Questions investigating a text's meaning by discerning what its author intended it to mean.

learn more… | top users | synonyms

9
votes
2answers
127 views

Which idea for εἶδος is intended in 1 Thess 5:22?

Background In 1 Thessalonians 5:22, the Greek reads (no major textual variations): ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε The word εἶδος (here in the singular genitive neuter εἴδους) is translated ...
2
votes
1answer
82 views

Interpreting “psyche” as “soul”

In the New Testament the Greek term "psyche" often, if not always, gets translated as "soul." Would the original author using that term have meant "psyche" like we mean it today? Or, more precisely, ...
2
votes
0answers
58 views

Predestinate: Before Birth or Before Judgment?

Predestinate: to determine or set a destiny ahead of an appointed time. I am curious as to why the appointed time in regard to 'predestinate' is so often interpreted to mean "before time began," when ...