Paul's first (preserved) letter to the church in Corinth.

learn more… | top users | synonyms

8
votes
2answers
164 views

1 Cor 13 gongs and cymbals: waking the gods

1 Cor 13:1: If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. (ESV) Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ ...
1
vote
0answers
78 views

Translating κυριακὸν and κυριακῇ as an adjective (dominical) instead of indicating belonging

A translation of the bible in Spanish (La Biblia Textual - 3ra Edición) translates: κυριακὸν δεῖπνον = cena dominical (dominical supper) — 1 Corinthians 11:20 and κυριακῇ ἡμέρᾳ = día ...