Questions regarding the book of Isaiah and its content or the prophet Isaiah.

learn more… | top users | synonyms

5
votes
1answer
712 views

The Latin word lucifer in the Vulgate

The word "Lucifer" in the A.V. of Isaiah 14:12, How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! [how] art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations! is derived ...
9
votes
3answers
4k views

To whom does El-Gibbor refer in Isaiah 9?

I've asked about the translation philosophy of the long title in Isaiah 9. This question drills down into one of the phrases: El-Gibbor. According to Wikipedia, there are two basic options: The ...
9
votes
1answer
814 views

Should the title in Isaiah 9 be translated?

Translators publishing for the Christian market translate the title in Isaiah 9:6: For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his ...
5
votes
2answers
134 views

What does the word הַסִּרְפַּד mean?

Isaiah 55:13 uses the word הַסִּרְפַּד which I have seen translated as "brier" or "nettle". What is the precise meaning of this word? Is it used elsewhere?
7
votes
2answers
2k views

Who is the prophetess in Isaiah 8:3?

The bible doesn't seem to give much information for who "the prophetess" in Isaiah 8:3 is. Who is she? Many seem to assert that she is his wife, but cite no evidence to support this. The word ...
0
votes
1answer
333 views

Isaiah 1:18 white washing the scarlet?

Again I read another web page and this time I did remember to copy down the URL: http://www.teachinstitute.org/wordpress/?p=1013. Isaiah 1:18 לכו נא - I urge you that we go ו נוּכחה - and present ...
6
votes
4answers
284 views

“The Name of Yahweh” a name for God?

I have often been told that "name" in the Old Testament has much more weight than it does to us today. Then I noticed this passage recently: See, the Name of the Yahweh comes from afar, with ...
6
votes
1answer
152 views

Do the righteous flourish or perish?

For example: Psalm 92:12 (KJV) 12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon. compared to: Isaiah 57:1 (KJV) 1 The righteous perisheth, and no ...
11
votes
3answers
5k views

Did King Hezekiah do something wrong in showing off his wealth to emissaries from Babylonia in II Kings 20?

The Hezekiah (Heb: Chizkiyahu) narrative in II Kings (chapters 17 – 20) and Isaiah (36 – 39) concludes on a dissonant and haunting confrontation between King Hezekiah and the prophet Isaiah. Hezekiah ...
6
votes
2answers
359 views

Can we use “linguistic fingerprints” to identify different authors of the Bible?

I read, what was to me, quite an interesting blog post about different authors' contributing to different parts of the bible measured by analysing "linguistic fingerprints": For millions of Jews ...
9
votes
2answers
246 views

To whom was Isaiah referring in Isaiah 53?

I already asked a variant of this question at Christianity.SE. Consider Isaiah 53:4-6 (NIV), which is commonly interpreted as a prophecy that the Messiah would die for the sins of the world: ...
14
votes
1answer
12k views

Is “wait” in Isaiah 40:31 active or passive?

Some translations have this verse reading "They that wait (up)on the Lord" (eg. NKJV) while others have "They that wait for the Lord" (eg. ESV) and still others "Those that hope in the Lord". (eg NIV) ...
9
votes
4answers
988 views

What did Isaiah intend with his unusual usage of “create” in Isaiah 45:7?

In Isaiah 45:7 (ESV): I form light and create darkness, I make well-being and create calamity, I am the LORD, who does all these things. The word "create" (01254) is the same word used in ...
13
votes
1answer
365 views

What word best captures the spirit of לִּילִית in Isaiah 34:14?

Isaiah 34:14 in the Masoretic Text is the following: גְשׁוּ צִיִּים אֶת-אִיִּים, וְשָׂעִיר עַל-רֵעֵהוּ יִקְרָא; אַךְ-שָׁם הִרְגִּיעָה לִּילִית, וּמָצְאָה לָהּ מָנוֹח Here, לִּילִית is supposedly ...