ...