2
votes
1answer
60 views

The usage of the word “curse” in Gal 3:13

Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us—for it is written, “Cursed is everyone who is hanged on a tree” (Gal 3:13 ESV) This verse has always intrigued me, ...
5
votes
1answer
275 views

What would be a good translation of 'poiēma'?

Two verses use the Greek ποίημα (G4161): For since the creation of the world His invisible attributes, His eternal power and divine nature, have been clearly seen, being understood through what ...
6
votes
2answers
346 views

What did “ekklesia” mean in the Classical Greek and later the Septuagint, and did the meaning change when it was translated in the KJV bible?

I have a scholarly friend who believes if you examine the meaning of the word "ekklesia" in the original Classical Greek and later in the Septuagint it had the meaning of a "meeting"(an event in time) ...
6
votes
2answers
2k views

Can the word translated as “messiah” be considered a title when referring to Jesus?

The word translated as "messiah" in the Bible can apparently have a few meanings in both Hebrew and Greek. It is usually used to simply say "anointed" or "anointed one". For example, see this usage: ...
8
votes
5answers
3k views

What did Jesus mean by “be perfect” in the Sermon on the Mount?

I asked this on the Christianity Stack Exchange site, and they told me it would be better here. So I here I am asking it... Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is ...
5
votes
2answers
928 views

Does John distinguish between terms for love?

It's fairly common knowledge that there are four Greek words for love, but it's not clear from the Wikipedia article whether certain distinctions persist from Ancient Greek to Koine, namely the ...
-3
votes
1answer
868 views

Is the Valley of Hinnom adequately translated as hell?

Transliteration vs. Translation vs.Travesty vs. Allegory Gehenna or Valley of Hinnom or Djennem or Hell? Through the prophecy and book of Jeremiah the Valley of Hinnom (ge hinnom) east of Jerusalem ...
6
votes
2answers
222 views

Who were the “poor among the saints” in Jerusalem?

Near the end of Romans there are details about financial relationships between churches. It's never really occurred to me to read it as anything but the face value in English: Romans 15:25-26 ...
10
votes
1answer
175 views

Is there any research that challenges the standard definition of 'προορίζω' (predestine)? [closed]

The definition of προορίζω in the Enhanced Strong's Lexicon is: 4309 Six occurrences; AV translates as “predestinate” four times, “determine before” once, and “ordain” once. 1 to predetermine, ...