Biblical Hermeneutics Stack Exchange is a question and answer site for professors, theologians, and those interested in exegetical analysis of biblical texts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

When I was looking for into a concordance the verb πληρόω, I found the following verses:

Mark 1:14-15 (NASB)

14 Now after John had been taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of God, 15 and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel.”

What is the meaning of the phrase "The time is fulfilled"?

share|improve this question

The popular distinction is between χρόνος = chronological span and καιρός = opportune moment, and the latter is used in Mark 1:15. The word "Πεπλήρωται" quite often means "accomplished". So "it's time!" would be a fine contemporary meaning.

Was there more of an answer you were looking for?

share|improve this answer

The imagery is of something being filled until it is full and can't have anything else added to it, like a cup full with water. So while the jews were living with the concept that the kingdom will come sometime in the future, after MORE time will have passed - Jesus is saying, there have been enough time. Whatever time we will add to this trough waiting, will not bring the kingdom any more than it is now. The cup of time is full, so the kingdom is not in the future but it is now.

One interesting aspect of this is that we would assume there was a period when the time was not fulfilled - like all the time from Adam to Jesus. But that does not have to be true for this saying to meaningful. If the gospel is eternal then after ANY time has passed, the time will be fulfilled. So what he simply is saying, "the time is now, have always been now and will always be now".

share|improve this answer
Welcome to Stack Exchange, we are glad you are here. When you have a chance, be sure to check out the site tour and read up on how we are a little different than most sites around the web. This is not a comment on the quality of your answer, but rather a standard welcome message. That said, your answer could be improved by citing some references to back your interpretation or more thoroughly explain it from the text itself. – ThaddeusB Oct 20 '15 at 23:46

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.