Now it fell upon a day, that the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them.—Job 1:6 (JPS)
Wikipedia (and all the other places I can recall the issue being discussed) suggests that Satan is among the "sons of God" (AKA, the Divine Council). But the way the clause is rendered in English, it sounds more like he slipped in when the door was opened to let the legitimate audience enter.
Leaving aside the question of who the sons of Elohim might be, does the text allow for the idea that the Adversary was not counted among their number? Or does the Hebrew make more clear than the English translation that it was one group and Satan was specifically called out as a member?