A word or phrase which occurs only once within a context such as the works of an author or a single text.
5
votes
2answers
70 views
What does the word הַסִּרְפַּד mean?
Isaiah 55:13 uses the word הַסִּרְפַּד which I have seen translated as "brier" or "nettle". What is the precise meaning of this word? Is it used elsewhere?
6
votes
2answers
185 views
How can the Pastoral Epistles not be Pauline?
According to my own reading and Wikipedia:
On the basis of their language, content, and other factors, the Pastoral Epistles are today widely regarded as not having been written by the Apostle ...
5
votes
2answers
233 views
How did Biblical translators decide on cypress for the type of wood in Noah's ark?
Reading from Genesis 6:14 (NRSV):
Make yourself an ark of cypress wood; make rooms in the ark, and cover
it inside and out with pitch.
There is a note at "cypress" which says:
Meaning of ...
11
votes
1answer
168 views
What word best captures the spirit of לִּילִית in Isaiah 34:14?
Isaiah 34:14 in the Masoretic Text is the following:
גְשׁוּ צִיִּים אֶת-אִיִּים, וְשָׂעִיר עַל-רֵעֵהוּ יִקְרָא; אַךְ-שָׁם הִרְגִּיעָה לִּילִית, וּמָצְאָה לָהּ מָנוֹח
Here, לִּילִית is supposedly ...
